Übersetzung von "am frühen Nachmittag" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Nachmittag - Übersetzung :

Afternoon

Nachmittag - Übersetzung :

Midafternoon

Am frühen Nachmittag - Übersetzung :

By early afternoon

Schlüsselwörter : Early Early Earlier Afternoon Yesterday Good Tomorrow

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Am frühen Nachmittag des 18.	i. p. 379 et seq.
Tom ist am frühen Nachmittag gewöhnlich müde.	Tom usually feels sleepy in the early afternoon.
Genau. Am frühen Nachmittag vor drei Tagen.	It was three days ago, in the afternoon.
Ich will am frühen Nachmittag am Kennedy Flughafen ankommen.	I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
Sie sind tagaktiv, vor allem am frühen Morgen und am späteren Nachmittag oder frühen Abend.	They are diurnal, and are particularly active in the early morning and in the later afternoon or early evening.
Ich werde Motty wieder am frühen Nachmittag zu senden.	I will send Motty back early in the afternoon.
Die Lichtverhältnisse sind hier vormittags und am frühen Nachmittag am besten.	Lighting is better in the early hours and late afternoon.
ermäßigter Tarif am späten Nachmittag (und vielleicht auch am frühen Morgen)	I would be reluctant to vote against this report, because there is a lot of good stuff in it, although we have lost a lot of amend ments.
Am frühen Nachmittag kam Tom zu dem Schluss, dass er einfach aus dem Haus herausmusste.	In the early afternoon, Tom decided that he just had to get out of the house.
Ein Brunch beginnt häufig am Vormittag und wird oft bis in den frühen Nachmittag ausgedehnt.	The typical brunch can last a few hours and go late into the afternoon.
Sendeschluss über Nacht oder eine Pause am frühen Nachmittag ist in anderen Ländern (etwa in Skandinavien) weiterhin üblich.	It is the opposite to a sign on (or startup), which usually takes place at the start of the day.
Am Nachmittag	in the afternoon
Am Nachmittag	In the afternoon
Nachdem es bis in die 1970er noch am Nachmittag ausgeliefert wurde, wird es nun in den frühen Morgenstunden zugestellt.	Until the 1970s it was delivered in the afternoon, but it is now delivered in the early morning.
Wir müssen der Polizei morgen früh von dem Sträfling berichten, aber es gibt einen Zug, der am frühen Nachmittag geht.	You'll have to report to the police here about that convict in the morning but there is a train living early in the afternoon.
Am selben Nachmittag	It afternoon.
Ja, am Nachmittag.	Yes, the train's this afternoon. I see...
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis zweimal täglich eine Hartkapsel zu 40 mg (am Morgen und am späten Nachmittag oder frühen Abend).	The recommended dose of YENTREVE is one capsule of 40 mg twice a day (in the morning and late afternoon evening).
Am frühen Nachmittag war die Präsidentin der Auffassung, dass sie die Gelegenheit der Abgeordneten, auf dieses Thema einzugehen, verkürzen und verschieben müsse.	Early this afternoon the President felt she needed to cut short and postpone the opportunity for Members to raise this matter.
Vielleicht am heutigen Nachmittag?	Perhaps this very afternoon.
Ausflug nach Gent am Nachmittag	Excursion to Ghent in the afternoon
Am Nachmittag schneit es eventuell.	It may snow in the afternoon.
Was machst du am Nachmittag?	What do you do in the afternoon?
Es könnte am Nachmittag regnen.	It might rain in the afternoon.
Es wird am Nachmittag regnen.	It'll rain in the afternoon.
Sie fanden diese am Nachmittag.	Nagumo was now in a quandary.
Bis halb vier am Nachmittag	Until three thirty in the afternoon
Wir haben am Nachmittag begonnen.	We started in the afternoon.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis zur Behandlung der Belastungs(harn)inkontinenz zweimal täglich 40 mg (am Morgen und am späten Nachmittag oder frühen Abend).	The recommended dose of ARICLAIM for the treatment of Stress Urinary Incontinence is 40 mg twice a day (in the morning and late afternoon evening).
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis zur Behandlung der Belastungs(harn)inkontinenz zweimal täglich 40 mg (am Morgen und am späten Nachmittag oder frühen Abend).	85 The recommended dose of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM for the treatment of Stress Urinary Incontinence is 40 mg twice a day (in the morning and late afternoon evening).
Am Nachmittag haben wir am Strand Volleyball gespielt.	In the afternoon, we played volleyball on the beach.
Tom starb am frühen Montag.	Tom died early Monday.
Wir haben zwei Unterrichtsstunden am Nachmittag.	We have two lessons in the afternoon.
Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt?	Are you busy on Sunday afternoon?
Was hast du am Nachmittag vor?	What do you have planned for the afternoon?
Die Zeremonie fand am Nachmittag statt.	The ceremony took place in the afternoon.
14. Juli am Nachmittag (vorbehaltlich Bestätigung).	14 July in the afternoon (to be confirmed).
Am Nachmittag wird eine Medienschulung stattfinden.	The afternoon will be dedicated to a Media training course.
Sind Sie am Nachmittag des 14.05.	Were you in Dover on the afternoon of May 14th last?
Joe kommt dich am Nachmittag besuchen.	Joe's coming to see you this afternoon.
Am Nachmittag kommen eine Menge FIüchtlingskinder.	There's a new batch of evacuee children coming this afternoon.
Nein, machen Sie es am Nachmittag.	No, do it when you feed them this afternoon.
Und jetzt kommt Überraschung am Nachmittag .	Our next is Good Afternoon, Sweetheart.
Ebenso muß ich Herrn Staatssekretär De Keersmae ker entschuldigen, der, da er morgen in Berlin spre chen soll, abreisen und uns deshalb bereits am frühen Nachmittag verlassen mußte.	We have only six months in which to develop the entire programme.
Bericht über Leichenfund am frühen Abend.	Body reported seen earlier this evening.

Display this page in English