Übersetzung von "Vorschlag hergestellt durch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Durch - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Hergestellt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
(Abgase, hergestellt durch die Benzolanlage. | (Off gases produced by the benzene unit. |
hergestellt durch Polymerisation in der Emulsion | Medical and dental services. |
hergestellt durch Polymerisation in der Suspension | Maintenance and repair services of transport equipment (CPC 6112, 6122, 8867 and CPC 8868) are to be found under l.F. l) 1 to 1.F.l) 4Maintenance and repair services of office machinery and equipment including computers (CPC 845) are to be found under 1.B. COMPUTER SERVICES. |
hergestellt durch rekombinante DNA Technologie in CHO | Produced by recombinant DNA technology in CHO |
hergestellt durch die Kultur Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA |
Profile aus Eisen oder Stahl, durch Schweißen hergestellt | Angles, shapes and sections, of iron or steel, welded |
durch Kombination aus mechanischem und chemischem Aufbereitungsverfahren hergestellt | Biaxially oriented |
durch Kombination aus mechanischem und chemischem Aufbereitungsverfahren hergestellt | Of a thickness not exceeding 1 mm |
Profile aus Eisen oder Stahl, durch Schweißen hergestellt | Dredgers (excl. seagoing) |
Die Sammelprobe wird durch Vereinigung der Einzelproben hergestellt. | The aggregate sample is made up by uniting all incremental samples. |
Die Sammelprobe wird durch Vereinigen der Einzelproben hergestellt. | The aggregate sample shall be made up by uniting the incremental samples. |
Hergestellt durch die Kultur in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie | Produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology |
hergestellt durch die Kultur in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology |
hergestellt durch die Kultur in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA |
Herstellung Perchlorate werden durch die Elektrolyse von Chloriden hergestellt. | The plant had used potassium perchlorate as one of the ingredients during its 40 years of operation. |
Antithrombin alfa wird durch DNS Rekombinantionstechnologie aus Ziegenmilch hergestellt. | Antithrombin alfa is produced by recombinant DNA technology from the milk of goats. |
Hergestellt durch rekombinante DNA Technologie in einer CHO Zelllinie | Produced in CHO cell line by recombinant DNA technology |
hergestellt durch die Kultur gentechnisch modifizierter Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology |
hergestellt in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie. | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology. |
hergestellt durch die Kultur gentechnisch modifizierter Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) | produced in Saccharomyces cerevisae cells by recombinant DNA technology lon For excipients, see section 6.1. |
hergestellt durch die Kultur gentechnisch modifizierter Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) | produced in Saccharomyces cerevisae cells by recombinant DNA technology lon This is a multidose container. |
Pegvisomant wird in E.coli durch rekombinante DNA Technologie hergestellt. | Pegvisomant is produced in E. Coli by recombinant DNA technology. |
(Komplexe Kombination, hergestellt durch Desulfurierung von Gasölen mit Diethanolamin. | (A complex combination produced by desulphurization of gas oils with diethanolamine. |
(Komplexe Kombination, hergestellt durch rohe Destillation und katalytische Krackverfahren. | (A complex combination produced by crude distillation and catalytic cracking processes. |
(Komplexe Kombination, hergestellt durch Desulfurierung von Gasölen mit Diethanolamin. | (A complex combination produced by desulphurisation of gas oils with diethanolamine. |
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Rohöl. | A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil. |
Nicht durch Klassenkampf, sondern durch die Achtung vor dem anderen wird Gerechtigkeit hergestellt. | A considerable argument in support of this view is furnished by the so called Vredeling direc tive which is shortly to come before the House and for which the size of enterprises affected will be fixed at 100 employees. |
Noch vergleichsweise selten wird Wasserstoff durch Elektrolyse von Wasser hergestellt. | However, as of 2014, 95 of hydrogen is made from methane. |
Diese Regelung wurde durch die Doppelverdienerverordnung von 1933 wieder hergestellt. | Below are the basic differences between the types of libraries. |
Hergestellt in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie 4 | Produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology 4 |
Hergestellt in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie 4 | Produced in yeast cells (Saccharomyces cerevsiae) by recombinant DNA technology 4 |
er hergestellt durch die Kultur gentechnisch modifizierter Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) | au produced in Saccharomyces cerevisiae cells by recombinant DNA technology |
hergestellt durch die Kultur gentechnisch modifizierter Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) itte | produced in Saccharomyces cerevisae cells by recombinant DNA technology rod |
hergestellt durch die Kultur gentechnisch modifizierter Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) itte | 3 produced in Saccharomyces cerevisae cells by recombinant DNA technology rod |
Hergestellt in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNA Technologie 4 | 3 Produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology 4 |
(Komplexe Kombination, hergestellt durch Auswaschen des Kopfgases aus dem Fließbettkracker. | (A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker. |
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products |
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt | Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg |
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt | Crude oil, whether or not degummed |
Styrol Butadien Kautschuk, durch Emulsionspolymerisation hergestellt (E SBR), in Ballen | Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200 m |
Styrol Butadien Kautschuk, durch Lösungspolymerisation hergestellt (S SBR), in Ballen | Other film, for colour photography (polychrome) |
Styrol Butadien Kautschuk, durch Emulsionspolymerisation hergestellt (E SBR), in Ballen | Of a width not exceeding 16 mm |
Styrol Butadien Kautschuk, durch Lösungspolymerisation hergestellt (S SBR), in Ballen | Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, other than for slides |
Styrol Butadien Kautschuk, durch Emulsionspolymerisation hergestellt (E SBR), in Ballen | Wadding of non absorbent cotton and articles thereof (excl. sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, wadding and articles thereof, impregnated or covered with medicated substances or put up for retail for medical, surgical, dental or veterinary purposes, or impregnated, coated or covered with perfumes, make up, soaps, cleansing agents, etc.) |
Styrol Butadien Kautschuk, durch Lösungspolymerisation hergestellt (S SBR), in Ballen | Wadding of synthetic fibres and articles thereof (excl. rolls of wadding of a diameter of 8 mm, sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, wadding and articles thereof impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes, and products impregnated, coated or covered with perfumes, cosmetics, soaps etc.) |
Verwandte Suchanfragen : Hergestellt Durch - Hergestellt Durch - Hergestellt Durch - Vorschlag Durch - Kontakt Hergestellt Durch - Durch Gießen Hergestellt - Dokument, Hergestellt Durch - Film, Hergestellt Durch - Film Hergestellt Durch - Hergestellt Wird Durch - Wurde Hergestellt Durch - Hergestellt - Hergestellt - Hergestellt