Übersetzung von "angebliche Bestechung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bestechung - Übersetzung : Bestechung - Übersetzung : Angebliche Bestechung - Übersetzung : Bestechung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bestechung? | What's a bribe? |
| Durch Bestechung lässt sich alles regeln Bestechung der Seele. | Everything can be arranged by bribery, it is bribery of the soul, and bribery covers everything up. |
| ( e ) Bestechung | ( e ) corruption |
| (e) Bestechung | (e) corruption |
| Bestechung, Drohungen... | Bribery, intimidation... |
| Keine Bestechung. | You can't bribe me. |
| Angebliche Überkompensierung | Alleged overcompensation |
| Eine freundschaftliche Bestechung? | A little friendly bribery? |
| Artikel 3 Bestechung | In the cases of urgency referred to in Chapter 11 (Trade related Energy) of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement, the arbitration panel, after consulting the Parties to the dispute, shall adjust the time limits referred to in these Rules, as appropriate, and shall notify the Parties of such adjustments. |
| Härtere Strafe für Bestechung? | Harsher punishment for bribery? |
| Du meinst eine Bestechung? | You mean a bribe, don't you? |
| Angebliche De minimis Maßnahmen | Measures claimed to be de minimis |
| Sie wurde der Bestechung angeklagt. | She was accused of bribery. |
| Mit Bestechung geht's wohl schneller. | Maybe I won't have to. A bribe worked before. |
| Aber sie erzeugt auch Impulse für Korruption, allgemeine Bestechung, Bestechung von Abgeordneten, verschiedene Gemeinschaften kaufen Abgeordnete. | _36 _37 _38 |
| Artikel 24 Angebliche IUU Tätigkeiten | Article 24 Alleged IUU fishing activities |
| Diese angebliche Wunderwaffe funktioniert nicht. | This would be panacea does not in fact work. |
| Die Bestechung kam an s Licht. | The bribery came to light. |
| Angebliche Terroristen wurden in Hausschuhen erschossen. | Suspected terrorists were shot in their slippers. |
| Korruption, Bestechung und das Fehlen von Transparenz. | Corruption, bribes, and lack of transparency. |
| Sie wissen bereits von Mr. Tylers Bestechung. | I've told you of his attempt to bribe Mr. Tyler. |
| Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten | Electronic availability of concession documents |
| Verbesserung und Umsetzung der Rechtsvorschriften über Bestechung. | Improve the existing legislation on bribery and implement it. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | But to Allah they have attributed partners. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | Yet, the unbelievers have considered their idols equal to God. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | And yet they give associates to Allah! |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | Yet they ascribe compeers to God. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | And (yet) they ascribe partners to Allah! |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | And yet they have set up associates unto Allah. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | Yet they ascribe partners to Allah. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | Yet they ascribe associates to God. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | Yet they ascribe unto Allah partners. |
| Und sie gesellten ALLAH (angebliche) Partner bei. | Yet they ascribe partners to Allah! |
| Das angebliche HI Virus verursacht kein Aids. | The hypothetic HI virus doesn't cause AlDS. |
| Ganz sicher wollen Sie die Bestechung nicht zahlen, | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
| Aktiver und passiver Stimmenkauf steht der Bestechung gleich. | Revista de Administração de Empresas (1999) 39 3 pp 26 41. |
| Seine Annahme des Geschenks wurde als Bestechung betrachtet. | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
| Sie überredete ihn, sich auf die Bestechung einzulassen. | She talked him into accepting the bribe. |
| In Deutschland war die Bestechung ausländischer Amtsträger erlaubt. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| (d) Nehmen angebliche Verfolger Einfluss auf staatliche Bedienstete? | (d) The influence the alleged persecutors have with State officials |
| Mit einer kleinen Bestechung, reist man für 50 Rubel. | But if you pay a small bribe, you travel for 50 rubles. |
| Dass er das Geschenk annahm, wurde als Bestechung ausgelegt. | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
| Sympathie ist für mich die einzige Form der Bestechung. | Sympathy, for me, is the only form of bribery . |
| Untersuchung von Vorwürfen möglicher Bestechung am Flughafen von Pristina | Investigation into allegations of possible bribery at Pristina airport |
Verwandte Suchanfragen : Angebliche Straftat - Angebliche Verbrechen - Angebliche Verschwörung - Angebliche Urheberrechtsverletzung - Angebliche Fehler - Angebliche Instanzen - Angebliche Verletzung - Angebliche Aktionen - Angebliche Verzögerung - Angebliche Gebühren - Angebliche Absprachen
