Übersetzung von "anerkannte Finanzanlagen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Finanzanlagen - Übersetzung : Finanzanlagen - Übersetzung : Finanzanlagen - Übersetzung : Anerkannte Finanzanlagen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Finanzanlagen | Front Office |
| Finanzanlagen | Financial fixed assets |
| Sonstige Finanzanlagen | Other financial assets |
| Finanzanlagen Finanzoperationen | Euro Area Macroeconomic Developments |
| f ) Finanzanlagen Der Wertminderung unterliegende Anschaffungskosten | Recommended ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment |
| ANERKANNTE | BY THE |
| Anerkannte Absicherungen | Eligible hedges |
| Anerkannte Arbeitgeber | Recognised employers |
| Anerkannte Branchenverbände | Approved inter branch organisations |
| anerkannte Einrichtung | Recognized installation |
| Anerkannte Gesundheitsverwaltung | A recognised health administration |
| anerkannte Gewerkschaft | Recognised union |
| Anerkannte Kreditrisikominderungstechniken | Eligible credit mitigation techniques |
| Anerkannte Organisationen | Recognised organisations |
| Anerkannte Behörde | Recognized authority means |
| ANERKANNTE PRODUKTIONSGEBIETE | RECOGNISED PRODUCTION AREAS |
| Anerkannte Konformitätsbewertungsstellen | Recognised conformity assessment bodies |
| Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich Abschreibungen bewertet . | Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value . |
| NZBen veröffentlichen jeweils ihre Daten zu Netto Finanzanlagen | NCBs to publish data on their respective national net financial assets |
| sonstige begebbare Instrumente und Finanzanlagen einschließlich ungeprägten Golds, | all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts |
| sonstige begebbare Instrumente und Finanzanlagen einschließlich ungeprägtes Gold | trading for own account or for account of customers, whether on an exchange, in an over the counter market or otherwise, the following |
| sonstige begebbare Instrumente und Finanzanlagen einschließlich ungeprägten Golds | acceptance of deposits and other repayable funds from the public |
| sonstige begebbare Instrumente und Finanzanlagen einschließlich ungeprägtes Gold | Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii). |
| sonstigen begebbaren Instrumenten und Finanzanlagen einschließlich ungeprägten Goldes, | other negotiable instruments and financial assets, including bullion |
| sonstigen handelbaren Instrumenten und Finanzanlagen einschließlich ungeprägten Goldes | Telex and telegraph services, facility based and on a resale basis |
| Finanzanlagen von unterschiedlicher wirtschaftlicher Qualität erfordern unterschiedliche Renditen. | Investments of differing economic quality require differing returns. |
| Finanzanlagen von unterschiedlicher wirtschaftlicher Qualität erfordern unterschiedliche Renditen. | Financial assets of differing economic quality demand differing returns. |
| Ungebunden für Saldenausgleichs und Verrechnungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Finanzanlagen. | Unbound for settlement and clearing services for financial assets. |
| International anerkannte Abschlüsse. | Internationally accredited degrees. |
| anerkannte Clearing Organisationen. | recognised clearing organisations. |
| anerkannte Einrichtung ð | Recognized installation ð |
| Anerkannte vorherige Lernprozesse | Accredited prior learning |
| davon anerkannte Basiseigenmittel | Of which accepted as original own funds |
| Die Europäische Zentralbank (EZB) veröffentlicht die aggregierten Netto Finanzanlagen des Eurosystems und erläutert die Vereinbarung über Netto Finanzanlagen (Agreement on Net Financial Assets ANFA). | The European Central Bank (ECB) publishes the Eurosystem s aggregate net financial assets and explains the Agreement on Net Financial Assets (ANFA). |
| Die EZB veröffentlicht die aggregierten Netto Finanzanlagen des Eurosystems, während die NZBen ihre jeweiligen Netto Finanzanlagen jährlich offenlegen werden (zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Jahresabschlusses). | The ECB publishes the Eurosystem s aggregate net financial assets, and the NCBs will publish their respective net financial assets on an annual basis (at the time of publication of the annual financial accounts). |
| Abtrennungsvorschriften Großkredite anerkannte Kreditrisikominderungstechniken | Rules of separation large exposures eligible credit risk mitigation techniques. |
| Artikel 110d Anerkannte Branchenverbände | Article 110d Approved inter branch organisations |
| Als seuchenfrei anerkannte Territorien | Territories considered disease free |
| Zahlungen an anerkannte Hopfenerzeugergruppen | Payments to recognised hop producer groups |
| Amtlich anerkannte tuberkulosefreie Mitgliedstaaten | Officially tuberculosis free Member States |
| Amtlich anerkannte brucellosefreie Mitgliedstaaten | Officially brucellosis free Member States |
| Im Sinne dieser Verordnung umfasst der Begriff Marktteilnehmerorganisationen anerkannte Erzeugerorganisationen, anerkannte Branchenverbände und andere anerkannte Organisationen der Marktteilnehmer des Olivenölsektors oder deren Vereinigungen. | For the purposes of this Regulation, operators' organisations shall comprise approved producers' organisations, approved interbranch organisations or approved organisations of other operators in the olive oil sector or their associations. |
| Diese Position umfasst auch abgegrenzte Zinserträge aus Wertpapieranlagen und anderen Finanzanlagen . | Also included under this item is accrued interest on securities and other financial assets . |
| Geschäftsabwicklung Geldpolitische Operationen und Devisentransaktionen Finanzanlagen Operationsanalysen Portfolio Managementsysteme Risikomanagement 2 | Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 |
| national und international anerkannte Grenzen, | borders that have strong national and international recognition |
Verwandte Suchanfragen : Kurzfristige Finanzanlagen - Langfristige Finanzanlagen - Halten Finanzanlagen - Liquide Finanzanlagen - Ausländische Finanzanlagen - Kurzfristige Finanzanlagen - Nicht-Finanzanlagen - Inländische Finanzanlagen - Andere Finanzanlagen - Anerkannte Einnahmen - National Anerkannte
