Übersetzung von "Prozentsatz des Einkommens" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prozentsatz - Übersetzung : Prozentsatz - Übersetzung : Prozentsatz des Einkommens - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie wird als Prozentsatz des Einkommens berechnet und beträgt nicht mehr als 40000 SEK (4444 EUR) pro Jahr. | It will be calculated on the basis of a percentage of income and may not exceed SEK 40000 (EUR 4444) per year. |
| In vielen Ländern zahlen die Armen einen höheren Prozentsatz ihres Einkommens an Steuern als die Reichen. | In many countries, the poor pay more taxes as a percentage of their income than the rich. |
| Art des Einkommens | Nature of income |
| Art des Einkommens | nature of income |
| Art des Einkommens | Nature of income |
| Art des sonstigen Einkommens | Nature of other income |
| Prozentsatz des Anteils | Percentage allocations |
| Höhe des Einkommens (1) je | Amount of income (1) per |
| Höhe des Einkommens (1) je | Amount of income (1) per |
| Höhe des Einkommens (1) je | Amount of income (1) |
| als Prozentsatz des BIP | In per cent of GDP |
| Ein Teil des Einkommens seines Hofs. | Part of the income for his farm. |
| Anteil des landwirtschaftlichen Einkommens am Gesamteinkommen | Share agricultural income total income |
| Angaben in Prozent des Pro Kopf Einkommens. | Expressed as a percentage of Income per capita. |
| Kaufkraft des verfügbaren Einkommens der privaten Haushalte | 45 1 ι in bn ECU ι as χ of ODP |
| Einkommens | Earnings |
| Prozentsatz der Prozentsatz der | Percent of Percent of |
| Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe. | Fat content ( ) the percentage of fat content in the sample |
| Cashflow ausgedrückt als Prozentsatz des Umsatzes | Cash flow expressed as percentage of turnover |
| Angemessener Lebensstandard und Zunahme des land wirtschaftlichen Einkommens Was die Verbesserung des landwirtschaftlichen Einkommens angeht, sind die Ergebnisse jedoch etwas gemäßigter. | An equitable standard of living and higher agricultural incomes The picture is, however, less satisfactory with regard to the improvement of agricultural incomes. |
| Die Insel erwirtschaftet 70 des Einkommens von Indonesien. | The island is home to 22 of Indonesia's population. |
| Ein großer Teil des Einkommens für seinen Hof. | A big part of his income for his farm. |
| Das Wachstum des Pro Kopf Einkommens war negativ. | We were having negative per capita growth. |
| Pro Kopf Einkommens rung des durchschnittlichen geführt hat. | President. I call Mr Bocklet. |
| Der Teil des landwirtschaftlichen Einkommens, der aus der Landwirtschaft stammt, machte 1971 72 ungefähr zwei Drittel des Gesamt einkommens der Landwirte aus. | our motion for a resolution the European Parliament confirms its support for the basic principles of the Common Agricultural Policy, which is at present a genuinely integrated Community policy, but confirms also the need to correct the serious imbalances in sectors with structural surpluses. |
| sonstigen Einkommens | of other income |
| als Prozentsatz des betroffenen durchschnittlichen Verbrauchs oder | a percentage of the average consumption affected or |
| Kaufkraft des verfügbaren Einkommens der privaten Haushalte i KA | 1 UNEMPLOYMENT 1 (sunual versee ία thousands) |
| 3052 Sicherung des Einkommens von Arbeitskräften während ihrer Umschulung | And it can and must use it when really vital interests of the Community are at stake. |
| in Erwägung der Verringerung des landwirtschaftlichen Einkommens, die dramatische | Community funds for planning. We have succeeded in setting up a system of effective consultation amongst the various bodies concerned and we have prepared flexible operations which are brought up to date to suit the changing nature of the problems and changes in priorities. |
| Prozentsatz | percentage |
| Prozentsatz | Percentage |
| Prozentsatz | Percentage |
| Prozentsatz ( ) | Rate ( ) |
| Prozentsatz der Prozentsatz der Patienten mit Patienten mit | Percent of Percent of |
| Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe (sofern bekannt). | Fat content ( ) The percentage of fat content in the sample (if available) |
| Feuchtigkeitsgehalt ( ) Prozentsatz des Feuchtigkeitsgehalts der Probe (sofern bekannt). | Moisture content ( ) The percentage of moisture content in the sample (if available) |
| Feuchtigkeitsgehalt ( ) Prozentsatz des Feuchtigkeitsgehalts der Probe (sofern bekannt). | Moisture content ( ) the percentage of moisture content in the sample (if available). |
| Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2004 | Final use of the quota for 2004 in percentage terms |
| Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2005 | Final use of the quota for 2005 in percentage terms |
| Die Höhe des Fensters als Prozentsatz der Höhe des Hauptfensters. | The view height in percent of the main view height. |
| Verteilungsrechnung Hier wird das BIP anhand des entstandenen Einkommens gemessen. | Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income. |
| 11) Ersparnis In vH der Nettogeldeinnahmen bzw. des verfügbaren Einkommens. | Savings as a percentage of net income disposable income. |
| Sie betrachtet sie als unerläßlich für die Beibehaltung des Einkommens. | It is proposed as being the only way to main tain incomes. |
| Steigerung des landwirtschaftlichen Einkommens in den am stärksten benachteiligten Gebieten. | President. I do not want to pursue this point anymore. |
Verwandte Suchanfragen : Anpassung Des Einkommens - Anstieg Des Einkommens - Beurteilung Des Einkommens - Art Des Einkommens - Ströme Des Einkommens - Ableitung Des Einkommens - Nachweis Des Einkommens - Empfänger Des Einkommens - Berechnung Des Einkommens - Besteuerung Des Einkommens - Jahr Des Einkommens - Ungleichheit Des Einkommens - Zustand Des Einkommens - Höhe Des Einkommens
