3.1 Der Drogenprävention Nachfragereduzierung größere Priorität geben.	3.1 Give greater priority to prevention demand reduction
Man kann bestimmten Sensorsignalen und Daten Priorität geben.	It is ideally suited to these kinds of situation.
Albers dafür spricht, diesem Problem höchste Priorität zu geben.	Albers important for the Council not simply to take note, as it has done in the past, of what this programme of prior ities has to say.
Wir benutzen priorität	We use priority headings to break the work up into sprints, upcoming milestones, and backlog
Wir müßten diese Zeit nutzen, einer erfolgreichen Um strukturierung der europäischen Eisen und Stahlindustrie höchste Priorität zu geben.	We should use this time to carry out the priority task of properly restructuring the European iron and steel industry.
Viele Entwicklungsländer selbst geben der Bildung eine viel zu geringe Priorität.	Many developing countries themselves give it far too low a priority.
Wir müssen der angolanischen Frage Priorität beimessen.	We must attach priority to the issue of Angola.
Wir geben gern und wir geben viel.	We like to give, and we give a lot.
In ihren Bemühungen um Abrüstung geben die Zehn Fortschritten bei konkreten Rüstungskontroll und Abrüstungsverhandlungen hohe Priorität.	Together with the ASEAN States, the Ten deplore the continuing presence of Vietnamese forces in Cambodia.
Es ist eher eine Priorität und es wird in den Ländern zwangsläufig Unterschiede geben, in welcher Reihenfolge die Umsetzung dieser Priorität im Verhältnis zu anderen verfolgt wird.	Rather, it is a priority, and countries will inevitably differ in the sequence with which they pursue it relative to others.
Wir müssen deshalb dieser Richtlinie absolute Priorität beimessen.	We should therefore evaluate this directive as an absolute priority.
Diese Priorität wollten wir in diesem Jahr setzen.	We have made it our priority for this year.
Nicht alle verstehen, dass wir der Priorität der Erweiterung nach Osten die Priorität des Mittelmeerraums entgegensetzen müssen.	We do not all believe that we have to set the priority of enlargement towards the East against the priority of the Mediterranean.
Wir müssen daher allen Dingen, die wir tun können, Priorität einräumen.	President. I call Mr Seligman.
Deswegen müssen wir die Priorität auf diesen Bereich legen.	This, therefore, is the area that we have to prioritise.
Nunmehr müssen wir die ser Frage erste Priorität einräumen.	If less money goes in, that will put up the cost of the EEC even more.
Da wir dies als Priorität anerkennen, haben wir für Änderungsantrag 21 gestimmt.	Recognising this as the priority we voted for Amendment No 21.
Wir müssen, wir wollen Geld geben, und wir wollen es rasch geben.	We need and we want to give money and we want to give it quickly.
Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff.	We put water over its gills, give it oxygen.
Priorität.	Intergovernmental organ.
Priorität	Priority
Priorität	Nice
Priorität	Priority
Priorität	Filtering
Priorität	Priority
Priorität	Priority
Priorität	Preference
Priorität	Display subitems as group
Priorität	Priority
Priorität	Priority
PRIORITÄT	PRIORITY
Priorität	Right of priority
Das hat oberste Priorität. Sonst müssen wir von hier verschwinden!	This has top priority. otherwise we have to escape from here!
Meine Priorität ist sicher, dass wir mehr Menschen eingestellt bekommen.	My priority is making sure that we get more people hired.
Wenn wir öffentlichen Investitionen höhere Priorität geben, womit ich völlig einverstanden bin, sollten wir allerdings nicht die andere Seite der Medaille vergessen Mehr öffentliche Investitionen müssen nicht zwangsläufig ein höheres Defizit bedeuten.	In giving greater priority to public investment, which I fully support, we must not however forget the other side of the coin greater public investment does not necessarily mean increased deficit.
Sowohl diejenigen, die einer Erweiterung Priorität einräumen, als auch diejenigen, die einer Vertiefung den Vorzug geben, würden hierbei gewinnen.	Both those whose priority is enlargement and those who give priority to a deepening of the Union would then meet with success.
Priorität hat für uns die Bekämpfung des Terrorismus, und dabei darf es keinen Unterschied zwischen den parteipolitischen Familien geben.	We regard the fight against terrorism as a priority, and this is an issue on which there should not be any differences between the party political families.
Wir geben auf.	We're giving up.
Wir geben auf.	We're giving up!
Wir geben Gesellschaften.	We'll have parties.
Wir geben auf.	We leave now.
Fragen, deren Priorität wir einst als mittelfristig einstuften, werden nun vordringlicher.	Issues that we once regarded as medium term are becoming more urgent.
Wir müssen uns fragen, ob das unsere oberste Priorität sein sollte.	We need to ask ourselves if this should be our first priority.
Wir hören, daß die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit höchste Priorität erhalten soll.	That, I must say, was not just an anachronistic but an antichronistic enumeration of events you have us.
Bei der Liberalisierung der Flugsicherungsdienste müssen wir der Sicherheit Priorität einräumen.	Safety should be at the forefront of our minds during the liberalisation of navigation services.

Display this page in English