Übersetzung von "Zustand des Einkommens" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zustand - Übersetzung : Zustand - Übersetzung : Zustand - Übersetzung : Zustand - Übersetzung : Zustand des Einkommens - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Art des Einkommens | Nature of income |
Art des Einkommens | nature of income |
Art des Einkommens | Nature of income |
Art des sonstigen Einkommens | Nature of other income |
Höhe des Einkommens (1) je | Amount of income (1) per |
Höhe des Einkommens (1) je | Amount of income (1) per |
Höhe des Einkommens (1) je | Amount of income (1) |
Ein Teil des Einkommens seines Hofs. | Part of the income for his farm. |
Anteil des landwirtschaftlichen Einkommens am Gesamteinkommen | Share agricultural income total income |
Angaben in Prozent des Pro Kopf Einkommens. | Expressed as a percentage of Income per capita. |
Kaufkraft des verfügbaren Einkommens der privaten Haushalte | 45 1 ι in bn ECU ι as χ of ODP |
Einkommens | Earnings |
Angemessener Lebensstandard und Zunahme des land wirtschaftlichen Einkommens Was die Verbesserung des landwirtschaftlichen Einkommens angeht, sind die Ergebnisse jedoch etwas gemäßigter. | An equitable standard of living and higher agricultural incomes The picture is, however, less satisfactory with regard to the improvement of agricultural incomes. |
Zustand des Patienten | Patient Status |
Die Insel erwirtschaftet 70 des Einkommens von Indonesien. | The island is home to 22 of Indonesia's population. |
Ein großer Teil des Einkommens für seinen Hof. | A big part of his income for his farm. |
Das Wachstum des Pro Kopf Einkommens war negativ. | We were having negative per capita growth. |
Pro Kopf Einkommens rung des durchschnittlichen geführt hat. | President. I call Mr Bocklet. |
Der Teil des landwirtschaftlichen Einkommens, der aus der Landwirtschaft stammt, machte 1971 72 ungefähr zwei Drittel des Gesamt einkommens der Landwirte aus. | our motion for a resolution the European Parliament confirms its support for the basic principles of the Common Agricultural Policy, which is at present a genuinely integrated Community policy, but confirms also the need to correct the serious imbalances in sectors with structural surpluses. |
sonstigen Einkommens | of other income |
Kaufkraft des verfügbaren Einkommens der privaten Haushalte i KA | 1 UNEMPLOYMENT 1 (sunual versee ία thousands) |
3052 Sicherung des Einkommens von Arbeitskräften während ihrer Umschulung | And it can and must use it when really vital interests of the Community are at stake. |
in Erwägung der Verringerung des landwirtschaftlichen Einkommens, die dramatische | Community funds for planning. We have succeeded in setting up a system of effective consultation amongst the various bodies concerned and we have prepared flexible operations which are brought up to date to suit the changing nature of the problems and changes in priorities. |
Zustand des Objektflusses eingeben | Enter Object Flow State |
Allgemeiner Zustand des Frachtraums | General condition of cargo compartment |
Allgemeiner Zustand des Kabineninneren | General Internal Condition |
Allgemeiner Zustand des Luftfahrzeugäußeren | General external condition |
Verteilungsrechnung Hier wird das BIP anhand des entstandenen Einkommens gemessen. | Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income. |
11) Ersparnis In vH der Nettogeldeinnahmen bzw. des verfügbaren Einkommens. | Savings as a percentage of net income disposable income. |
Sie betrachtet sie als unerläßlich für die Beibehaltung des Einkommens. | It is proposed as being the only way to main tain incomes. |
Steigerung des landwirtschaftlichen Einkommens in den am stärksten benachteiligten Gebieten. | President. I do not want to pursue this point anymore. |
Gesundheitlicher Zustand des der Untersuchten | Description of the condition of the person examined |
Gehaltspolitik, Rentenpolitik, Einkommens und | 5. vocational training, particularly as regards access to the labour market and toretraining in connection with reconversion and occupational mobility |
Die Mindestausschüttungsquote beträgt für einen US REIT 90 des steuerpflichtigen Einkommens. | British REITs have to distribute 90 of their income to investors. |
Dieser Verlauf entspricht vor allem der Entwicklung des real verfügbaren Einkommens . | This pattern largely reflects that of real disposable income growth . |
Die Höhe des Einkommens ist nicht das einzige Maß für Armut. | Income is not the only measure of poverty. |
Auch die Anhebung des steuerfreien Einkommens wird den Geringverdienern zugute kommen. | The increase in the minimum taxable income will also benefit those on low earnings. |
Steigerung des Einkommens der Landwirte in den am meisten benachteiligten Gebieten. | raising farmers' incomes in the least favoured regions. |
Der Zustand des Patienten verschlechterte sich. | The patient got worse. |
Der Zustand des Patienten verschlechterte sich. | The patient's condition worsened. |
Zustand des Fahrzeugs während der Prüfungen | Vehicle state during tests |
DIE VERSCHIEDENEN FORMEN DER BESTEUERUNG DES EINKOMMENS NATÜRLICHER PERSONEN IN DER EWG | PERSONAL INCOME TAX SYSTEMS IN THE EEC |
Praxis läuft das Ganze auf eine Verminderung des Einkommens der Erzeuger hinaus. | The third is that preference must be given to farmers able to feed their dairy herds on feedingstuffs they produce on their own holdings rather than those using other methods for milk production. |
Insgesamt beläuft es sich auf zirka 15 des Einkommens der nordirischen Milcherzeuger. | In total it does amount ro abour 15 of rhe income of Norrhern Ireland milk producers. |
Dieses Service, Pagerank Bid, ist für mehr als 80 Prozent des Einkommens des Unternehmens verantwortlich. | It is important to us. |
Verwandte Suchanfragen : Anpassung Des Einkommens - Anstieg Des Einkommens - Beurteilung Des Einkommens - Art Des Einkommens - Ströme Des Einkommens - Prozentsatz Des Einkommens - Ableitung Des Einkommens - Nachweis Des Einkommens - Empfänger Des Einkommens - Berechnung Des Einkommens - Besteuerung Des Einkommens - Jahr Des Einkommens - Ungleichheit Des Einkommens - Höhe Des Einkommens