Aber was auch immer	But, whatever.
Aber wie auch immer, zurück zu, was ich tat.	But anyway, back to what I was doing.
Aber was immer passiert und wo auch immer du bist, ich werde immer für dich da sein.	But whatever happens, or wherever you are... you can always know I'm standing by.
Aber wie auch immer, ich weiß nicht ob das was nützt.	But anyway, I don't know if that's at all useful.
Was auch immer!	Whatever!
Was auch immer.	Whatever.
Was auch immer...	Whatever...
Was auch immer.	Whatever.
Was auch immer!	No way.
Aber wie auch immer, was kannst Du nun damit hier drinnen machen?	But anyway, what can you do with it in here?
Immer was Neues, aber selten was Gutes.	Always something new, but rarely something good.
Aber, wie auch immer.	But anyway.
Aber wie auch immer.	But anyway.
Nur...Was auch immer...	Just ... whatever ...
Oder was auch immer.	Or whatever.
Was auch immer kommt.	Whatever can come
Was auch immer ist.	Whatever is.
Was auch immer, Thom.	Whatever, Thom.
Ach, was auch immer.	Oh, anything.
Aber das was wir immer übrig haben, ist das was uns auch wirklich gehört minus dem, was wir schulden.	What we have leftover is always what we own minus what we owe.
Was auch immer sie wollen.	Whatever they want.
Was auch immer es war.	Whatever it was, mate.
Was auch immer euch einfällt.	Whatever you can come up with.
Was immer es auch ist.	Whatever it is.
Sie wissen, was auch immer.	You know, whatever.
Was auch immer der Grund.	Whatever the reason.
Was auch immer Sie sagen	Whatever you tell
Was immer es auch ist.	Whatever it is?
Was auch immer es ist?	Whatever it is?
Was auch immer das ist.	Whatever this is.
Was auch immer es ist.	Whatever it takes.
Was immer es auch ist!	Whatever it totally is!
Was auch immer existiert. Ja...	Whatever exists. Yes...
Was auch immer du willst!	Just name it!
Was immer Sie auch tragen...	Whatever you wear...
Was auch immer ich verlange?	Whatever I ask?
Was auch immer Du verlangst.	Whatever you ask.
Bestimmte Menschenrechte gilt es aber zu schützen, was auch immer die Umstände sein mögen.	No matter the circumstances, there are certain human rights that must be protected.
Aber was auch immer dabei herauskommt, nach meiner Meinung müssen wir als Europäer weiterarbeiten.	Nevertheless, at Williamsburg the need was recognized to coordinate economic policy. This was a vague but still substantial victory.
Ich werde immer allein sein... und was auch immer...	I'm gonna be single forever ... and whatever...
Aber was ich auch sagen muss und da wende ich mich an die anderen Kollegen , wir haben aber auch immer Kompromisse gemacht.	But what I must also say, addressing the other Members here, is that we have always reached compromises.
Aber wie auch immer, Problem 18.	But anyway, problem 18.
Er lächelt immer, aber was er denkt...	All the time he smile on top but what he thinks...
Was auch immer heute Abend passiert ist, was immer Sie beide gemacht haben,	Whatever happened tonight, whatever you two did,
Was auch immer. Aber lassen Sie die zuvor bereits aktive arbaitete Fremdsprachenlektion im hintergrund laufen.	Words that you can already understand can be taken out.

Display this page in English