Diese verlangen Vergeltung für ihren Tod .	These are those under the altar.
Endlich komml die Vergeltung für Chukoti.	And now, at last.
Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	This is the recompense of those who do not believe.
So ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	That is the meed of the infidels.
So ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the recompense of the disbelievers.
Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the recompense of disbelievers.
So ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the retribution of the disbelievers.
Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the recompense of the disbelievers.
Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the recompense of those who deny the Truth.
So ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the reward of disbelievers.
Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the reward of disbelievers.
So ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Like this is the recompense of the unbelievers,
Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	Such is the recompense of the unbelievers.
Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen.	And that is the recompense of the disbelievers.
Solcherart ist die Vergeltung für die Kafir.	That is the meed of the infidels.
Solcherart ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the recompense of the disbelievers.
Solcherart ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the retribution of the disbelievers.
Solcherart ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the reward of disbelievers.
Solcherart ist die Vergeltung für die Kafir.	Like this is the recompense of the unbelievers,
VERGELTUNG	RETALlATlON
Und dies ist die Vergeltung für die Kafir.	And that is the recompense of the disbelievers.
Und dies ist die Vergeltung für die Kafir.	This is the recompense of those who do not believe.
Und dies ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the recompense of disbelievers.
Und dies ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the recompense of the disbelievers.
Und dies ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the recompense of those who deny the Truth.
Und dies ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the reward of disbelievers.
Und dies ist die Vergeltung für die Kafir.	Such is the recompense of the unbelievers.
Und die Vergeltung für die Kafir ist das Feuer.	But the payment of the unbelievers is the Fire.
Und dies ist die Vergeltung für die Unrecht Begehenden.	And that is the recompense of wrongdoers.
Und dies ist die Vergeltung für die Unrecht Begehenden.	Such is the reward of the wrongdoers.
Das ist die Vergeltung für die, die Unrecht tun.	And that is the requital for the unjust.
Das ist die Vergeltung für die, die Unrecht tun.	Such is the reward for the evildoers.
Das ist die Vergeltung für die, die Unrecht tun.	That indeed is the right recompense of the wrong doers.'
Das ist die Vergeltung für die, die Unrecht tun.	That is the reward of evil doers.
Das ist die Vergeltung für die, die Unrecht tun.	Such is the recompense of the harmdoers'
Das ist die Vergeltung für die, die Unrecht tun.	And that is the recompense of wrongdoers.
Das ist die Vergeltung für die, die Unrecht tun.	Such is the reward of the wrongdoers.
Und dies ist die Vergeltung für die Unrecht Begehenden.	And that is the requital for the unjust.
Und die Vergeltung für die Kafir ist das Feuer.	(See Verse 47 15)
Und dies ist die Vergeltung für die Unrecht Begehenden.	Such is the reward for the evildoers.
Und dies ist die Vergeltung für die Unrecht Begehenden.	That indeed is the right recompense of the wrong doers.'
Und dies ist die Vergeltung für die Unrecht Begehenden.	That is the reward of evil doers.
Und dies ist die Vergeltung für die Unrecht Begehenden.	Such is the recompense of the harmdoers'
Tom wollte Vergeltung.	Tom wanted revenge.
als angemessene Vergeltung.	, A fitting reward.

Display this page in English