Übersetzung von "Verarbeitung und Handhabung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Handhabung - Übersetzung : Verarbeitung - Übersetzung : Verarbeitung und Handhabung - Übersetzung : Handhabung - Übersetzung : Handhabung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| die häusliche Verarbeitung, Handhabung oder Lagerung von Lebensmitteln zum häuslichen privaten Verbrauch | the domestic preparation, handling or storage of food for private domestic consumption |
| die ihrer Kontrolle unterliegende Lieferung, Handhabung und Verarbeitung von Rohstoffen und Lebensmitteln so durchgeführt wird, dass die Prozesshygienekriterien eingehalten werden, | that the supply, handling and processing of raw materials and foodstuffs under their control are carried out in such a way that the process hygiene criteria are met, |
| Die Verarbeitung und Handhabung personenbezogener Daten im Einzelfall unterliegt den innerstaatlichen Rechtsvorschriften Armeniens beziehungsweise, wenn der für die Verarbeitung und Handhabung Verantwortliche eine zuständige Behörde eines Mitgliedstaats ist, den Bestimmungen der Richtlinie 95 46 EG und den von dem betreffenden Mitgliedstaat zur Umsetzung dieser Richtlinie erlassenen Rechtsvorschriften. | The processing and treatment of personal data in a particular case shall be subject to the domestic laws of Armenia and, where the controller is a competent authority of a Member State, to the provisions of Directive 95 46 EC and of the national legislation of that Member State adopted pursuant to that Directive. |
| Die Verarbeitung und Handhabung personenbezogener Daten im Einzelfall unterliegt den innerstaatlichen Rechtsvorschriften Aserbaidschans beziehungsweise, wenn der für die Verarbeitung und Handhabung Verantwortliche eine zuständige Behörde eines Mitgliedstaats ist, den Bestimmungen der Richtlinie 95 46 EG und den von dem betreffenden Mitgliedstaat zur Umsetzung dieser Richtlinie erlassenen Rechtsvorschriften. | Additionally, the following principles shall apply |
| Handhabung umfasst die Erstellung, Verarbeitung, Speicherung, Übermittlung oder Vernichtung vertraulicher Informationen oder etwaiger anderer darin enthaltener Informationen. | Article 9 |
| Die Verarbeitung und Handhabung personenbezogener Daten im Einzelfall unterliegt den nationalen Rechtsvorschriften der Türkei beziehungsweise, wenn der für die Verarbeitung und Handhabung Verantwortliche eine zuständige Behörde eines Mitgliedstaats ist, den Bestimmungen der Richtlinie 95 46 EG und den von dem betreffenden Mitgliedstaat zur Umsetzung dieser Richtlinie erlassenen Rechtsvorschriften. | The processing and treatment of personal data in a particular case shall be subject to the domestic laws of Turkey and, where the controller is a competent authority of a Member State, to the provisions of Directive 95 46 EC and of the national legislation of that Member State adopted pursuant to this Directive. |
| Der genannte Grundsatz bezieht sich nur auf den Vorgang der Beschaffung und nicht auf die weitere Verarbeitung, Handhabung, Testung oder die Herstellung von Produkten. | This not for profit principle is relevant only for the act of procurement, not for further processing, manipulation, testing, or the manufacturing of products. |
| Anwendung und Handhabung | Use and handling |
| Handhabung und Entsorgung | Handling and disposal |
| Handhabung | Handling |
| Handhabung | Handling |
| Handhabung | In handling |
| Hinweise zur Anwendung und Handhabung | Instructions for use and handling |
| Hinweise zur Handhabung und Entsorgung | Instructions for handling and disposal |
| Anleitung für Handhabung und Beseitigung | Instructions for handling and disposal |
| Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials | Location and handling of nuclear material |
| Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials | Locations and handling of nuclear material |
| Investitions Handhabung | Investment Handling |
| Eisenmetallerzeugung und verarbeitung | Production and processing of ferrous metals |
| Verarbeitung und Validierung | Processing and validation |
| Eisenmetallerzeugung und verarbeitung | Production and processing of ferrous metals |
| Anweisungen zur Anwendung, Handhabung und Entsorgung | Instructions for use, handling and disposal |
| Hinweise zur Anwendung, Handhabung und Entsorgung | 21 Instructions for use, handling and disposal |
| Hinweise für die Handhabung und Entsorgung | Instructions for handling and disposal |
| ANWEISUNGEN ZU GEBRAUCH, HANDHABUNG UND ENTSORGUNG | INSTRUCTIONS FOR USE, HANDLING AND DISPOSAL |
| Hinweise zu Verwendung, Handhabung und Entsorgung | Instructions for use, handling and disposal |
| Fluss, Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials | Flow, location and handling of nuclear material |
| Hinweis Zellen Handhabung | Clue Cell Handling |
| Handhabung des OptiSet | How to handle OptiSet |
| Handhabung des SoloStar | How to handle SoloStar |
| Hinweise zur Handhabung | Handling Instructions |
| Hinweise zur Handhabung | Instructions for use and handling |
| Handhabung des Pens | 31 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 51 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 89 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 109 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 147 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 167 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 205 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 225 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 263 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 283 Handling of the pen |
| Handhabung der Durchstechflaschen | How to handle the vials |
| Handhabung der Patronen | How to handle the cartridges |
| Handhabung von OptiSet | How to handle OptiSet |
Verwandte Suchanfragen : Lagerung Und Handhabung - Bedienung Und Handhabung - Verwendung Und Handhabung - Handhabung Und Verwendung - Handhabung Und Verwaltung - Handhabung Und Kontrolle - Handhabung Und Wartung - Handhabung Und Entsorgung - Handhabung Und Montage - Handhabung Und Lagerung - Montage Und Handhabung - Herstellung Und Handhabung
