Übersetzung von "angebracht oben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Angebracht - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Angebracht oben - Übersetzung : Oben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 1.2.5 Neben der oben gegebenen Definition ist es angebracht, eine vom wissenschaftlichen Standpunkt aus prägnantere hinzuzufügen. | 1.2.5 In addition to the above definition, it is worthwhile mentioning another, more significant one from a scientific point of view. |
| Wenn eine gleichzeitige Einnahme der oben genannten Substanzen angebracht ist, ist eine regelmäßige Kontrolle des Serumkaliums notwendig (siehe Abschnitt 4.5). | If concomitant use of the above mentioned agents is deemed appropriate, regular monitoring of serum potassium is recommended (see section 4.5). |
| Wenn eine gleichzeitige Einnahme der oben genannten Substanzen angebracht ist, wird die regelmäßige Kontrolle des Serumkaliums empfohlen (siehe Abschnitt 4.5). | If concomitant use of the above mentioned agents is deemed appropriate, regular monitoring of serum potassium is recommended (see section 4.5). |
| Aus den weiter oben genannten Gründen war eine Notifizierung dieses Entwurfstextes angebracht, da er Maßnahmen enthielt, die über eine einfache Umsetzung hinausgingen. | For the reasons already indicated, it was necessary to notify the text because it covered measures going beyond simple transposition. |
| Auf dem Dispenser sind Markierungen für 30 mg, 45 mg und 60 mg des Arzneimittels angebracht (siehe Abbildungen 1 und 2 oben). | Shown on the oral dispenser are marks for 30 mg, 45 mg and 60 mg of the medicine (see figures 1 and 2 above). |
| angebracht | if fitted |
| Aus den oben genannten Gründen ist es noch nicht angebracht, für Fragen der Entgeltbildung und des Engpass managements im Gassektor den Erlass von Rechtsvorschriften vorzuschlagen. | It is not yet appropriate to propose the adoption of legislative measures with respect to issues such as tarification and congestion management for gas, for the reasons mentioned above. |
| Nicht angebracht. | Out of order! |
| Siehe oben Siehe oben | As above |
| Siehe oben Siehe oben | As above As above As above As above |
| Oben drüber, oben drüber. | Over the top, over the top. |
| Vorsicht ist angebracht. | The clinical significance of this finding is unknown. |
| Tätowierungen angebracht werden. | Hair at the application site should be clipped (not shaved) before system application. |
| Das wäre angebracht. | You should, Miss Sloper. |
| BF Oben drüber, oben drüber. | BF Over the top, over the top. |
| Alle oben genannten Symbole entsprechen den Angaben in der Größenbezeichnung der Reifen nach Absatz 2.21, die nach Absatz 3.2.2 auf der Seitenwand des Reifens angebracht sein muss. | All of the above symbols are as quoted in the tyre size designation as shown on the sidewall of the tyre in conformity with the requirements of paragraph 3.2.2 and as defined in paragraph 2.21. |
| Ivermax Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses |
| Tizoval Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses |
| Vetimec Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Vetimec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses |
| Ecomectin Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses |
| Divamectin Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses |
| Tizoval Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses |
| Ecomectin Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses |
| Animec Wie oben Wie oben Wie oben Wie oben 18,7 mg g Paste zum Eingeben für Pferde | Animec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses |
| Der Kriegsvergleich ist angebracht. | The comparison to war is apposite. |
| Hier sind Zweifel angebracht. | One is permitted to have doubts. |
| Vorsicht ist allerdings angebracht. | But caution is in order. |
| Hier ist Vorsicht angebracht. | Here, everyone needs to tread with care. |
| Zweifel sind nicht angebracht. | There's no room for doubt. |
| Blutuntersuchungen) können angebracht sein. | Special precautionary measures (e. g. blood tests) may be appropriate. |
| oder Sulfonylharnstoffen Vorsicht angebracht. | EMEA 2001 |
| oder Sulfonylharnstoffen Vorsicht angebracht. | combination with insulin or sulfonylureas. |
| Dazu sind Glückwünsche angebracht. | Congratulations are in order for that. |
| Alle Tricks waren angebracht. | All's fair in love and war. |
| Das ist nicht angebracht. | They're real, we are the shadows. |
| Nach oben verschiebt die Untertitel nach oben. | The'Move Up 'command moves the subtitles up. |
| Oben | Up |
| Oben | top |
| Oben | Both |
| Oben | Top |
| Oben | Top |
| Oben | Top |
| Oben | Close Element |
| Oben | HiLo |
| Oben | Rotate |
Verwandte Suchanfragen : Oben Angebracht - Angebracht Sind, - Cv Angebracht - Angebracht Hiermit - Seitlich Angebracht - Dauerhaft Angebracht - Siegel Angebracht - Hiermit Angebracht - Wieder Angebracht - Wurde Angebracht
