Übersetzung von "Verhalten Untersuchung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verhalten - Übersetzung : Verhalten - Übersetzung : Verhalten - Übersetzung : Untersuchung - Übersetzung : Verhalten - Übersetzung : Untersuchung - Übersetzung : Untersuchung - Übersetzung : Untersuchung - Übersetzung : Verhalten Untersuchung - Übersetzung : Untersuchung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zu allem anderen hat er sich seit der Untersuchung nicht normal verhalten. | On top of everything else, he hasn't acted normal since the inquest. |
| Schwerpunkt ist die Untersuchung von Human und Modellsystemen, auch der Wechselwirkungen mit Faktoren wie Umwelt, Genetik, Verhalten und Geschlecht. | The focus will be on the study of human and model systems, including interactions with factors such as environment, genetics, behaviour and gender. |
| Mehr als die Untersuchung der Motive der USA verspricht die Frage, wie sich die USA verhalten wird, wenn es zum Krieg kommt. | A more fruitful question than an inquiry into America's motives is how the US will act once war comes. |
| Gemeinschaftsfreundliches Verhalten heißt konstruktives Verhalten. | In fact, when it comes to the Regional Fund, there is no way the Council should be allowed to create this legislative void by taking such an offhand attitude to its duty which is to review the current regulation. |
| Die meiste Zeit waren wir in Einrichtungen, und so ist das Standford Gefängnisexperiment eine Untersuchung der Macht von Einrichtungen auf das individuelle Verhalten | Most of the time, we are in institutions, so the Stanford Prison Study is a study of the power of institutions to influence individual behavior. |
| Die meiste Zeit waren wir in Einrichtungen, und so ist das Stanford Gefängnisexperiment eine Untersuchung der Macht von Einrichtungen auf das individuelle Verhalten | Most of the time, we are in institutions, so the Stanford Prison Study is a study of the power of institutions to influence individual behavior. |
| Bei dieser Untersuchung muss aber festgestellt werden, ob das Verhalten von TV2 auf dem Werbemarkt nicht auf die Maximierung der Einnahmen ausgerichtet war. | However, the present investigation has to establish whether TV2's behaviour on the advertising market was such that it did not attempt to maximise its revenues. |
| Die Untersuchung darf sich nicht nur auf das bisherige Verhalten der Ausführer beschränken, sondern muss auch der wahrscheinlichen künftigen Entwicklung der Ausfuhrpreise Rechnung tragen. | Likelihood of continuation of dumping |
| Die dänische Wettbewerbsbehörde untersucht zurzeit das Verhalten von TV2 auf dem Werbemarkt. Die folgende Einschätzung greift in keiner Weise dem Ausgang dieser Untersuchung vor. | TV2's behaviour on the advertising market is under investigation by the Danish competition authorities and the following appraisal is without prejudice to the outcome of that investigation. |
| Aufgrund des enormen Datenangebots wurde zunächst nur das Resistenz verhalten von Salmonella und E. Coliausgewertet die Untersuchung weiterer Bakterien wurde für die nächste Phase angesetzt. | Because of the enormous amount of data available, the interpretation of resistance patterns have initially been confined to Salmonella and E. Coli with a view to further examination of other bacteria in the next phase. |
| Verhalten | Window Behavior |
| Verhalten | Behaviour |
| Verhalten | Behavior |
| Verhalten | Behavior |
| Untersuchung | 2.2 explanation |
| allgemeine klinische Untersuchung und insbesondere Untersuchung des Thorax, | a general clinical examination, with particular reference to the chest, |
| Persönliches Verhalten | Personal conduct |
| Erscheinungsbild Verhalten | Look Feel |
| Verhalten einrichtenComment | Configure Behavior |
| Inhalte Verhalten | Contents Behavior |
| abnormes Verhalten | Abnormal behaviour |
| aggressives Verhalten | Hot flush on |
| Verhalten m | Hypertension, Vasodilatation (mostly hot flashes flushes), Palpitations |
| Verhalten ändern | Changing behaviour |
| verhalten hat. | I call Mrs Weber. |
| Verhalten, was? | Stall, huh? |
| Unvernünftiges Verhalten? | My unreasonable conduct? |
| Die Untersuchung wird unabhängig von jeder gerichtlichen Untersuchung durchgeführt. | The investigation shall be accomplished independently of any judicial inquiry. |
| Automatisiertes Verhalten verinnerlichtes Verhalten ist unterbewusst, kontrolliert von der Verhaltensebene. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
| Automatisiertes Verhalten erlerntes Verhalten ist unterbewusst, kontrolliert von der Verhaltensebene. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
| Medizinische Untersuchung | Medical examination consultation |
| Eine Untersuchung? | An examination? |
| Diese Untersuchung. | This investigation. |
| Analytische Untersuchung | Analytical assessment |
| Eine Untersuchung? | An inquiry? |
| Landwirtschaftliche Untersuchung. | Agricultural inspection. |
| Interessante Untersuchung. | Interesting study. |
| Untersuchung beendet! | Inquest dismissed! |
| SEROLOGISCHE UNTERSUCHUNG | SEROLOGICAL INVESTIGATION |
| PARALLELE UNTERSUCHUNG | PARALLEL INVESTIGATION PROCEDURE |
| WEITERE UNTERSUCHUNG | SUBSEQUENT PROCEDURE |
| VORAUSGEGANGENE UNTERSUCHUNG | PREVIOUS INVESTIGATION |
| NEUE UNTERSUCHUNG | PRESENT EXAMINATION |
| Derzeitige Untersuchung | Present investigation |
| Epidemiologische Untersuchung | Epidemiological inquiry |
Verwandte Suchanfragen : Untersuchung Verhalten - Verhalten Verhalten - Verhalten Verhalten - Untersuchung - Untersuchung, - Verhalten - Verhalten
