Übersetzung von "aktuelle Beispiele" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aktuelle Beispiele - Übersetzung : Aktuelle - Übersetzung : Aktuelle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein paar aktuelle Beispiele. | Some current examples. |
| Hier einige aktuelle Beispiele | Below are some recent examples |
| Chinas aktuelle Machthaber sollten sich diese Beispiele erneut vor Augen führen. | China s current leaders should revisit these precedents. |
| Das aktuelle Wählerverhalten verfestigte sich aufgrund jüngster Beispiele politischen Erfolgs und Versagens. | This voting behavior has been reinforced by recent examples of political failure and success. |
| Abbildung 1 Beispiele für Fahrzeuge, die unter die aktuelle Rahmenrichtlinie 2002 24 EG fallen | Figure 1 Examples of vehicles covered by the current Framework Directive 2002 24 EC |
| Wir alle kennen auch ganz aktuelle Beispiele dafür, dass es gemeinsame Interessen Europas gibt. | We have all seen quite specific examples of our common interests in Europe. |
| Aktuelle Beispiele für GIS Anwendungen sind die humanitäre Hilfe und die Wiederaufbautätigkeit im Kosovo seit 1998. | Current examples of GIS applications can be seen in the humanitarian and reconstruction work done in Kosovo since 1998. |
| Aktuelle Beispiele sind u. a. die Cyber Großangriffe gegen Estland 2007 und die Unterbrechung von Tiefseekabeln 2008. | Recent examples include the large scale cyber attacks targeting Estonia in 2007 and the breaks of transcontinental cables in 2008. |
| Aktuelle Beispiele hierfür sind Myanmar und Nordkorea vor ihrer ökonomischen Liberalisierung saßen China, Vietnam und Indien im selben Boot. | Current examples include Myanmar and North Korea before their economic liberalization China, Vietnam, and India were in the same boat. |
| Der berühmteste Fall ist der von Argentinien 2002, doch es gibt noch andere aktuelle Beispiele, darunter Indonesien, Uruguay und die Dominikanische Republik. | The most famous case is Argentina in 2002, but other recent examples include Indonesia, Uruguay, and the Dominican Republic. |
| 4.4 In der Mitteilung wird die operative Dimension des geplanten Politikwechsels in erster Linie durch aktuelle Beispiele aufgezeigt, die sehr wertvoll sind. | 4.4 The Communication's principal approach to demonstrating the operational dimension of the change envisaged is by way of current examples. |
| Aktuelle Beispiele für diese Entwicklung sind der Bau des Kanaltunnels und die damit verbundenen Aktivitäten sowie der Ausbau von Regional flughäfen und Luftverkehrsdiensten. | Current examples can be seen in the development of the Channel Tunnel and its associated operations and the expansion of regional airports and air services. |
| Zwei aktuelle Beispiele für das amerikanische Vorgehen sind die Erhebung von Einfuhrsteuern auf Stahlerzeugnisse und nun die Erhöhung der Beihilfen für die Landwirtschaft. | We have seen two recent instances of American action on steel and now American action to increase agricultural subsidies. |
| Beispiele | Examples of phrase search |
| Beispiele | For example |
| Beispiele | Examples |
| Beispiele | If you want to create an efficient multiple choice query it is good to offer expressions that are similar to the solution to make it more difficult. If you do not offer them, parley has only the possibility to create such queries with randomly chosen expressions which are rather easy to guess. You can enter up to five expressions for this purpose. |
| Beispiele | Examples are |
| Beispiele | Examples |
| Beispiele | Examples |
| Beispiele | Demos |
| Beispiele | Samples |
| Beispiele | As examples |
| Beispiele | Examples |
| Beispiele | TECHNOLOGY |
| Beispiele | Section 2 The number of the relevant UN Regulation, followed by the letter R , successively followed by |
| Beispiele | The sequence shall start from 0001. |
| Beispiele | The document relates to different models of electric motor of heading 8501 to be used in the manufacture of washing machines of heading 8450. |
| Beispiele | Inland mode of transport |
| aktuelle | current |
| Aktuelle | Current |
| Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einfügen | Insert current date time |
| Druckt das aktuelle Buch oder die aktuelle Seite. | Prints the current book or page. |
| Beispiele Im Folgenden werden einige Beispiele von Gruppen aufgeführt. | For example, elements of the fundamental group are represented by loops. |
| Beispiele dazu | Examples |
| Zwei Beispiele. | I would like to cite two examples. |
| Beispiele Einzelnachweise | Others also subscribe to the codes e.g. |
| Beispiele Weblinks | a theos , a typical ). |
| Entwickler Beispiele | Tools Examples |
| Werkzeug Beispiele | Tools Examples |
| Einige Beispiele | As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application. |
| Einige Beispiele | Pages showing printer information display only those parts that are valid for the KDE selected print subsystem. (So if you normally run CUPS, but switched temporarily to Generic UNIX LPD Printing, which is possible, you will see less printer info, because LPD is not capable of using the same amount of print settings as are possible in CUPS). |
| Beispiele Nom. | nom. |
| Beispiele Weblinks | negation in classical logic. |
| Zwölf Beispiele. | References |
Verwandte Suchanfragen : Sie Beispiele - Spezifische Beispiele - Beispiele Sind - Beispiele Aus - Beispiele Gegeben - Nenne Beispiele - Beispiele Wie - Frühe Beispiele - Bemerkenswerte Beispiele - Viele Beispiele - Beispiele Für - Erwähnung Beispiele
