Übersetzung von "abtun Nachricht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nachricht - Übersetzung : Nachricht - Übersetzung : Abtun Nachricht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das können Sie nicht einfach abtun. | You can't shrug that off. |
Dieses Problem darf man nicht kurzerhand abtun. | This problem must not be dismissed out of hand. |
Sollten wir dieses Engagement als sentimentalen Unsinn abtun? | Should we dismiss it as sentimental nonsense? |
Man könnte diese Diskussion als rein rhetorisch abtun. | One could dismiss this dispute as being mere rhetoric. |
Etwas, das man mit einem Dankeschön abtun könnte. | Something that a thank you can take care of. |
Wir können also nicht alle Muster dieser Art einfach abtun. | So we can't just uniformly dismiss all patterns like that. |
Nachricht Nachricht markieren | Message Mark Message |
Keine Nachricht, gute Nachricht. | No news is good news. |
Egal, wie das Gericht entscheidet, China wird das Urteil einfach achselzuckend abtun. | Whatever the tribunal s decision, China will simply shrug it off. |
Ctrl N Nachricht Neue Nachricht... | Ctrl N Message... |
Ctrl N Nachricht Neue Nachricht | Ctrl N Message |
Nachricht Neue Nachricht an Mailing Liste... | Message New Message to Mailing List... |
Man kann die Tatsache nicht abtun, dass niemand frei von rassistischen Vorurteilen ist. | There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice. |
Wenn wir viele Stars einbeziehen, dann werden es die Bürger als Propaganda abtun. | If we do it with a lot of stars, people will say it is only propaganda. |
nachricht | message |
nachricht | canvassize |
Nachricht | Message |
Nachricht | Message |
Nachricht | Synthesizer |
Nachricht | COMMANDS to list local commands understood by kspeak. |
Nachricht | Message |
Nachricht | Message |
Nachricht | Message |
Nachricht | Message |
Nachricht. | Message. Collins. |
Eine Entschließung ist eindeutig überfällig, und man kann die Frage der Kompensation nicht einfach abtun. | A resolution is clearly overdue and the question of compensation cannot be side stepped. |
Bleiben wir unnachgiebig gegenüber den angeblichen Pragmatikern, die den institutionellen Aspekt als unnötige Nostalgie abtun. | The alternative, if we fail to unite, is for us to remain separate bickering little nations quarreling over minor matters such as butter mountains and fish quotas. |
Man könnte dies als eine innere Angelegenheit der USA abtun, was es allerdings keinesfalls ist. | Although it is tempting to think of this as a purely domestic problem affecting the United States, nothing could be further from the truth. |
Das kann man auch nicht abtun mit dem Verweis auf die Möglich keit, Änderungsanträge einzubringen. | I went through my mail at the weekend, and the report was not in it. |
Bündle die Nachricht. Sende die gleiche Nachricht an alle. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
Vorh. Nachricht | Preview |
Vorh. Nachricht | Prev mesg |
Nächste Nachricht | Next mesg |
Nächste Nachricht | Next message |
Nachricht übersetzen | Translate messages |
Nachricht kopieren | Copy message |
Vorherige Nachricht | Previous message |
Nachricht Speichern | Save message |
Protokollierte Nachricht | Log Message |
Nachricht speichern | Save message |
nachricht X | message X |
Menü Nachricht | Message Menu |
Nachricht Weiterleiten | Message Forward |
Nachricht herunterladen | Download mail |
Private Nachricht | Private message |
Verwandte Suchanfragen : Abtun Argumente - Abtun Für - Abtun Beschwerde - Abtun Ängste - Abtun Mit - Abtun Eine Aktion - Abtun Ein Plädoyer - Abtun Eine Petition - Abtun Für Ursache - Abtun Einen Fall - Abtun Eine Idee - Abtun Mit Vorurteilen