Übersetzung von "akkumulierte Zeit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zeit - Übersetzung : Akkumulierte Zeit - Übersetzung : Zeit - Übersetzung : Akkumulierte Zeit - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Time Lately Long Much

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

akkumulierte Wertberichtigungen zu Beginn und Ende des Geschäftsjahrs
the accumulated value adjustments at the beginning and end of the financial year
Wichtige lysosomale Enzyme, wie die saure Sphingomyelinase, können durch lysosomal akkumulierte Medikamente gehemmt werden.
Important lysosomal enzymes, such as acid sphingomyelinase, may be inhibited by lysososomally accumulated drugs.
Das akkumulierte Gas kann durch magnetische Teilchen von den Kältefallen entfernt werden, die es von der Oberfläche weg sputtern.
The accumulated carbon dioxide ice can be removed from cold traps by magnetospheric particles, which sputter it from the surface.
Punkterabatt Über bisherige Umsätze anteilig akkumulierte Bonuspunkte (meist 1 5 Prozent der Kaufsumme) werden in Preisnachlässe für künftige Käufe umgesetzt.
In the same article, John Challinor, advertising manager for Sony Canada remarks, The industry average is less than ten percent... and it can be as low as one percent.
Bei verzinslichen Wertpapieren wird daher der seit der letzten Zinszahlung aufgelaufene Zins , bei abgezinsten Wertpapieren der seit der Ausgabe akkumulierte Zins eingeschlossen .
Thus , in the case of securities with coupons , the interest accrued from the last payment of interest is included and , in that of securities issued at a discount , the interest accumulated since the issue is included .
N Desethyl Brinzolamid akkumulierte innerhalb von 20 28 Wochen in den Erythrozyten zu einem Fließgleichgewicht und erreichte Konzentrationen von 6 30 µM.
N Desethyl brinzolamide accumulated in RBCs to steady state within 20 28 weeks reaching concentrations ranging from 6 30 µM.
Bei verzinslichen Wertpapieren wird daher der seit der letzten Zinszahlung aufgelaufene Zins, bei abgezinsten Wertpapieren der seit der Ausgabe akkumulierte Zins eingeschlossen.
Thus, in the case of securities with coupons, the interest accrued from the last payment of interest is included and, in that of securities issued at a discount, the interest accumulated since the issue is included.
Die Einrichtung des Koordinierungsrahmens hat zwar die hauptabteilungsübergreifenden Kontakte verbessert, doch wurde das akkumulierte Wissen weder systematisch erfasst noch eine strategische Planung durchgeführt.
The Framework mechanism has improved interdepartmental contacts but has not accumulated knowledge in a structured way, and does no strategic planning.
Die Beweggründe für die Enzymersatztherapie liegen in der Wiederherstellung einer ausgeglichenen Enzymaktivität, die ausreicht, um das akkumulierte Substrat zu hydrolysieren und eine weitere Akkumulation zu verhindern.
The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyze the accumulated substrate and to prevent further accumulation.
(a) muss die Wärmemenge, die durch diese PSA auf den Nutzer übertragen wird, so gering sein, dass die während der Tragedauer im geschützten Körperteil akkumulierte Wärme in keinem Fall die Schmerzgrenze oder gesundheitsschädigende Werte erreicht
(a) the quantity of heat transmitted by PPE to the user must be sufficiently low to prevent the heat accumulated during wear in the part of the body at risk from attaining, under any circumstances, the pain or health impairment threshold
Zeit. Niemand sieht Zeit.
Nobody can see time.
Zeit! Zeit ist Geld!
Time is money!
Mit Hilfe der Enzymersatztherapie soll die enzymatische Aktivität wieder auf ein solches Maß hergestellt werden, dass das akkumulierte Substrat abgebaut wird damit soll die progressive Abnahme der Funktion dieser Organe vor Eintritt einer irreversiblen Schädigung verhindert, stabilisiert oder umgekehrt werden.
The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to clear the accumulating substrate in the organ tissues thereby, preventing, stabilizing or reversing the progressive decline in function of these organs before irreversible damage has occurred.
Die Zeit kennt keine Zeit.
Time knows no time.
Ctrl S Zeit Zeit einstellen...
Ctrl S Time...
Zeit und verbleibende Zeit anzeigen
Show time and remaining time
Zeit, niemand kann Zeit sehen.
Time, nobody can see time.
Die Zeit die Zeit... CROWLEY
The time the time... CROWLEY
Es ist Zeit, viel Zeit.
There's time, plenty of time.
(a) Die Kältemenge, die dem Nutzer durch die PSA übertragen wird, muss so gering sein, dass die während der Tragedauer an jeder Stelle des geschützten Körperteils einschließlich der Finger und Zehenspitzen akkumulierte Kälte in keinem Fall die Schmerzgrenze oder gesundheitsschädigende Werte erreicht
(a) the flux transmitted by PPE to the user must be sufficiently low to prevent the cold accumulated during wear at any point on the part of the body being protected, including the tips of fingers and toes in the case of hands or feet, from attaining, under any circumstances, the pain or health impairment threshold
Der erste ist logischer Natur Die 108 Klausel setzt unabhängig von den umweltbezogenen Leistungen der Fahrzeuge bei der Anzahl der Transitfahrten an, weshalb umweltfreundlichere Fahrzeuge mehr eingesparte Ökopunkte, mehr akkumulierte Transitfahrten und somit ein höheres Risiko des Erreichens der Quote von 108 bedeuten.
The first is a matter of logic the clause operates on the number of transit journeys, regardless of the ecological performance of the vehicle, and therefore more ecologically friendly vehicles mean more ecopoints saved, more journeys accumulated and a greater risk of going over the 108 quota.
Zeit. Wie können Sie Zeit betrachten?
Time. How can you look at time?
Ein wenig Zeit passieren (Zeit totschlagen)?
Want to Do Some 'Timepass' (Kill Some Time)?
Man muss der Zeit Zeit geben.
One must give time time.
Ctrl E Zeit Aktuelle Zeit einstellen
Ctrl E Time to Now
Zeit, mein Beruf ist die Zeit.
Time, my profession is time.
Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.
Yes, it happens from time to time.
Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
Yes, it happens from time to time.
Bitte schreibe mir von Zeit zu Zeit.
Please write to me from time to time.
Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
I play tennis once in a while.
Wir besuchen ihn von Zeit zu Zeit.
We visit him from time to time.
Jeder macht von Zeit zu Zeit Fehler.
Everyone makes mistakes from time to time.
Wir schlagen Zeit tot Zeit begräbt uns.
We kill time time buries us.
Zeit ist nicht Geld Zeit ist Leben.
Time is not money. Time is life.
Ich brauche von Zeit zu Zeit Kohlenhydrate.
I need carbs from time to time.
Von Zeit zu Zeit belohne ich sie.
And from time to time, I pat her on the back.
Ach, du liebe Zeit. Du liebe Zeit.
Oh, dear, oh, dear, oh, dear.
Zeit
Times
zeit
time
Zeit
Time
Zeit
Time
Zeit
Catch Gps
Zeit
time
Zeit
Score
Zeit
Displayed Text

 

Verwandte Suchanfragen : Akkumulierte Wert - Werden Akkumulierte - Akkumulierte Aus - Akkumulierte Ladung - Akkumulierte Stunden - Akkumulierte Geld - Akkumulierte Urlaub - Akkumulierte Reserven - Akkumulierte Fähigkeiten - Akkumulierte Gewicht - Akkumulierte Schaden - Akkumulierte Abschreibung - Akkumulierte Summe