Übersetzung von "Vertrieb von Ersatzteilen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vertrieb - Übersetzung : Vertrieb - Übersetzung : Vertrieb von Ersatzteilen - Übersetzung : Vertrieb - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Angaben zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen. | information on the availability of spare parts. |
| 5.2.1 Nachbau und Kopie von Ersatzteilen | 5.2.1 Replication and copy of spare parts |
| 5.2.1 Nachbau und Kopie von Ersatzteilen | 5.2.1 Replication and copy of spare parts. |
| Bodentransport und Nutzung von Fahrzeugen und Ersatzteilen | Ground transportation and utilization of vehicles and spare parts |
| Angaben zur Garantie und Verfügbarkeit von Ersatzteilen. | information on the guarantee and the availability of spare parts. |
| Sie wurden zu Ersatzteilen. | They became replacement parts. |
| Die Produktion von Ersatzteilen wurde von MiG inzwischen weitestgehend eingestellt. | But from then on the Gorkii factory switched over production to the new MiG 31. |
| Einschließlich Lieferungen von Ersatzteilen und anderen Ersatzlieferungen gegen Entgelt. | Including spare parts and other replacements made against payment. |
| Einschließlich Ersatzlieferungen von Ersatzteilen oder anderen Waren gegen Entgelt. | Including spare parts and other replacements made against payment. |
| Aufnahme eines Hinweises auf die Richt linie zum Schutz von Ersatzteilen | include reference to the Directive on the protection of spare parts |
| 2.2.3 Die Fahrzeughersteller sind nicht die einzigen Anbieter von Ersatzteilen. | 2.2.3 Vehicle makers are not the only suppliers of spare parts. |
| 2.2.5 Die Fahrzeughersteller sind nicht die einzigen Anbieter von Ersatzteilen. | 2.2.5 Vehicle makers are not the only suppliers of spare parts. |
| Vertrieb von OVIDE EPISTEL | in Germany, the EP ONLINE service on the Btx Datex J network. |
| Vertrieb von Sovkino. 1926 | Distributed by Sovkino 1926 |
| Vertrieb Der Vertrieb der o.g. | References External links |
| LT Vertrieb von pyrotechnischen Erzeugnissen Für den Vertrieb von pyrotechnischen Erzeugnissen ist eine Zulassung erforderlich. | (part of CPC 61111, part of CPC 6113 and part of CPC 6121) |
| 6.6 Artikel 10 regelt die Typgenehmigung von Ersatzteilen, die keine Originalteile sind. | 6.6 Article 10 deals with the type approval of non original replacement components. |
| Zulassung, Vertrieb, Inbetriebnahme und Benutzung von Neufahrzeugen und Vertrieb und Benutzung neuer Motoren untersagen. | prohibit the registration, sale, entry into service or use of new vehicles and the sale or use of new engines. |
| Ungebunden für den Vertrieb von Arzneimitteln. | BG, FI, PL, RO, SE Unbound for distribution of alcoholic beverages. |
| Ungebunden für den Vertrieb von Tabakerzeugnissen. | service suppliers in this sector may be subject to obligations to safeguard general interest objectives related to the conveyance of content through their network in line with the European Union regulatory framework for electronic communications. |
| Ungebunden für den Vertrieb von Arzneimitteln. | Services of basic geological, geodetic and mining consulting services as well as related environmental protection consulting services on the territory of Croatia can be carried out only jointly with or through domestic legal persons. |
| Ungebunden für den Vertrieb von Arzneimitteln. | Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods 8 |
| Ungebunden für den Vertrieb von Arzneimitteln. | Food retailing services |
| Vertrieb | For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorisation holder. |
| Vertrieb | Distribution |
| Die UN verbot den Import von Ersatzteilen und Chlorin den Irak zur Wasseraufbereitung. | The United Nations banned the import of spare parts and chlorine into Iraq to purify water. |
| (außer Vertrieb von Waffen, Munition und Kriegsmaterial) | LV Nationality condition. |
| Ungebunden für den Vertrieb von alkoholischen Getränken. | Related Scientific and Technical Consulting Services |
| (außer Vertrieb von Waffen, Munition und Kriegsmaterial) | Nationality requirement. |
| den Vertrieb von Waffen, Munition und Militärausrüstung, | ES Investment in Spain by foreign government and foreign public entities (which tends to imply, besides economic, also non economic interests to entity's part), directly or through companies or other entities controlled directly or indirectly by foreign governments, need prior authorisation by the government. |
| HR Ungebunden für den Vertrieb von Tabakerzeugnissen. | Only juridical persons established in the EU may obtain a licence. |
| (ausgenommen Vertrieb von Waffen, Munition und Kriegsmaterial) | Telecommunications equipment rental (CPC 7541) |
| Abänderung 7, d.h. der Erwägungsgrund, nach dem die Verfügbarkeit von Ersatzteilen sichergestellt werden muss | Am. 7 on the recital referring to the need to ensure the availability of spare parts |
| Kfz Vertrieb | distribution |
| Kfz Vertrieb | Motor vehicle distribution |
| Kfz Vertrieb | MOTOR VEHICLE DISTRIBUTION |
| 8.2 Zur Verdeutlichung sei auf einige wichtige treibende Faktoren in den Bereichen der Autozu lieferer, des Autohandels und der Werkstätten verwiesen, die für mehr Wettbewerb sorgen neue Regeln für Vertrieb und Verkauf von Neuwagen (Gruppenfreistellungsverordnung), eine neue EU Verordnung für den Vertrieb von Kfz Ersatzteilen, Verkauf und Werkstattleistun gen, z.B. die neue Reparaturklausel , die in die Designschutzrichtlinie (Richtlinie 98 71 EG) eingeführt werden soll. | 8.2 As an example, there are major drivers in the car components, car dealing and repair sectors to increase competition new distribution and sale rules for new vehicles (Block Exemption Regulation) and a new European regulation for vehicle spare parts distribution, sales and repair, including, for instance, the new repairs clause to be introduced into the designs directive (Directive 98 71 EC). |
| 2.4.6 Eigenreparaturen und die Verwendung von Ersatzteilen von geringer Qualität sind eine große Gefahr für die Straßenverkehrssicherheit. | 2.4.6 Do it your self repairs and the use of poor quality spare parts constitute a great risk for road safety. |
| 2005 wurde der Vertrieb von Universal Cards übernommen. | The unbalancing army cards were removed in this edition. |
| Audiovisueller Vertrieb von Spielfilmen (Kino Video) nach Herkunftsland. | Audiovisual distribution of feature films (cinema video) by origin. |
| Ungebunden für den Vertrieb von Tabak und Tabakerzeugnissen. | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK |
| Dieser Sektor umfasst ausschließlich den Vertrieb von Waren. | When not appearing under the title Advokat , or as an EEA lawyer under his or her home country corresponding title, foreign lawyers may freely offer legal advice activities. |
| Vertrieb Abera Verlag. | Abera Verlag. |
| Vertrieb dieser Szene? | Sales this scene? |
| Aktion 2 Vertrieb | Action 2 Distribution |
Verwandte Suchanfragen : Lieferung Von Ersatzteilen - Von Ersatzteilen Eingestellt - Vertrieb Von Vertrieb - Vertrieb Von - Vertrieb Von Versicherungs - Vertrieb Von Werkzeug - Vertrieb Von Arzneimitteln - Vertrieb Von Filmen - Vertrieb Von Geräten - Vertrieb Von Wertpapieren - Vertrieb Von Produkten
