Übersetzung von "Verfahren der Steuerung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Verfahren der Steuerung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Grundlegende Methoden Die meisten Verfahren der Navigation entstammen der Nautik, also der Ortsbestimmung und Steuerung von Schiffen. | Navigation is a field of study that focuses on the process of monitoring and controlling the movement of a craft or vehicle from one place to another. |
| Oder das eingebaute Verfahren sozialer Steuerung erzeugt, die von Natur aus ausbeuterisch sind? | Or that generates built in modes of social operation, wich are inherently exploited? |
| Steuerung der Erinnerungsfunktion | System tray icon update interval Set the frequency at which the kalarm system tray icon is updated to reflect whether alarms are currently being monitored. This involves checking whether the alarm daemon is running. |
| Steuerung der Brücke | Bridge control |
| Steuerung der Medienwiedergabe | Audio player control |
| Steuerung der Migrationsströme | Management of migration flows |
| der Steuerung der Zinssätze | to steer interest rates , |
| 5.1 Nach Auffassung des EWSA müsste anlässlich der Bewertung der neuen wirtschaftspolitischen Steuerung auf EU Ebene das Verfahren vereinfacht werden. | 5.1 The EESC considers that when evaluating the EU's new economic governance, we need to simplify processes. |
| C. Steuerung der Friedenssicherungseinsätze | C. Management of peacekeeping operations |
| Steuerung der fallenden Steine | Handling the Falling Piece |
| Steuerung | Controls |
| Steuerung | Control |
| 5.2 Nach Auffassung des EWSA müsste anlässlich der Bewertung der neuen wirtschaftspolitischen Steuerung auf EU Ebene das Verfahren drastisch vereinfacht werden. | 5.2 The EESC considers that when evaluating the EU's new economic governance, we need to radically simplify processes. |
| Steuerung durch proportionale Master Slave Verfahren oder durch einen anwendungsspezifischen, speicherprogrammierbaren Rechner und mit größer gleich 5 Freiheitsgraden der Bewegung | Controlled by proportional master slave techniques or by using a dedicated stored programme controlled computer, and having 5 degrees of freedom of movement or more |
| (g) sequenzielle Steuerung und Alternativen zur feinmotorischen Steuerung | (g) provide for sequential control and alternatives to fine motor control |
| Mit der Umrüstung wurde die Steuerung von Stufensteuerung auf Auf Ab Steuerung umgebaut. | Mit der Umrüstung wurde die Steuerung von Stufensteuerung auf Auf Absteuerung umgebaut. |
| 1.3 Steuerung der nachhaltigen Entwicklung | 1.3 Governance of sustainable development |
| 4.8 Steuerung der sozioökonomischen Auswirkungen | 4.8 Controlling the socio economic impact |
| der Steuerung der Liquiditätsversorgung am Geldmarkt | to manage the liquidity situation in the money market , and |
| DVD Steuerung... | DVD Navigation... |
| CardBus Steuerung | CardBus control |
| CAPI Steuerung | CAPI Control |
| Zoom Steuerung | Zoom Controller |
| Haas Steuerung | Haas Control |
| Ich Steuerung | I control |
| (ii) Techniken zur Steuerung der Entwicklung und Prüfung des Entwicklungsergebnisses, Verfahren und systematische Maßnahmen, die bei der Entwicklung der Teilsysteme oder Sicherheitsbauteile angewandt werden, | (ii) the design control and design verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing the subsystems or the safety components. |
| Steuerung die Bauteile und Schaltkreise zur Steuerung eines motorischen Rudermaschinenantriebs | 'drive unit' the component parts of and circuitry for the operation of a power driven steering control |
| Die Steuerung übernimmt der Koordinationsprozessor CP . | Control is provided by the CP Co ordination Processor. |
| Steuerung und Modifizierung der Refludan Dosierung | Monitoring and modification of the Refludan dosage regimen |
| 1.3.1 Solidarität und Steuerung der Migrationsströme2 | 1.3.1 Solidarity and Management of Migration Flows2 |
| 1.4.1 Solidarität und Steuerung der Migrationsströme2 | 1.4.1 Solidarity and Management of Migration Flows2 |
| Steuerung der Migrationsströme zum beiderseitigen Nutzen | The political declaration of the Valletta Summit and the Joint Valletta Action Plan will provide the main context for cooperation between the EU and Egypt in the field of migration. |
| Steuerung von Dateiuploads | Handling file uploads |
| IcedTea Web Steuerung | IcedTea Web Control Panel |
| Steuerung entfernter Geräte | Remote Device Control |
| Steuerung für JACKName | Control for Jack |
| Steuerung für FluidSynthName | Control for FluidSynth |
| 'Steuerung auf Manuell!' | Electrical systems primed. |
| Steuerung von Wanderungsbewegungen | Management of Migration Flows |
| Steuerung von Wanderungsbewegungen | Management of Migration Flows |
| Ausbau von Arbeitsmarktdaten und Steuerung der Kompetenzen | Developing labour market intelligence and skills governance |
| Optionen für die Steuerung der Wiedergabe anzeigen | Show options for controlling playback |
| Steuerung der Arbeitsfläche durch uneingeladene Verbindungen erlauben | Allow uninvited connections to control the desktop |
| (47) Gewährleistung einer wirksamen Steuerung der Migrationsströme | (47) Ensuring the effective management of migration flows |
| Arbeit der Ständigen Studiengruppe zur wirtschaftspolitischen Steuerung | Work of the permanent study group on economic governance |
Verwandte Suchanfragen : Verfahren Steuerung - Verfahren Zur Steuerung - Wirtschaftspolitische Steuerung Verfahren - Steuerung Der Bewegung - Steuerung Der Migration - Steuerung Der Liquidität - Übertragung Der Steuerung - Steuerung Der Produktions - Steuerung Der Daten - Art Der Steuerung - Steuerung Der Nachfrage - Art Der Steuerung - Steuerung Der Empfängnis - Während Der Steuerung
