Übersetzung von "Was für eine schöne" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Für - Übersetzung :

Up for

Für - Übersetzung :

In favour of

Was für eine schöne - Übersetzung :

What a lovely

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Kind Work This People Lovely Beautiful Lady Surprise Fine

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was für eine schöne Puppe!	What a lovely doll!
Was für eine schöne Blume!	What a beautiful flower!
Was für eine schöne Aussicht!	What a beautiful view!
Was für eine schöne Aussicht!	What a fine view!
Was für eine schöne Stadt!	What a beautiful town!
Was für eine schöne Stadt!	What a beautiful city!
Was für eine schöne Nacht!	What a beautiful night!
Was für eine schöne Frau!	What a beautiful woman.
Was für eine schöne Sache!	What a beautiful thing!
Was für eine schöne Uniform!	What a beautiful uniform.
Was für eine schöne Blume!	What a beautiful peony!
Was für eine schöne Arbeit.	By George, that's beautiful.
Was für eine schöne Überraschung.	We have a lovely surprise.
Was für eine schöne Nacht.	It's a lovely night.
Was für eine schöne Partitur.	Look, Poppa.
Was für eine schöne Rede.	What a pretty speech.
Ah, was für eine schöne Hand!	What a lovely hand!
Charlie! Was für eine schöne Idee!	Why, Charlie, what a lovely idea.
Was für eine schöne Rose das ist!	What a beautiful rose this is!
Nora, Schatz, was für eine schöne Überraschung.	Nora, darling, what a lovely surprise.
Was für eine schöne Anrichte! Und die Kerzenständer!	My, what a beautiful sideboard.
Eine schöne Arbeit, was?	Nice job, huh?
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	Excellent is the reward of the righteous workers
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How blessed is the reward of those who labor.
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	How blessed is the reward of the hard working people
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How excellent will be the reward of those who do good works.
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How fair is the recompense of those who act!
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	How excellent the guerdon of those who toil,
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	Excellent is the hire of the workers!
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	Excellent is the hire of the Workers.
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How excellent is this reward for the doers (who do righteous deeds according to Allah's Orders).
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	Excellent is the reward of the workers.
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How excellent is the reward of the workers.
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	Excellent is the compensation for the workers.
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How good is the reward of those who labour!
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	How excellent a reward it is for those who acted (in obedience to Allah),
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	How sweet the guerdon of the toilers,
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How excellent is the reward of the workers!
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Guttuenden.	How excellent is the reward of the workers!
Und was für eine schöne Belohnung für die gottgefällig Handelnden!	How excellent is the wage of those who labor.
Was für eine schöne Frau ist Frau Roth Behrendt!	What a beautiful lady Mrs Roth Behrendt is!
'Was für eine schöne, märchenhafte Landschaft!', sagte ich mir.	'What a beautiful sight, a fairytale landscape!'
Was für schöne Blumen!	What pretty flowers!
Was für schöne Blumen!	What beautiful flowers!
Was für schöne Erdbeeren.	What lovelylooking strawberries.

Display this page in English