Übersetzung von "Vielfalt und Vielfalt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vielfalt - Übersetzung :

Diverse range

Vielfalt - Übersetzung :

Diversity

Vielfalt - Übersetzung :

Variety

Vielfalt - Übersetzung :

Diverse array

Vielfalt - Übersetzung :

Sheer variety

Vielfalt und Vielfalt - Übersetzung :

Variety and diversity

Schlüsselwörter : Variety Variety Infinite Species Form

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Berühmt für seine Vielfalt, die menschliche Vielfalt.	Famous for its diversity, human diversity.
Nichtdiskriminierung und Vielfalt	Antidiscrimination and diversity
Nichtdiskriminierung und Vielfalt	Antidiscrimination and diversity
Damit umfasst sie die Vielfalt innerhalb von Arten und die Vielfalt zwischen den Arten sowie die Vielfalt der Ökosysteme.	This can refer to genetic variation, ecosystem variation, or species variation (number of species) within an area, biome, or planet.
Spiel steigert Kreativität und Belastbarkeit, und es geht vor allem um die Erzeugung von Vielfalt Vielfalt an Interaktionen, Vielfalt an Verhaltensweisen,	Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections.
Das bedeutet, der Vielfalt einen Wert beizumessen und die Vielfalt zu würdigen.	This means putting a value on diversity and celebrating diversity.
Biologische Vielfalt	Biodiversity
Biologische Vielfalt	The Parties reaffirm their commitment to reaching the ultimate objective of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol.
Biologische Vielfalt	Biological diversity
biologische Vielfalt,	The Parties shall enhance the exchange of views, information and best practices, on environmental policies and regulations, and enhance cooperation in areas such as
Kulturelle Vielfalt	Cultural diversity
Menschenrechte und kulturelle Vielfalt	Human rights and cultural diversity
Sprachenlernen und sprachliche Vielfalt	Promoting language learning and linguistic diversity
(4) Nichtdiskriminierung und Vielfalt	(4) Anti discrimination and diversity
(4) Nichtdiskriminierung und Vielfalt	(4) Antidiscrimination and diversity
(8) Nichtdiskriminierung und Vielfalt	(4) Antidiscrimination and diversity
Einheit in Vielfalt	Unity in diversity.
Vereint in Vielfalt.	In the matter Nr.
Wir verlieren Vielfalt.	We lose diversity.
Die biologische Vielfalt	Biodiversity
4.13 Biologische Vielfalt	4.13 Biodiversity
5.13 Biologische Vielfalt	5.13 Biodiversity
Achtung der Vielfalt	Respect for diversity
Minderheitensprachen zwischen Vielfalt und Standardisierung .	Minderheitensprachen zwischen Vielfalt und Standardisierung .
3) Biologische Vielfalt und Klimawandel	3) Biodiversity and climate change
4.1.1 Wirtschaftbeziehungen Vielfalt und Komplementarität	4.1.1 Economic relations diversity and complementarity
4.1.1 Wirtschaftbeziehungen Vielfalt und Komplementarität	4.1.1 Economic relations diversity and complementarity.
ABSCHNITT 4 Nichtdiskriminierung und Vielfalt	SECTION 4 Antidiscrimination and diversity
Vielfalt und versorgt den ganzen	designed to reduce atmospheric pollution, cJhe Ouropean
Das erweitert Vielfalt und Wahlfreiheit.	This increases choice and diversity.
biologische Vielfalt, Naturschutz und Forstwirtschaft,	biodiversity, nature conservation and forestry
Teil 4 Nichtdiskriminierung und Vielfalt	Section 4 Antidiscrimination and diversity
Dies ermöglicht uns genetische Vielfalt, beziehungsweise ermöglicht es den Blumen genetische Vielfalt.	This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
4.2.4 Vielfalt in Leitungsgremien bedeutet echte Vielfalt im weitesten Sinne des Wortes.	4.2.4 Diversity on boards means true diversity in the widest sense.
6.12 Positive Wahrnehmung der Vielfalt. Kulturelle Programme müssen die kulturelle Vielfalt anerkennen.	Cultural programmes ought to recognise cultural diversity.
6.13 Positive Wahrnehmung der Vielfalt. Kulturelle Programme müssen die kulturelle Vielfalt anerkennen.	Cultural programmes ought to recognise cultural diversity.
6.14 Positive Wahrnehmung der Vielfalt. Kulturelle Programme müssen die kulturelle Vielfalt anerkennen.	Cultural programmes ought to recognise cultural diversity.
Die Vielfalt und Pluralität der Medien sind für Demokratie, Freiheit und kulturelle Vielfalt von grundsätzlicher Bedeutung.	A diverse and pluralistic media is fundamental to democracy, freedom and cultural diversity.
Vielfalt statt Einfalt Die Gestaltung und Bewahrung von Vielfalt ist ein zentrales Anliegen von Permakultur.	Natural building A natural building involves a range of building systems and materials that place major emphasis on sustainability.
Wir sind zusammengekommen, um unsere Vielfalt zu feiern und eine Vielfalt der Sichtweisen zu sammeln.	Together, we come together as one to celebrate our diversity and to gather a multiplicity of viewpoints.
In eben diesem Augenblick bin ich von einer Runde umgeben, die für eine globale Gemeinschaft steht, in der es Vielfalt gibt, Vielfalt des Denkens, Vielfalt der Ideen, Vielfalt der Konzepte.	At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts.
Hinzu kommt die kulturelle, die politische Vielfalt, aber auch die Vielfalt der Regionen.	There will be cultural and political diversity, but also territorial diversity.
Wir sind zusammen gekommen, um unsere Vielfalt zu feiern und eine Vielfalt der Sichtweisen zu sammeln.	Together we come together, as one, to celebrate our diversity and to gather a multiplicity of viewpoints.
Vielfalt der Kulturen, Religionen und Sprachen	Cultural, religious and linguistic diversity
) Vielfalt und Einheit in der Rechtsgeschichte.	In Vielfalt und Einheit in der Rechtsgeschichte.

Display this page in English