Übersetzung von "Zufluss Abfluss" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Abfluss - Übersetzung :

Outflow

Abfluss - Übersetzung :

Plug hole

Zufluss - Übersetzung :

Inflow

Zufluss Abfluss - Übersetzung :

Inflow outflow

Abfluss - Übersetzung :

Drain discharge

Schlüsselwörter : Drain Sink Drains Clogged Plumbing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der Chew Bahir verfügt über keinen natürlichen Abfluss, seine Fläche variiert abhängig vom Zufluss.	Geography When the Lake Chew Bahir is filled, it stretches into northern Kenya.
Mit einem durchschnittlichen Abfluss von 30,1 m³ s ist sie wasserreichster und damit wichtigster Zufluss der Ruhr.	With an average discharge of 25 m³ s near its mouth, it is the main tributary of the Ruhr.
Chinas Netto FDI Zufluss belief sich im Jahr 2008 auf insgesamt 94 Milliarden US Dollar, verglichen mit Deutschlands Netto FDI Abfluss in Höhe von 110 Milliarden Dollar.	China s net FDI inflow totaled 94 billion in 2008, compared to Germany s net FDI outflow of 110 billion.
Chinas Netto FDI Zufluss belief sich im Jahr 2008 auf insgesamt 94 160 Milliarden US Dollar, verglichen mit Deutschlands Netto FDI Abfluss in Höhe von 110 160 Milliarden Dollar.	China s net FDI inflow totaled 94 billion in 2008, compared to Germany s net FDI outflow of 110 billion.
Ein Wehr, auch Stauwehr, Stauwerk, in der Schweiz, in Österreich und Süddeutschland auch Wuhr oder Werchegenannt, ist im Wasserbau eine Stauanlage, die den Zufluss oder Abfluss eines Gewässers abschließt.	Since the geometry of the top of the weir is known and all water flows over the weir, the depth of water behind the weir can be converted to a rate of flow.
Goojungmool (Abfluss) oder Schmeissfliegen?	Goo JungMool (sewage)? Or flies?
für Abfluss und Fallrohre	Textiles Clothing
für Abfluss und Fallrohre	Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (excluding swimwear), knitted or crocheted
Sein Abfluss ist der Shire.	The total surface area of the lake is about .
Aus dem Abfluss der Dusche.	In the drainpipe in the shower.
Haben Sie einen Abfluss bewilligt?	Did you, by any chance, authorize a drain? Of course I didn't.
Ich geh den Abfluss runter.	Go right down the drain.
Ich geh den Abfluss runter.	I'd go right down the drain.
Der Abfluss des Wassers wird verbessert.	Water flow improves.
Er hat den verstopften Abfluss gereinigt.	He unclogged the drain.
Tom hat den verstopften Abfluss gereinigt.	Tom unclogged the drain.
Der Abfluss ist schon wieder verstopft.	The drain is clogged again.
Ich nenne es den großen Abfluss .	I call it circling the drain .
Ich gehe den Abfluss runter, Mike.	I go right down the drain, Mike.
Geh ich den Abfluss runter, Mike.	Go right down the drain, Mike.
Hindurch fließt der Kyll Zufluss Glaadtbach.	The Kyll flows through the region from the Glaadtbach.
Dieser ist Zufluss der Lindlarer Sülz.	All of them finally flow into the Lindlarer Sülz .
Es gibt keinen Abfluss. Tut mir leid.	We've no plumbing.
Der Wabash River ist ein 765 Kilometer langer Zufluss des Ohio Rivers und der größte Zufluss des Ohios auf der Nordseite.	From the dam near Huntington, Indiana to its terminus at the Ohio River, the Wabash flows freely for .
Der Abfluss im Ord River wurde merklich reduziert.	Flows to the Ord River have been severely reduced.
Ich hasse es, wenn Haare den Abfluss verstopfen.	I hate it when hair clogs the drain.
Der See besitzt mehrere Zuflüsse, aber keinen Abfluss.	This is how the lake was formed, according to the legend.
Der Abfluss der Mildenitz ist am Nordufer zweigeteilt.	Mildenitz is a river of Mecklenburg Vorpommern, Germany.
Und er könnte vorbeikommen und den Abfluss reparieren.	And he could come in and fix the flow.
Wir haben keinen Strom, kein Wasser, keinen Abfluss.	We have no electricity, no water, no drains.
Goo Jung Pyo, du Goo jung mool (Abfluss)	Goo JoongPyo, you are Goo JoongMool (sewage)!
Der wichtigste Zufluss der Sense ist das Schwarzwasser.	Its main tributary is the river Schwarzwasser.
südlicher Zufluss der Lippe in Nordrhein Westfalen, Deutschland.	It is a left tributary of the Lippe, into which it flows near Paderborn.
Die Klodnitz () ist ein rechter Zufluss zur Oder.	Kłodnica () is a river in the Upper Silesia region.
südlicher Zufluss der Sieg in Rheinland Pfalz, Deutschland.	The Nister is a river in Rhineland Palatinate, Germany, a right tributary of the Sieg.
Ihr größter Zufluss ist hier die Kleine Kahl.	The Kahl empties in the river Main in Kahl am Main.
Der Hanfbach ist ein linker Zufluss der Sieg.	Hanfbach is a river of North Rhine Westphalia, Germany.
Der mittlere Abfluss (MQ) liegt bei 90 m³ s.	The average flow is 90 m³ s.
Der Hauptzufluss und abfluss ist der Tessin (italienisch Ticino ).	Its main tributaries are the Ticino, the Maggia, the Toce (by which it receives the outflow of Lake Orta) and the Tresa (which is the sole emissary of Lake Lugano).
Der größte bisher gemessene Abfluss betrug 2000 m³ s.	The highest flood measured was 2000 m³ s.
Als er nach vorne fiel, schloss er den Abfluss.	And when the body fell forward, it closed the drainpipe.
Lieutenant Abrams fand die Waffe im Abfluss der Dusche.	Lieutenant Abrams found it in the drainpipe of the shower.
Hydrologie Der Fluss ist der wasserreichste Zufluss der Weser.	Hydrology The river is the biggest tributary of the Weser.
) ist ein Zufluss des Asowschen Meers im nördlichen Kaukasus.	The Kuban River (, ) is a river in Russia, in the North Caucasus region.
In Meßkirch erhält die Ablach linksseitig Zufluss vom Grabenbach.	In Meßkirch, the Grabenbach joins from the left.

Display this page in English