Übersetzung von "anteilige Prämie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prämie - Übersetzung : Prämie - Übersetzung : Anteilige Prämie - Übersetzung : Prämie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Meine Prämie! | My bounty. |
| Meine Prämie! | My bounty! |
| Nationale Prämie | National premium Article. |
| PRÄMIE FÜR EIWEISSPFLANZEN | PROTEIN CROP PREMIUM |
| Anwendung der Prämie | Application of the premium |
| Zusätzliche einzelstaatliche Prämie | Additional national premium |
| Deine Prämie. Danke, Sergeant. | Your bounty. |
| Mutterkuhprämie zusätzliche nationale Prämie | Suckler cow premium additional national premium |
| Artikel 46 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1408 71 (anteilige Rente). | Article 46(2) of Regulation (EEC) No 1408 71 (pro rata). |
| (hauptsächlich wegen Auslaufens der Prämie) | (mainly due to premium phased out) |
| (je nach Kürzung der Prämie) | (depending on the premium cut) |
| An nichtproduktive Investitionen geknüpfte Prämie ( ) | Premium linked to non remunerative investment ( ) |
| Kapitel 3 Prämie für Eiweißpflanzen | Chapter 3 Protein crop premium |
| Die vorgelegten Änderungsanträge sehen entweder die anteilige Haftung oder die gesamtschuldnerische Haftung vor. | Amendments have been tabled to impose either proportional liability or joint and several liability. |
| Ausdrücklich erwähnt ist diese anteilige Erfassung allerdings nur für den Fall der Quellenbesteuerung.20 | The pro rata principle is, however, only provided for explicitly in the case of the enforcement of the system of withholding tax20. |
| Betrifft Schaffung einer Prämie für Zuchtkühe. | The Commission does not know where the rumours to which the Honourable Member refers origin ated. |
| erhält M. Fabre 100 Franc Prämie | Mr Fabre will receive a bonus of 100 francs, |
| Pirovitch... Erhielten Sie je eine Prämie? | Pirovitch, did you ever get a bonus? |
| Frist für die Beantragung der Prämie | Period of application for the premium |
| FÄLLE, IN DENEN DIE AUTONOME LEISTUNG GLEICH HOCH ODER HÖHER ALS DIE ANTEILIGE LEISTUNG IST | CASES IN WHICH THE INDEPENDENT BENEFIT IS EQUAL TO OR HIGHER THAN THE PRO RATA BENEFIT |
| Würden Sie eine Prämie für Einfühlsamkeit geben? | And would you pay them a bonus for being empathic? |
| 2 der Prämie für die Ernte 2002, | 2 from the premium for the 2002 harvest, and |
| 2 der Prämie für die Ernte 2002, | 2 of the premium for the 2002 harvest, |
| 2 der Prämie für die Ernte 2002 | 2 of the premium for the 2002 harvest |
| 3 der Prämie für die Ernte 2003, | 3 of the premium for the 2003 harvest, |
| 3 der Prämie für die Ernte 2003. | 3 of the premium for the 2003 harvest. |
| 5 der Prämie ab der Ernte 2004 | 5 of the premium with effect from the 2004 harvest. |
| Zweite Frage Prämie für Italien und EU. | The company was the picture of innocence you have indicated to us. |
| Offensichtlich gibt es hier eine doppelte Prämie. | As regards prices, Parliament proposes an increase of 7 9 in farmers' income for 1980. |
| 3 der Prämie für die Ernte 2005 . | 3 of the premium for the harvest 2005 . |
| Beantragung einer zusätzlichen Prämie und der Ziegenprämie | Application for supplementary premium and for the goat premium |
| Gewährung der Prämie zum Zeitpunkt der Schlachtung | Granting at the time of slaughter |
| Artikel 46 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii der Verordnung (EWG) Nr. 1408 71 (anteilige Rente). | Article 46(1)(a)(ii) of Regulation (EEC) No 1408 71 (pro rata). |
| (steigt um einen Teil der gekürzten produktions abhängigen Prämie) | (increased by a part of reduced coupled premium) |
| (steigt um einen Teil der gekürzten produktions abhängigen Prämie) | (increased by part of reduced coupled premium) |
| Unter 0 Grad erhält M. Fabre eine Prämie | Below 0 C, Mr Fabre will receive a bonus of 200 francs, |
| Das macht dann 100 für die erste Prämie. | That'll be 100, the first premium on the policy. |
| Ich habe keine Lust, meine Prämie zu verlieren! | I'll lose my bounty if you all end up dead. |
| Mit der Prämie fahre ich nach Kalabrien zurück. | I'm going back to Calabria with the dough. |
| Prämie für freiwilliges endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst | Final and Voluntary Severance Bonus |
| Prämie für freiwilliges endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst | Final and voluntary severance bonus |
| Der Direktor hat keinen Anspruch auf die Prämie. | The Director shall not receive this severance bonus. |
| Zahl der Erzeuger, denen die Prämie gewährt wurde | Number of producers granted premium |
| Jede vorübergehende Ausnahme in Bezug auf den Geltungsbereich des EHS erfordert entsprechende anteilige Anpassungen der zuzuteilenden Mengen. | 82 shall be allocated free of charge. |
| indem er einen theoretischen Betrag und im Anschluss daran einen tatsächlichen Betrag (anteilige Leistung) wie folgt berechnet | by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro rata benefit), as follows |
Verwandte Suchanfragen : Anteilige Beteiligung - Anteilige Rückstellung - Anteilige Provision - Anteilige Rückerstattung - Anteilige Miete - Anteilige Zuweisung - Anteilige Rückerstattung - Anteilige Zinsen - Anteilige Zahlung - Anteilige Vergütung - Anteilige Gebühr
