Der zweite wichtige Gedanke des Berichts besteht in der Unterteilung der Zuständigkeiten in drei Kategorien in grundsätzliche Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten, eigene Zuständigkeiten der Union und geteilte Zuständigkeiten.	The second important idea in this report is the classification of competences into three categories competences exercised as a matter of principle by the Member States, the Union's own competences, and shared competences.
Zusammenfassung der	Summary of Product
Zusammenfassung der	Therapeutic area Target species Summary of indication
Ausbau der Zuständigkeiten	Development of powers
Zuständigkeiten der Kommission	Competences of the Commission
Die Zuständigkeiten der Union sind die ihr von der Verfassung zuerkannten Zuständigkeiten	(a) those conferred by the Constitution
Zusammenfassung der Paketaktualisierung	Upgrade Summary
Zusammenfassung der Beschlüsse	Summary of decisions
Zusammenfassung der Empfehlungen	Summary of recommendations
Schlüsselinformationen der Zusammenfassung	Key Summary Information
Zusammenfassung der Handlung	Plot Summary
Zusammenfassung der Trainingsstufe	Training level summary
Zusammenfassung der Wirksamkeitsergebnisse	Summary of efficacy results
Zusammenfassung der el	Summary of Product od
Zusammenfassung der Wirksamkeitsdaten1	Summary of Efficacy Data1
Zusammenfassung der Anwendungsgebiete	Therapeutic area Target species Summary of indication
Zusammenfassung der Anwendungsgebiete	Summary of indication
Zusammenfassung der Anwendungsgebiete	26.3.2002 54 days
Zusammenfassung der Anwendungsgebiete	Interface International Consultancy Ltd
Zusammenfassung der Anwendungsgebiete
Zusammenfassung der Produktmerkmale	Summary of Product Characteristics
ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTEIGENSCHAFTEN	PURSUANT TO ARTICLE 11 OF COUNCIL DIRECTIVE 75 319 EEC AS AMENDED, FOR
ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTEIGENSCHAFTEN	SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTEIGENSCHAFEN	SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
Zusammenfassung der Beschwerde	Summary of complaint
Zusammenfassung der Bekanntmachung	Summary Notice
ZUSAMMENFASSUNG DER BESCHEIDE	SUMMARY OF DECISIONS
Zusammenfassung der Fakten	Summary of the facts
ZUSAMMENFASSUNG DER ZUWIDERHANDLUNG	SUMMARY OF THE INFRINGEMENTS
ZUSAMMENFASSUNG DER ENTSCHEIDUNG	SUMMARY OF THE DECISION
DIE ZUSTÄNDIGKEITEN DER UNION	UNION COMPETENCES
Allgemeine Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten	Member States' general responsibilities
12. Zuständigkeiten der Ausschüsse	Subject Meeting of the Palestinian National Council in Algiers (14 21 February 1983)
Zuständigkeiten der A usschüsse )	Debates of the European Parliament
AUSÜBUNG DER ZUSTÄNDIGKEITEN DER UNION	EXERCISE OF UNION COMPETENCE
Verteilung der Zuständigkeiten der Direktoriumsmitglieder	Distribution of responsibilities among the Members of the Executive Board
Abgrenzung der Zuständigkeiten der verschiedenen	responsibilities between the various participants in the
Zusammenfassung der vorgeschlagenen Maßnahme	Summary of the proposed action
Die Elemente der Zusammenfassung	The elements of the pool
Zusammenfassung unterhalb der Daten	Summary below data
Tabellarische Zusammenfassung der Nebenwirkungen	Tabulated summary of adverse reactions
ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTMERKMALE SPC	SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
2.2 Zusammenfassung der Mitteilung	2.2 Summary of the communication
6.1 Zusammenfassung der Auswirkungen	6.1 Summary of impacts
ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGSTEN PUNKTE	REMINDER OF KEY POINTS

Display this page in English