Übersetzung von "angetriebene Instrumente" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Angetriebene Achse | Driven axle |
| nicht angetriebene Achsen | For instance NV Nederlandse Gasunie |
| Betrifft Elektrisch angetriebene Schwerlastfahrzeuge | Subject Electrically propelled heavy vehicles |
| für nicht angetriebene Achsen | Other electrothermic appliances |
| für nicht angetriebene Achsen | Toasters |
| durch Benzinmotor angetriebene Bürstenschneider und trimmer | Bars and rods (excluding those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil |
| durch Benzinmotor angetriebene Bürstenschneider und trimmer | Magnesium and articles thereof, including waste and scrap |
| a) durch menschliche Muskelkraft angetriebene Maschinen und Lastaufnahme einrichtungen 1,5, | (a) manually operated machinery and lifting accessories 1.5 |
| Für die angetriebene Arbeitsmaschine oder das Getriebe ist es das Antriebsmoment. | The SI unit for energy or work is the joule. |
| Triebachsen mit Differential, auch mit anderen Kraftübertragungsvorrichtungen versehen, und nicht angetriebene Achsen | Ovens for building in |
| angetriebene Starrachsen, mit Differential und einem Tellerraddurchmesser von 205 mm oder weniger | Other units of automatic data processing machines |
| Triebachsen mit Differential, auch mit anderen Kraftübertragungsvorrichtungen versehen, und nicht angetriebene Achsen | Coffee or tea makers |
| angetriebene Starrachsen, mit Differential und einem Tellerraddurchmesser von 205 mm oder weniger | Parts and accessories (excluding covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 84.69 to 84.72 |
| Die von der Sehnsucht nach Freiheit angetriebene Bewegung entzog sich zwangsläufig archaischen Denkweisen. | The desire for freedom that carried the movement forward necessarily eluded archaic modes of thinking. |
| Triebachsen mit Differential, auch mit anderen Kraftübertragungsvorrichtungen versehen, und nicht angetriebene Achsen Teile davon | Grillers and roasters |
| Triebachsen mit Differential, auch mit anderen Kraftübertragungsvorrichtungen versehen, und nicht angetriebene Achsen Teile davon | Other automatic data processing machines |
| Triebachsen mit Differential, auch mit anderen Kraftübertragungsvorrichtungen versehen, und nicht angetriebene Achsen Teile davon | Other electrothermic appliances |
| Triebachsen mit Differential, auch mit anderen Kraftübertragungsvorrichtungen versehen, und nicht angetriebene Achsen Teile davon | Other units of automatic data processing machines |
| August Der nuklear angetriebene sowjetische Eisbrecher Artika erreicht als erstes über Wasser fahrendes Schiff den Nordpol. | August 17 The Soviet icebreaker Arktika becomes the first surface ship to reach the North Pole. |
| 1977 Der nuklear angetriebene sowjetische Eisbrecher Arktika erreicht als erstes über Wasser fahrende Schiff den Nordpol. | 1977 The Soviet icebreaker Arktika becomes the first surface ship to reach the North Pole. |
| Cricket war nicht immer dieses von Geschwindigkeit angetriebene Spiel, so wie wir es heute alle kennen. | Cricket wasn't always this speed driven generations game. |
| Nebenabtrieb eine vom Motor angetriebene Einrichtung zum Antrieb von auf dem Fahrzeug montierten Hilfs und Zusatzgeräten | power take off unit means an engine driven output device for the purposes of powering auxiliary, vehicle mounted, equipment |
| (3) Bis zum 30. September 1993 gilt Absatz 2 nicht für von einem Dieselmotor angetriebene Fahrzeugtypen, wenn | Until 30 September 1993, paragraph 2 shall not apply to types of vehicle propelled by a diesel engine if the latter is |
| Instrumente | Regarding the instruments |
| Brasiliens Öffnung für eine vom Öl angetriebene Zukunft kehrt sogar seine langjährige Politik um, auf Biotreibstoffe zu setzen. | Indeed, Brazil s embrace of an oil fired future reverses its longstanding policy of reliance on bio fuels. |
| Auch diese Maschine würde dem wärmeren Behälter weniger Wärme entnehmen als die von ihr angetriebene Carnot Wärmepumpe dort einspeist. | Energy can be transferred as work, but transfers of matter and of energy as heat are prohibited. |
| Die Polarstern war zusammen mit dem schwedischen Eisbrecher Oden das erste konventionell angetriebene Schiff, das den Nordpol (am 7. | History On 7 September 1991, Polarstern , assisted by the Swedish arctic icebreaker Oden reached the North Pole as the first conventional powered vessels. |
| Auch nicht angetriebene Wagen von Triebwagenzügen der Eisenbahn werden als Beiwagen, Mittelwagen oder (bei vorhandensein eines Steuerabteils) Steuerwagen bezeichnet. | A passenger car (known as a coach or carriage in the UK, and also known as a bogie in India) is a piece of railway rolling stock that is designed to carry passengers. |
| Geldpolitische Instrumente | Monetary policy instruments |
| GELDPOLITISCHE INSTRUMENTE | M O N E TA RY P O L I C Y I N S T R U M E N T S |
| übrige Instrumente | Memo items 1 . |
| Aktien instrumente | Equity instruments |
| Diese Instrumente | Such instruments are increasingly used in the financial markets and may be relevant to the management of the ECB 's foreign |
| Exotische Instrumente . | and Hair , respectively. |
| Instrumente ändern | Changing instruments |
| 1.2.1 Instrumente | 1.2.1 Tools |
| 2.2 Instrumente | 2.2 Instruments |
| 2.4 Instrumente | 2.4 Instruments |
| 2.5.1 Instrumente | 2.5.1 Instruments |
| 2.7.1 Instrumente | 2.7.1 Instruments |
| 3 Instrumente | 3 instruments |
| 3.4 Instrumente | 3.4 Instruments |
| 6 Instrumente | 6 instruments |
| Als Instrumente | As working tools |
| Alternative Instrumente | Alternative instruments |
Verwandte Suchanfragen : Angetriebene Vorrichtung - Angetriebene Scheibe - Elektrisch Angetriebene - Angetriebene Maschine - Angetriebene Kupplungs - Angetriebene Vorderachse - Angetriebene Rollenbahn - Thermisch Angetriebene - Angetriebene Achsen - Thermisch Angetriebene - Angetriebene Scheibe - Angetriebene Absperrklappe - Angetriebene Bewegung
