Translation of "are priority" to German language:

Dictionary English-German

Are priority - translation :

Priority - translation :

Keywords : Priorität Vorrang Oberste Höchste Ziel

Examples (External sources, not reviewed)

These are priority projects.	Diese Vorhaben haben Priorität.
The five priority objectives are	Die 5 absolut vorrangigen Ziele für die Stukturfonds sind
Single tanks are our priority targets.	Unser hauptsächliches Ziel sind einzelne Panzer.
The goals for priority 1 are	Ziele des Schwerpunkts 1 sind
The goals for priority 2 are	Ziele von Schwerpunkt 2 sind
The child's interests are the priority.	Das Interesse der Kinder steht im Vordergrund.
The Balkans are not our only priority.	Es ist nicht so, daß der Balkan allein unsere Priorität ist.
The priority areas for such support are	Die vorrangigen Bereiche für diese Unterstützung sind
Thus, transitions are in priority groups, and e.g.	Jede weitere Münze landet dann also über c in der Rückgabe.
The priority action areas in PERF II are	Die Schwerpunktbereiche von PERF II sind
1.10 Residential buildings are the main priority area.	1.10 Im Bereich Wohnungsbau und renovierung muss zuvörderst interveniert werden.
President. There are neither secondary nor priority problems.	Es ist natürlich nicht der Weg, den wir vorziehen, aber es ist doch ein Weg, den das Parlament, wenn es den Mut dazu hat, mit ausreichender Mehrheit beschreiten könnte.
So SMEs are the priority for autumn 2000.	Daher sind die KMU der Schwerpunkt für den Herbst 2000.
Projects in backward regions are given priority when loans are granted.	Projekte in entwicklungsbedürftigen Regionen haben bei der Darlehensvergabe Vorrang.
For me, the high priority items are fairly clear.	Aus meiner Sicht erscheinen die Aufgaben mit hoher Priorität ziemlich klar.
The last priority are quiet side and minor roads.	Die letzte Priorität haben Seiten und Nebenstraßen.
We are committed to achieving this as a priority.	Das ist das vorrangige Ziel unseres Handelns.
5.7 Environmental preoccupations are clearly a priority in farming.	5.7 Umweltbelange sind ganz klar eine Priorität in der Landwirtschaft.
5.8 Environmental preoccupations are clearly a priority in farming.	5.8 Umweltbelange sind ganz klar eine Priorität in der Landwirtschaft.
6.13 Environmental preoccupations are clearly a priority in farming.	6.13 Umweltbelange sind ganz klar eine Priorität in der Landwirtschaft.
However, not all the agreed priority projects are addressed.	Allerdings wird nicht auf alle vereinbarten Prioritätsprojekte eingegangen.
Regional accounts data are not a priority for the ECB .	Die Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen auf regionaler Ebene stellen für die EZB hingegen keine Priorität dar .
Decrease priority of torrents which are stalled for too long	Priorität für zu lange stillstehende Torrents herabsetzen
2.5 The priority axes for the EFF are as follows	2.5 Der EFF sieht folgende Prioritätsachsen vor
New general priority themes for Agency activity during 1999 are	SEMINAR IM VORFELD DES VERWALTUNGSRATS
Investments included in integrated operations are, therefore, given priority treatment.	Die Investitionen im Rahmen der integrierten Aktionen werden also privilegiert behandelt.
Training and education are at last being given political priority.	Endlich erhalten Ausbildung und Bildung eine politische Priorität.
4.2 Nickel and lead are on the list of priority substances but have not been included as priority hazardous substances (PHS).	4.2 Nickel und Blei stehen auf der Liste der prioritären Stoffe, gelten aber nicht als prioritäre gefährliche Stoffe.
The priority projects, including projects of European interest, to be carried out on each axis for priority projects are listed below.	Die bei den einzelnen Achsen für vorrangige Vorhaben erfassten vorrangigen Vorhaben einschließlich der Vorhaben von europäischem Interesse werden im Folgenden aufgeführt.
The latter are consequently accorded low priority, and the perpetrators are often not prosecuted.	Das führt dazu, daß diesen kriminellen Handlungen nur ein geringer Stellenwert beigemessen wird und die Täter oftmals nicht angeklagt werden.
Competitiveness and environment are identified as priority themes in the programme.	Als prioritäre Themen werden in dem Programm Wettbewerbsfähigkeit und Umwelt festgelegt.
Other priority countries of origin in Asia are Pakistan and Bangladesh.	Andere prioritäre Herkunftsländer in Asien sind Pakistan und Bangladesch.
The Commission s priority measures to make this happen are outlined below.	Auf die prioritären Maßnahmen der Kommission, mit denen dieses Ziel erreicht werden soll, wird nachfolgend eingegangen.
development of these natural resources are a priority with the department.	Ferner von Bedeutung ist die Arbeit der Fischzucht Institute sowie der biologischen Institute, Kollegs und Museen.
It is these few priority measures which we are waiting for.	Das Wort hat Herr Motchane.
I have stressed that concessionary fares are not the first priority.	Er hatte weniger Fehlzeiten als irgend jemand sonst in der Firma.
These areas of cooperation are also priority areas for the government.	Diese Bereiche der Zusammenarbeit haben auch für die Regierung Priorität.
The Parties agree that the following are priority areas for cooperation	Die Vertragsparteien sind sich über folgende vorrangige Kooperationsbereiche einig
There are several legal interfaces between the two systemssuch as conversion, priority and the mutualrecognition of applications and registrationsas rights of priority.	europäischer Markenrichter durchgeführt, andem die Richter der nationalen Gemeinschaftsmarkengerichte, des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften, des Gerichts erster Instanz sowie Mitglieder der Beschwerdekammern des Amtes teilnahmen.
Priority	Drucken
Priority.	Tätigkeit.
Priority	Priorität
Priority	Priorität
Priority	Priorität NAME OF TRANSLATORS
Priority	Priorität

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an