Übersetzung von "am späten Nachmittag" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Nachmittag - Übersetzung :

Afternoon

Spaten - Übersetzung :

Spade

Nachmittag - Übersetzung :

Midafternoon

Am späten Nachmittag - Übersetzung :

On late afternoon

Am späten Nachmittag - Übersetzung :

Late this afternoon

Am späten Nachmittag - Übersetzung :

At late afternoon

Schlüsselwörter : Afternoon Yesterday Good Tomorrow Late

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Am späten Nachmittag sind wir in Springfield.	Be in Springfield late this afternoon.
ermäßigter Tarif am späten Nachmittag (und vielleicht auch am frühen Morgen)	I would be reluctant to vote against this report, because there is a lot of good stuff in it, although we have lost a lot of amend ments.
In Seoul fanden wegen der Übertragungsrechte alle Spiele am späten Nachmittag statt	Seoul, because of broadcast rights, all the games have been in the late afternoon.
Dabei setzt ein Seewind am späten Vormittag ein, der am Nachmittag oder Abend wieder nachlässt.	This produces a sea breeze in late morning that abates in the afternoon or evening.
Oder haben Sie für Ihren Lieblingssport nur ein paar Stunden am späten Nachmittag Zeit?	Do you have only a few hours in the late afternoon to dedicate to your favourite sport?
Am späten Nachmittag wurde die Schlacht entschieden, als die Kavallerie, insbesondere die durch König Johann III.	It was fashioned in the form of a stirrup, to commemorate the victorious charge by the Polish cavalry.
Am Nachmittag	in the afternoon
Am Nachmittag	In the afternoon
Erst am späten Vormittag.	Not until the middle of the morning.
Heute am späten Abend.	Make it late tonight.
Am gestrigen späten Nachmittag hat der Vizepräsident Nicolás Maduro die Öffentlichkeit darüber informiert, dass der venezolanische Präsident Hugo Chávez Frías verstorben ist.	This evening, vice president Nicolás Maduro announced the death of the president of Venezuela, Hugo Chávez Frías.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis zweimal täglich eine Hartkapsel zu 40 mg (am Morgen und am späten Nachmittag oder frühen Abend).	The recommended dose of YENTREVE is one capsule of 40 mg twice a day (in the morning and late afternoon evening).
Am selben Nachmittag	It afternoon.
Ja, am Nachmittag.	Yes, the train's this afternoon. I see...
Vielleicht am heutigen Nachmittag?	Perhaps this very afternoon.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis zur Behandlung der Belastungs(harn)inkontinenz zweimal täglich 40 mg (am Morgen und am späten Nachmittag oder frühen Abend).	The recommended dose of ARICLAIM for the treatment of Stress Urinary Incontinence is 40 mg twice a day (in the morning and late afternoon evening).
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis zur Behandlung der Belastungs(harn)inkontinenz zweimal täglich 40 mg (am Morgen und am späten Nachmittag oder frühen Abend).	85 The recommended dose of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM for the treatment of Stress Urinary Incontinence is 40 mg twice a day (in the morning and late afternoon evening).
Ausflug nach Gent am Nachmittag	Excursion to Ghent in the afternoon
Am Nachmittag schneit es eventuell.	It may snow in the afternoon.
Was machst du am Nachmittag?	What do you do in the afternoon?
Es könnte am Nachmittag regnen.	It might rain in the afternoon.
Es wird am Nachmittag regnen.	It'll rain in the afternoon.
Sie fanden diese am Nachmittag.	Nagumo was now in a quandary.
Am frühen Nachmittag des 18.	i. p. 379 et seq.
Bis halb vier am Nachmittag	Until three thirty in the afternoon
Wir haben am Nachmittag begonnen.	We started in the afternoon.
Am Nachmittag haben wir am Strand Volleyball gespielt.	In the afternoon, we played volleyball on the beach.
Der Unfall ereignete sich am späten Abend.	The accident happened late at night.
Ich wünsche Ihnen aufstehen am späten Vormittag	I wish you get up late in the morning
Am späten Nachmittag, als die Blutung immer noch nicht stoppte, brachte sie ihr Arbeitgeber ins Krankenhaus San Bartolo, wo man sie bis 8 20 abends nicht beachtete.	By noon, as the bleeding hadn't stopped, her employer took her to San Bartolo Hospital, where she remained unattended until 8 20 in the evening.
Wir haben zwei Unterrichtsstunden am Nachmittag.	We have two lessons in the afternoon.
Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt?	Are you busy on Sunday afternoon?
Was hast du am Nachmittag vor?	What do you have planned for the afternoon?
Die Zeremonie fand am Nachmittag statt.	The ceremony took place in the afternoon.
14. Juli am Nachmittag (vorbehaltlich Bestätigung).	14 July in the afternoon (to be confirmed).
Am Nachmittag wird eine Medienschulung stattfinden.	The afternoon will be dedicated to a Media training course.
Sind Sie am Nachmittag des 14.05.	Were you in Dover on the afternoon of May 14th last?
Joe kommt dich am Nachmittag besuchen.	Joe's coming to see you this afternoon.
Am Nachmittag kommen eine Menge FIüchtlingskinder.	There's a new batch of evacuee children coming this afternoon.
Nein, machen Sie es am Nachmittag.	No, do it when you feed them this afternoon.
Und jetzt kommt Überraschung am Nachmittag .	Our next is Good Afternoon, Sweetheart.
Ich will am frühen Nachmittag am Kennedy Flughafen ankommen.	I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
Er genoss am späten Nachmittag jenes 9. Novembers gerade einen seltenen Augenblick des Triumphes, als sein Parteisprecher bei ihm vorbeikam. Irgendwas bekannt zu geben? fragte Günter Schabowski unschuldig.	He was savoring a rare moment of triumph when his party spokesman stopped by in the late afternoon of November 9. Anything to announce? asked Günter Schabowski, innocently.
Es begann am späten Sonntagnachmittag im tiefen Wald.	It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
Der Vorfall ereignete sich am Dienstag nachmittag.	The incident happened on Tuesday afternoon.

Display this page in English