Übersetzung von "Vertreten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vertreten - Übersetzung : Vertreten - Übersetzung : Vertreten - Übersetzung : Vertreten - Übersetzung : Vertreten - Übersetzung : Vertreten - Übersetzung : Vertreten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
vertreten waren. | References |
vertreten konnte. | of South Carolina) |
Chr., vertreten. | References |
Themen vertreten | The Office has also ensured that its external publicity is in keeping with its brief |
Amtspräsidenten vertreten. | Interested parties for their comments. |
Gemeinschaftsmarke vertreten. | The work of the Legal Department |
Dreimal schlecht vertreten | The Three Mis Represents |
8 Zollfahndungsdienstgesetz vertreten. | External links Official website |
(durch Rechtsbeistand vertreten) | Date of Communication 15 August 1991 (date of initial letter) |
(durch Rechtsbeistand vertreten) | represented by counsel |
durch Rechtsbeistand vertreten | represented by counsel |
Fraktion vertreten lassen. | The chairman of a political group may arrange to be represented by a member of his group. |
Die Beine vertreten. | An active man has to stretch his legs. |
Ggf. vertreten durch | If applicable, represented by |
Einige NC vertreten nur den öffentlichen Sektor, einige vertreten den öffentlichen und privaten Sektor und einige vertreten nur den privaten. | Some NCs are public sector only, some are a combination of public and private sector, and some are private sector only. |
Glauben Sie, daß der König Spanien vertreten wird, oder wer wird es vertreten? | In it we proposed that Fund assistance should be at 15 of each Member State's national industrial wage. |
Rechtsanwälte vertreten unpopuläre Positionen. | Lawyers argue unpopular positions. |
Amerika lässt sich vertreten | America by Proxy? |
(vertreten von NILSSON Staffan) | (replaced by NILSSON Staffan) |
Gerechtigkeits und Solidaritätsidealen vertreten. | tribute to in the debate on the European Council's declaration in Venice on 13 June 1980. |
(') Vertreten durch Herrn Fanton. | Smaller boats were also unloading herring. |
(') Vertreten durch Herrn Turcat. | This procedure has not yet been completed. |
von Herrn Cardia vertreten. | No 11 covered in the report by Mr Cardia on which I him, once again, on behalf of the congratulate Commission. |
Wir vertreten den Wiegenliedverein. | We represent the Lullaby League |
Wir vertreten die Lutschergilde. | We represent the Lollipop Guild |
Du solltest George vertreten. | I wish you'd represent George. |
(Sackett) Sie vertreten ihn? | SACKETT You his lawyer? |
vertreten durch Sauter GmbH | Represented by Sauter GmbH |
lung und Zusammenarbeit zu vertreten. | That is not easy, for you know as well as I do the qualities of this committee chairman. |
Den Fußball vertreten der 1. | Some of the clubs 1. |
Auch Vögel sind zahlreich vertreten. | Foster, G.N., Nelson, B.H. |
Die schöne Bilder, natürlich, vertreten | The beautiful images, of course, represent more the core self. |
Und vertreten Sie mit Formeln. | And you represent them with formulas. |
Alle Ministerien seien darin vertreten. | All ministries are represented. |
Auch der EWSA war vertreten. | The EESC was also represented. |
Auch der WSA war vertreten. | The ESC was also represented. |
Vertreten sind auch nationale Wohlfahrtsverbände. | National voluntary organisations are represented. |
Der Rat war nicht vertreten. | The Council was not represented. |
Die Sozialisten vertreten die Auffassung, | However, the country's employ ment structure became precariously unbalanced. |
Wir vertreten demnach folgende Position | Our position, then, is as follows |
Es werden gegensätzliche Auffassungen vertreten. | There is a lack of agreement. |
Alle übrigen ließen sich vertreten. | The others were replaced. |
Die Terroristen vertreten keinerlei Zivilisation | Terrorism negates everything that is human. |
Sie vertreten doch eine Mutterstelle. | Now, I'm going to be a little bit of a tyrant. |
Vertreten wir uns die Beine. | Stretch our legs. |
Verwandte Suchanfragen : Vertreten Mit - Vertreten Durch - Vertreten Vor - Vertreten Zu - Wird Vertreten - Vertreten, Dass - Sie Vertreten - Wer Vertreten