Und der Erwartung.	And I, of anticipation.
Der Verlust von Gemeinschaft, der Verlust von Beziehung der Verlust von Vertrautheit.	Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.
Kein Verlust ist bittrer denn der Verlust der Zeit.	There is no graver loss than the loss of time.
Verlust der Natur sei so auch Verlust der Heimat.	This dating of the influence is much too late.
In Erwartung von Wachstumszahlen der Eurozone	Awaiting the growth figures of Eurozone
In dieser Erwartung verging der Winter.	The winter passed waiting for this.
Bernoulli verfeinerte die Idee der Erwartung.	This idea was quickly extended as it was noticed that not only did things converge on expected average, but probability of variation away from averages also follow a familiar underlying shape or distribution. a great example of this is Francis Galton's bean machine.
Erwartung beschrieben worden.	Capacity.org.
Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld.	Losing your health is worse than losing your money.
Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld.	Losing one's health is worse than losing money.
Schwindel, Verlust oder Beeinträchtigung des Gedächtnisses, Verlust der Muskelkoordination,	Respiratory, thoracic and mediastinal disorders dyspnoea, rhinitis, increased cough
Schwindel, Verlust oder Beeinträchtigung des Gedächtnisses, Verlust der Muskelkoordination,	148 VERY COMMON side effects (affects more than 1 user in 10) Diarrhoea Increased cholesterol Increased GGT (a type of liver enzyme) Increased triglycerides (a form of fat).
In Erwartung einer entsprechenden Bestätigung sowie der	The paper newly published by Bago et al in Wiener Klinische Wochenschrift 2004, indicates that 250 mg twice daily may be as effective as 500 mg twice daily in eradicating H. pylori in patients with dyspepsia, even if numerically, eradication rates were somewhat lower.
Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.	A sense of expectation is hanging in the air.
Was ist ihre Erwartung?	What do you expect?
Die Erwartung ist also,	So it's hard to say it's an epic failure.
Das war die Erwartung.	That was the anticipation.
In Erwartung des Todes.	Awaiting execution.
Unsere Erwartung gegenüber der Welt ändert unsere Betrachtungsweise.	The way we expect the world to be changes the way we see it.
Der Verlust dieser Stahlarbeitsplätze zieht den Verlust weiterer Arbeitsplätze nach sich.	In the report for 1980, the Commission will give a summary of existing legislation in the Member States.
Über den Verlust. Über den Verlust.	The loss.
Voller Erwartung und voller Illusionen!	What an abundance of illusions!
Sein Herz pochte voller Erwartung.	His heart bounded with expectation.
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.	Her answer corresponds to my expectation.
Tom harrte voller Erwartung aus.	Tom waited expectantly.
Das ist gegen jede Erwartung.	This is totally unexpected.
Staatsrat in Erwartung des Kaisers.	State Council in anticipation of the emperor.
In Erwartung einer entsprechenden Bestätigung	The paper newly published by Bago et al in Wiener Klinische Wochenschrift 2004, indicates that 250 mg twice daily may be as effective as 500 mg twice daily in eradicating H. pylori in patients with dyspepsia, even if numerically, eradication rates were somewhat lower.
(in Erwartung des COM Dok.)	(awaiting COM document)
Verlust der Nägel, Hautnekrosen	Nail loss, Skin necrosis
Der drohende Verlust der Türkei	Losing Turkey
Verlust	Loss
( verlust)	before Income Tax
Verlust von Freiheiten und Einschränkung der Bürgerrechte Bestrafung, wie Verlust deines Internet Zugangs	loss of freedom and restriction of civil rights, punishment like loosing your Internet access
Eine absurde Erwartung, sollte man meinen.	An absurd expectation, one might think.
Libanon Erwartung des Papstbesuches im September	Lebanon Awaiting the Pope's Visit in September Global Voices
Aber das ist nicht meine Erwartung.	But that is not my expectation.
Wir dürfen diese Erwartung nicht enttäuschen.	I doubt whether there is a simple explanation for all this.
Dies ist unsere Erwartung an Sevilla.	This is what we expect from Seville.
Warum zitterst du nicht vor Erwartung?	Why aren't you glowing, Oscar?
Der Killer erfährt einen Verlust.	The killer experiences a loss.
Der Verlust ist ebenso begrenzt.	Trader is expecting that the price of the stock will rise.
Das ist der deutliche Verlust.	Such loss is indeed destructive.
Das ist der deutliche Verlust.	That is a clear loss.
Das ist der deutliche Verlust.	This is indeed a palpable loss.

Display this page in English