Übersetzung von "als negatives" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Als negatives - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Negative Negative Negatives Derogatory Positive

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Jedes Zuviel einer Zeitperspektive bringt mehr Negatives als Positives.	Any time perspective in excess has more negatives than positives.
Negatives Sündenbekenntnis .	They have a uniquely terse style.
Negatives Vorausschauen	Negative Look Ahead
Negatives Wachstum nicht.	Negative growth is not.
2.1 Negatives Wachstum	2.1 Negative growth
2.2 Negatives Wachstum	2.2 Negative growth
2.12 Der Klimawandel wird in den Diskussionen meist als Bedrohung, als etwas Negatives darge stellt.	2.12 Climate change is most often debated in terms of threats and weaknesses.
2.13 Der Klimawandel wird in den Diskussionen meist als Bedrohung, als etwas Negatives darge stellt.	2.13 Climate change is most often debated in terms of threats and weaknesses.
Mooji über negatives Denken	Mooji on Negative Thinking
Es gibt genügend Negatives.	There are plenty of downsides.
Negatives Eigenkapital am 30.09.2004	Negative equity at 30 9 2004
Wir haben ein negatives 1 2, und dann haben wir ein negatives 3 2	We have a negative 1 2, and then we have a negative 3 2.
Spreitenbach galt lange als negatives Musterbeispiel für die Zersiedelung des Schweizer Mittellands.	Spreitenbach served as a negative example for urban sprawl on the Swiss Plateau.
Besser wäre unter diesen Umständen ein negatives Votum als überhaupt kein Votum.	It was by way of protest against this that I did not attend the lunch because, Mr President, it is not the done thing to sit down with cheats.
Es gibt kein negatives Vermögen.	If no more are available, no substitute is allowed.
Es ist wie negatives Begehren .	It is like a negative craving.
Geschätztes negatives Eigenkapital am 31.12.2004	Negative equity estimated at 31 12 2004
Das ist auch wieder etwas Negatives!	Again, the negative answer.'
Fanti kommen und nicht etwas Negatives.	Charalambopoulos have been fulfilled.
Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum.	The economy recorded a negative growth.
So hat er ein negatives Reinvermögen.	So he actually has a negative net worth.
Das hier ist ein negatives Ion.	So this, right here, this is a negative ion.
Nennen wir es ein negatives Ausschreibungsfranchising.	Let us call this a negative tender franchise.
Und es gibt so viel Negatives!	And there are a lot of them!
An BNFL übertragenes negatives Kapital insgesamt	Subtract total funds provided to BNFL
Ein weiteres negatives Szenario ist das Militärregime.	Another negative scenario is military rule.
Rauchen ist auf eine Weise negatives Sparen.	Smoking is in some deep sense negative savings.
Damit wird ein ausgesprochen negatives Signal gesandt.	This sends out a very bad signal.
Als negatives Praxisbeispiel führt er die Einstellung von Premierminister Petr Nečas zum sog. Schwarz System an.	As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System.
Sagt man irgendetwas negatives, bekommt man die Buhrufe.	You say anything negative, you'll get the boos.
Das ist ein in höchstem Maße negatives Moment.	This is not very good at all.
Dabei soll über die Finanzminister nichts Negatives verlauten, doch manchmal können sie als Verhandlungspartner recht anstrengend sein.	I do not mean to be negative about ministers of finance, but sometimes they can be quite demanding partners in discussion.
Mehr statistische Informationen sind jedoch an sich nichts Negatives.	In itself, however, having more statistical information is no bad thing.
Anmerkung Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) .	Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
5 ) Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) .	5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
6 ) Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) .	6 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
So entscheidet er sich, Steves negatives Reinvermögen zu entfernen.	So he decides to take away Steve's negative net worth.
Ein Fehler zweiter Art ist ein falsch negatives Ergebnis.	Our second type of error is a false negative.
Ich sehe zwei Zeichen, ein positives und ein negatives.	I see two signs, one good and one bad.
Es ist ein positives Ja , kein negatives oder zweideutiges.	It is a positive yes rather than negative or equivocal yes .
Das spiegelt zum Teil die Anatomie des menschlichen Emotionssystems wider. Danach haben wir ein positives und ein negatives System. Unser negatives System ist äußerst empfindlich.	And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive.
Er ist als positives In strument zu sehen und nicht nur als negatives Instrument, das die von den Mitgliedstaaten gelassenen Lücken ausfüllen soll.	First, it is right that the 1984 budget should maintain continuity with the 1983 budget, carrying over the priority objectives of combating unemployment, espe
Doch die Öffentlichkeit sieht Zinssatzerhöhungen oft als ein negatives Ereignis an, das die Arbeitslosigkeit steigert und das Wachstum erstickt.	But the public often views interest rate increases as negative events that increase unemployment and stifle growth.
Dem Christentum wird generell unter Nichtchristen Positives wie Negatives zugesprochen.	Criticism of Christianity continues to date, e.g.
Die flüchtige Börse negatives Feedback bekommt man auch ganz unmittelbar.	Volatile stock market, getting negative feedback, it is also immediate.

Display this page in English