Übersetzung von "Zwei Schichten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zwei - Übersetzung :

Deuce

Schichten - Übersetzung :

Strata

Zwei - Übersetzung :

Two

Zwei Schichten - Übersetzung :

Two layer

Zwei Schichten - Übersetzung :

Two shifts

Zwei Schichten - Übersetzung :

Apply two coats

Schlüsselwörter : Shifts Layers Coats Walks Shift Months Weeks Minutes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das Gefieder ist in zwei Schichten aufgebaut.	It is vagrant in Ecuador and Colombia.
Feinbau Die Iris ist aus zwei Schichten aufgebaut.	The root of the iris is the thinnest and most peripheral.
Das ist eine Art Mini Schicht zwischen zwei Schichten.	But we need to make this, secure. And so there's this little layer that's sort of is at the top here. And the best way to think about this is, if you have sort of a non encrypted pipe that this transport layer produces, we run it through an encryption layer.
Die Mehrheit der Druckereien arbeitete sogar in zwei oder drei Schichten .	In fact , most printing works operated two or three shifts .
Innerhalb dieser Struktur sehen sie zwei rosa Schichten welche Muskeln darstellen.	And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle.
Ein Minimum von 30 Schichten ist zu bilden, wobei mindestens drei Wohnungsgrößen und zwei Schichten für die Lage der Wohnung zu unterscheiden sind.	A minimum of 30 cells are to be produced and at least three size classes and two types of location shall be distinguished.
Schichten	Layers
Tablette Rot weiße, ovale, aus zwei Schichten bestehende Tablette, in die die Code Nummer H4 eingeprägt ist.	Red and white oval shaped two layer tablet engraved with the code number'H4 '.
Tablette Rot weiße, ovale, aus zwei Schichten bestehende Tablette, in die die Code Nummer H8 eingeprägt ist.	Red and white oval shaped two layer tablet engraved with the code number'H8 '.
Es gibt sechs Schichten drei Schichten aus Plastik, Aluminium die zusammen verbunden sind.	There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.
Es gibt sechs Schichten drei Schichten aus Plastik, Aluminium die zusammen verbunden sind.	There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.
Sprung zwischen DVD Schichten	Layer Jump
Er hat soziale Schichten.	Communism uses money.
Wir schlafen in Schichten.	We'll have to sleep in shifts.
Ein Bimetall (auch Thermobimetall) ist ein Metallstreifen aus zwei Schichten unterschiedlicher Metalle, die miteinander stoffschlüssig oder formschlüssig verbunden sind.	Instead of being a mixture of two or more metals, like alloys, bimetallic objects consist of layers of different metals.
Tablette Rot weiße, ovale, aus zwei Schichten bestehende Tablette, in der das Firmenlogo und der Code H4 eingeprägt sind.	Red and white oval shaped two layer tablet engraved with the company logo and the code'H4 '.
Tablette Rot weiße, ovale, aus zwei Schichten bestehende Tablette, in der das Firmenlogo und der Code H8 eingeprägt sind.	Red and white oval shaped two layer tablet engraved with the company logo and the code'H8 '.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	There shall be sheets of fire above them and beneath them.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	Above them they shall have layers of fire and beneath them layers.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	They will have canopies of fire above them and below them, canopies.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	Above and below them their will be shadows of fire.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.	They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them.
Martin Groß Klassen, Schichten, Mobilität.	REDIRECT Exploitation of natural resources
Es hat viele, viele Schichten.	It's masses and masses of layers.
Wir stammen aus unterschiedlichen Schichten.	We come from different stock.
Sie arbeiteten in zwei Schichten und ich fragte mich, wer in der Schicht gearbeitete hatte, als meine Mutter ermordet wurde.	They worked in two shifts, and I wondered who was working the shift on which my mother was killed.
Die Produktionskapazität wurde auf der Grundlage der Anzahl und Kapazität der Sperrholzpressen, die täglich in zwei Schichten eingesetzt werden, ermittelt.	The production capacity was established on the basis of the number and capacity of plywood presses, working two daily shifts.
Sie konnten sie Schichten ihrer Freunde im Parlamentsgebäude einsehen, sich ebenfalls eintragen und eigene Schichten übernehmen .	They could see their friends' shifts in the Legislative Yuan, and they could sign up and take their shift .
Bei 1 mm Schichten zum Beispiel werden für eine 5 cm dick komprimierte Brust 50 Schichten errechnet.	Of the 10 referred for biopsy, about 3.5 will have a cancer and 6.5 will not.
Ein Tank bestand aus drei Schichten.	Therefore, a roller coaster attack was devised.
Die Röhren sind in Schichten angeordnet.	The tubes are long and a rusty brown colour.
Es gibt Schichten hinter jedem Foto.	There's layers behind each photo.
Weiss man, wieviele Schichten man auftrug?	Female Does anyone know how many layers they applied?
Die Leiterin teilt die Schichten ein.	The Lawyer changes their schedule.
Durch unsere Vergangenheit haben wir Schichten über Schichten von Instinkten, Neigungen, gedanklichen Gewohnheiten, Interaktionsmustern und materiellen Ressourcen angehäuft.	Our past has built up layer upon layer of instincts, propensities, habits of thought, patterns of interaction, and material resources.
Die NZBen können sich bei einigen Schichten für die Erfassung von allen Instituten entscheiden , bei anderen Schichten für Zufallsstichproben und bei wiederum anderen Schichten für die Auswahl der größten Institute .	NCBs may choose the inclusion of all institutions for some strata , random sampling for other strata and the selection of the largest institutions for still other strata .
Das Gewicht der Blöcke wird auf eine (in den obersten Schichten) bis drei Tonnen (in den untersten Schichten) geschätzt.	The passage is 1.1m (3'8 ) high for most of its length, but near the chamber there is a step in the floor, after which the passage is high.
Zusätzlich bieten solche Verfahren die Möglichkeit, die Durchschnittsmiete in Schichten zu bestimmen, in denen keine Mietinformationen vorliegen (unbesetzte Schichten).	The technique is also a useful tool for estimating the average rental for strata where there are no corresponding observations in the rented sector (empty strata).
In beiden Gruppierungen gibt es unterschiedliche Schichten.	There are different strata in both groupings.
Es besteht aus mehreren Schichten quaderförmiger Steine.	It consists of several layers of squared stone blocks.

Display this page in English