Übersetzung von "Viskosität kinematische" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Viskosität - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Größe formula_26 heißt kinematische Viskosität und beschreibt den diffusiven Impulstransport.	Here, the projections are accomplished by the orthogonality of the solenoidal and irrotational function spaces.
oder die kinematische Viskosität bei 50 C nach ASTM D 445	the kinematic viscosity at 50 C by the ASTM D 445 method,
Die Viskosität V im Sinne dieser Anmerkung ist die kinematische Viskosität bei 50 C in 10 6 m2 s 1 nach ASTM D 445.	The term viscosity V means the kinematic viscosity at 50 C expressed in 10 6 m2 s 1 by the ASTM D 445 method.
(Kinematische Fahrzeugbegrenzungslinie)	(kinematic gauge)
Kinematische Begrenzungslinie	Kinematic envelope
Kinematische Begrenzungslinie, Finnland	Kinematic gauge Finland
Kinematische Begrenzungslinie, Vereinigtes Königreich	Kinematic gauge Great Britain
Sonderfall, kinematische Begrenzungslinie, Großbritannien	Specific cases, Kinematic gauge, Great Britain
Sonderfall, kinematische Begrenzungslinie, Großbritannien	Specific cases, Braking performance, Great Britain
Kinematische Begrenzungslinie, Spanien und Portugal	Kinematic gauge Spain and Portugal
Sonderfall, kinematische Begrenzungslinie, 1520 mm Spurbreite	Specific cases, Kinematic gauge, 1520 mm track gauge
Sonderfall, kinematische Begrenzungslinie, Finnland, statische Begrenzungslinie FIN1	Specific cases, Kinematic gauge, Finland, static gauge FIN1
Beispiele sind Roboter, kinematische Ketten und Radaufhängungen in der Automobilindustrie.	Mechanisms and robots are examples of kinematic chains.
Die Viskosität ist vergleichbar mit der von Diesel.	One initiative in the UK is The Glycerol Challenge.
Blut hat bei kleinen Scherkräften eine hohe Viskosität.	Another name for a shear thinning fluid is a pseudoplastic.
1603 mOsm kg H2O Viskosität bei 37 C	1603 mOsm kg H2O Viscosity at 37 C
Grundsätzlich abhängig ist die Viskosität aber von der Temperatur.	Viscosity of selected substances Air The viscosity of air depends mostly on the temperature.
Die Viskosität ist ein Maß für die Zähflüssigkeit eines Fluids.	The viscosity of some fluids may depend on other factors.
Diese Einheit gibt die Viskosität im Vergleich zu Wasser an.	Water at 20 C has a viscosity of 1.0020 cP.
absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender Formel	absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
μ absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender	μ absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet mit folgender Formel	absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
Eine Kinematische Kette ist ein System aus starren Körpern, die durch Gelenke verbunden sind.	Kinematic chain refers to an assembly of rigid bodies connected by joints that is the mathematical model for a mechanical system.
Hierzu wird die maximal mögliche Bewegung des Wagens betrachtet dies ist die kinematische Begrenzungslinie.	To achieve this, the maximum possible movement of the wagon is considered this is called the kinematic envelope.
7,0 8,0 Osmolalität (mOsmol kg H2O) bei 37 C Viskosität (mPa. s) bei 20 C Viskosität (mPa. s) bei 37 C Dichte (g ml) bei 20 C	Osmolality (mosmol kg H2O) at 37 C Viscosity (mPa. s) at 20 C Viscosity (mPa. s) at 37 C Density (g ml) at 20 C
Blut hat aufgrund der enthaltenen Erythrozyten eine gegenüber Plasma erhöhte Viskosität.	Plasma About 55 of blood is blood plasma, a fluid that is the blood's liquid medium, which by itself is straw yellow in color.
In der Strömungslehre bezeichnet das kleine Eta (η) die dynamische Viskosität.	Mathematics, η conversion, see lambda calculus Mathematics, the Dirichlet eta function, Dedekind eta function, and Weierstrass eta function.
( P ) Für einen uneingeschränkten Zugang zum norwegischen Netz müssen Einheiten die kinematische Begrenzungslinie NO1 einhalten.	( P ) For unrestricted access to the Norwegian network units shall remain within the kinematic gauge NO1.
Die kinematische Begrenzungslinie des Fahrzeugs ist definiert durch eine Bezugslinie und die damit verbundenen Regeln.	The kinematic envelope of the rolling stock is defined by means of a reference profile and its associated rules.
Dieser Faktor ist abhängig von der Viskosität und Temperatur der mobilen Phase.	If the mobile phase is a gas, then the pressure correction must be applied.
Die (dynamische) Viskosität ergibt sich dann aus dem Gesetz von Hagen Poiseuille.	By multiplying the time taken by the factor of the viscometer, the kinematic viscosity is obtained.
Die Lebensdauer dieser Schäume ist abhängig von der Zähigkeit (Viskosität) der Flüssigkeit.	At the top of the bubble at point A, the pressure in the liquid is assumed to be p0 as well as in the gas.
Schiffsdiesel jeden Schiffskraftstoff, dessen Viskosität und Dichte im Rahmen der Werte für Viskosität und Dichte der Güteklassen DMB und DMC nach Tabelle I der ISO Norm 8217 liegen 3 b.	marine diesel oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMB and DMC grades in Table I of ISO 8217
Hier ist die Viskosität von der Größe der Schubspannung (also der Strömungsgeschwindigkeit) abhängig.	The resistance is due to the interaction betweenthe flowing electrons and the atoms of the conductor.
Gasöl für den Seeverkehr jeden Schiffskraftstoff, dessen Viskosität und Dichte im Rahmen der Werte für Viskosität und Dichte der Güteklassen DMX und DMA nach Tabelle I der ISO Norm 8217 liegen 3 c.	marine gas oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMX and DMA grades in Table I of ISO 8217
Der Kehrwert der Viskosität ist die Fluidität, ein Maß für die Fließfähigkeit eines Fluids.	For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).
Die Motoröltemperatur und die Viskosität muß absolut stimmen um einen perfekten Lauf zu absolvieren.	The engine oil temperature and the viscosity has to be absolutely right to produce the perfect run.
1 für genießbare Flüssigkeiten und für Flüssigkeiten mit einer Viskosität von über 1 mPa.s.	1 for potable liquids and for liquids of a viscosity exceeding 1 mPa.s.
(Komplexe Kombination, die man aus der Reduktion der Viskosität von Rückständen in einem Ofen erhält.	(A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
Typischerweise nimmt in Gasen die innere Reibung (Viskosität) mit der Temperatur zu, und in Flüssigkeiten ab.	Skin friction Skin friction arises from the friction of the fluid against the skin of the object that is moving through it.
Die kinematische Begrenzungslinie jedes Fahrzeugs (einschließlich Ladung) eines Zugs muss sich in dem zulässigen Bereich für den betreffenden Streckenabschnitt befinden.	The kinematic gauge of each vehicle (inclusive of any load) in the train must be within the maximum permissible for the section of route.
wasserstoffe, niedrige bis hohe Viskosität, einschließlich mikrokristalline Wachse, ungefähr C10 C60, aliphatische, verzweigte aliphatische und alicyclische Verbindungen	Mineral hydrocarbons, low to All food producing species high viscosity, including microcrystalline waxes, approximately C10 C60, aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
0,5 für Flüssigkeiten außer genießbaren Flüssigkeiten und für Flüssigkeiten mit einer Viskosität von höchstens 1 mPa.s oder	0,5 for liquids other than potable liquids and for liquids of a viscosity not exceeding 1 mPa.s, or
Die kinematische Begrenzungslinie jedes Fahrzeugs (einschließlich Ladung) im Zugverband darf den höchstzulässigen Wert für den betreffenden Abschnitt der Strecke nicht überschreiten.	the kinematic gauge of each vehicle (inclusive of any load) in the train must be within the maximum permissible for the section of route
Als Ergebnis der Messung wird die Mooney Viskosität folgendermaßen angegeben Fallkörperviskosimeter Diesem Messverfahren liegt das Gesetz von Stokes zugrunde.	The time of fall is a measure of viscosity, with the clearance between the piston and inside of the cylinder forming the measuring orifice.

Display this page in English