Übersetzung von "angeborene Anomalie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anomalie - Übersetzung : Anomalie - Übersetzung : Angeborene Anomalie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| angeborene Fehlbildung | congenital anomaly |
| die angeborene Grundlagen haben. | The essence of this is the evolutionary perspective. |
| Das ist eine Anomalie. | This is anomalous. |
| Das ist Ihre Anomalie. | That's your particular abnormality. |
| Tom hat eine angeborene Begabung. | Tom has a natural talent. |
| Weiß er von dieser Anomalie? | The second part of Question Time is closed. |
| Die Anomalie ist unsere Gemeinsamkeit. | We all have abnormality in common. |
| Wesentlich seltener ist die angeborene Kniegelenkluxation. | The shoulder is a prime example of this. |
| Eine Sonderform ist die angeborene Knieluxation. | When there is torn cartilage, it means that the meniscus has been injured. |
| Die Thora sagt, dass angeborene Denken. | The Torah says that innate thinking. |
| Eine Frau hat zwei angeborene Traurigkeit. | A woman has two innate sadness. |
| Laura verfügte über eine angeborene Klasse. | Laura had innate breeding. |
| Hier ist die Anomalie um, äh, 16 Uhr 58... 'Und dies ist die Anomalie um 17 Uhr.' | Here is the anomaly at 1658, and here is the anomaly at 1700. |
| Sie tauften ihn Swing by Anomalie. | They have dubbed it the Swing By Anomaly. |
| Ektromelie (Amelie, Phokomelie, Hemimelie) der oberen und oder unteren Gliedmaßen, Mikrotie mit Anomalie des Meatus acusticus externus (blind endend oder fehlend), Fehlbildungen des Mittel und Innenohres (weniger häufig), Anomalien des Auges (Anophthalmie, Mikrophthalmie), angeborene Herzerkrankungen, renale Missbildungen. | 7 and internal ear lesions (less frequent), ocular lesions (anophthalmia, microphthalmia), congenital heart disease, renal abnormalities. |
| Gauß hatte eine angeborene Begabung für mathematische Fragestellungen. | Gauss had an innate talent for mathematical problems. |
| angeborene Herzerkrankung haben, die Ihr Elektrokardiogramm (EKG) beeinflusst. | This includes conditions called angulation, Peyronie s disease and cavernosal fibrosis If you have an illness that can cause erections which won t go away (priapism). |
| angeborene Herzerkrankung haben, die Ihr Elektrokardiogramm (EKG) beeinflusst. | This includes conditions called angulation, Peyronie s disease and cavernosal fibrosis If you have an illness that can cause erections which won t go away (priapism). |
| Es ist eine angeborene Sache namens Ziel Verwässerung. | It's an innate thing called goal dilution. |
| Unsere angeborene Weisheit muss kein Insider Wissen sein. | Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. |
| Das ist die Anomalie um 16 Uhr 43. | It's enormous. This is the anomaly at 1643. |
| Diese äußerst schwerwiegende Anomalie muss unbedingt behoben werden. | We absolutely must correct this extremely serious discrepancy. |
| Angeborene Myasthenia gravis Die angeborene Myasthenia gravis ist relativ selten und tritt gehäuft bei einigen Hunderassen (Jack Russell Terrier, Glatthaar Foxterrier, Springer Spaniel) auf. | A. Milne (author of Winnie the Pooh ) and the person on whom Christopher Robin was based, lived with myasthenia gravis for several years before his death in 1996. |
| Urin, CPK Anstieg, Hämoglobin Abfall, Anomalie der Calcium Blutspiegel | Increased, Haemoglobin decreased, Blood calcium abnormal |
| Schluß mit diesem Anomalie Gequatsche! 'Was ist dieses Ding?' | Enough with this anomaly horseshit! |
| Sie hatte eine Spina bifida, eine Anomalie des Rückenmarks. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Dies ist eine Anomalie, die schnellstens beseitigt werden muß. | Quite clearly this is a discriminatory measure, and I even ask myself if such measures do not conflict with the directive on equal treatment. |
| Das (angeborene oder erworbene) Fehlen der Iris wird Aniridie genannt. | In their case, this was not a true dicoria (two pupils in the same iris). |
| wenn Ihr Elektrokardiogramm eine angeborene oder eine andere dokumentierte erworbene | if you were born with or have had any condition with certain abnormal electrocardiogram (ECG, |
| Alter der Frau, Spermienqualität), das Risiko für angeborene Missbildungen erhöhen. | There is a slightly increased risk of extra uterine pregnancy in women with damaged fallopian tubes. |
| wenn bei Ihnen bestimmte angeborene oder dokumentierte erworbene Abweichungen im | If you were born with or have had any condition with certain abnormal electrocardiogram |
| Also das ist alles das nicht spezifische oder angeborene Immunsystem. | And then you dendritic cells. And when you first see the word dendritic cell, you think, hey, does this somehow relate to dendrites of the nervous system? And no, they have nothing to do with the nervous system. |
| Dass Mitgefühl in der Tat eine angeborene menschliche Eigenschaft ist. | That compassion is actually an inherent human quality. |
| In diesem Video betrachten wir das unspezifische, das angeborene Immunsystem. . | In that video, we focused on the nonspecific or the innate immune system. |
| Sie wollte also wissen, wie sich diese Anomalie erklären ließ. | So, what, she wanted to know, could explain this anomaly? |
| Unter Arthrogryposis multiplex congenita (AMC) wird eine angeborene Gelenksteife (Dysmorphie) verstanden. | Arthrogryposis multiplex congenita (AMC), or simply arthrogryposis, describes congenital joint contractures in two or more areas of the body. |
| Ferner wurde behauptet, die Seele verfüge über angeborene Erkenntnisbilder der Außenweltobjekte. | For example The soul is divine divine is the soul. |
| Die Hypospadie ( Hypospadia penis ) ist eine angeborene Entwicklungsstörung der Harnröhre (Urethra). | Hypospadia is a frequent birth difference in sex development consisting in fissure of the posterior (lower) wall of the urethra. |
| Konrad Lorenz und Nikolaas Tinbergen untersuchten das angeborene Verhalten von Tieren. | Disorganized attachment is when there is a lack of attachment behavior. |
| angeborene Herzerkrankungen, bei denen ein offener Ductus arteriosus für eine ausreichende | congenital heart disease in which patency of the ductus arteriosus is necessary for satisfactory |
| Angeborene Fehlbildung des Gastrointestinaltrakts, die möglicherweise für eine Invagination prädisponieren könnte. | Subjects with congenital malformation of the gastrointestinal tract that could predispose to intussusception. |
| Cystische Fibrose (auch Mukoviszidose genannt) ist eine angeborene Erkrankung bestimmter Drüsen. | Children and Adolescents Ciprofloxacin Kabi can also be used for the treatment of acute lower respiratory tract infections caused by Pseudomonas aeruginosa bacteria in children and adolescents aged 5 17 years with cystic fibrosis (also called mucoviscidosis), a hereditary disease of specific glands. |
| Was ist das schillernde Geschichte Glück hat, gibt es angeborene Tendenzen | What is this dazzling story is lucky, there are innate tendencies |
| Unser Änderungsantrag Nr. 3 soll dazu dienen, diese Anomalie zu beseitigen. | The sum of 124 million of the 379 million units of account in the draft budget is for these purposes. |
| 1 1.000) GPT Anstieg, Anomalien bei der Urin Analyse, Anomalie der | Peripheral coldness ALT increased, Urine analysis abnormal, Urine electrolytes |
Verwandte Suchanfragen : Statistische Anomalie - Genetische Anomalie - Wahre Anomalie - Leber Anomalie - Angeborene Mängel - Angeborene Immunität - Angeborene Anomalien - Angeborene Anomalien - Angeborene Würde - Angeborene Herzchirurgie - Angeborene Intelligenz - Angeborene Schwerhörigkeit
