Übersetzung von "Verwendung und Handhabung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Handhabung - Übersetzung :

Handling

Verwendung - Übersetzung :

Usage

Verwendung - Übersetzung :

Using

Handhabung - Übersetzung :

Of handling

Handhabung - Übersetzung :

Handling support

Verwendung und Handhabung - Übersetzung :

Use and handling

Schlüsselwörter : Handling Manipulation Efficiency Transporter Shattuck Uses Using Further Longer

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hinweise zu Verwendung, Handhabung und Entsorgung	Instructions for use, handling and disposal
Leitlinien für eine sichere Handhabung und Verwendung	guidelines for safe handling and use
Handhabung und Verwendung Die Kimonos für Frauen sind im Wesentlichen von einer Größe.	Traditionally, kimonos are sewn by hand even machine made kimonos require substantial hand stitching.
Alle nationalen Rechtsvorschriften verlangen die Bereitstellung von Angaben zur sicheren Handhabung und Verwendung.	All national legislations require the provision of information on safe handling and use.
Für die Handhabung und Verabreichung von LITAK wird die Verwendung von Einweghandschuhen und Schutzkleidung empfohlen.	The use of disposable gloves and protective garments is recommended when handling and administering LITAK.
Bedingungen oder Einschränkungen für Inverkehrbringen, Verwendung bzw. Handhabung der Erzeugnisse Nicht erforderlich.	Conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the products Not required.
Gewährleistung einer sicheren Lagerung, Handhabung und Beförderung, unter anderem durch Verwendung hermetisch verschließbarer und klar, eindeutig und sichtbar gekennzeichneter Behälter	means for safe storage, handling and transportation, in particular by using sealed and clearly and visibly labelled containers
Es regelt die sichere Weitergabe, Handhabung und Verwendung gentechnisch veränderter Organismen, wobei der Schwerpunkt auf der grenzüberschreitenden Verbringung liegt.	It governs the safe transfer, handling and use of genetically modified organisms, placing the emphasis on their movement across borders.
Anwendung und Handhabung	Use and handling
Handhabung und Entsorgung	Handling and disposal
eine Sicherheitskultur in Bezug auf die Handhabung und Verwendung von Material, Ausrüstung und Technologien zu fördern, die für die Konstruktion, Entwicklung, Herstellung oder Verwendung von Massenvernichtungswaffen oder ihren Trägersystemen genutzt werden könnten und	to promote a culture of security with respect to the handling and use of materials, equipment, and technology which could be used for the design, development, production, or use of WMD or their means of delivery and
Handhabung	Handling
Handhabung	Handling
Handhabung	In handling
Hinweise zur Anwendung und Handhabung	Instructions for use and handling
Hinweise zur Handhabung und Entsorgung	Instructions for handling and disposal
Anleitung für Handhabung und Beseitigung	Instructions for handling and disposal
Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials	Location and handling of nuclear material
Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials	Locations and handling of nuclear material
Investitions Handhabung	Investment Handling
Unter Heranziehung sekretariatsinterner Fachkenntnisse wird diese Politik sowohl die Einführung als auch die Handhabung neuer Informationstechnologien und deren Verwendung als Mittel zur Informationsverbreitung und verwaltung bestimmen.	Using in house expertise, the policy will address both the introduction and management of new information technologies and their use as vehicles for the distribution and management of information.
(h) Geeignete Anleitungen und erforderlichenfalls Kennzeichnungen in Bezug auf die sichere Handhabung, Lagerung, Verwendung (einschließlich Sicherheitsabstände) und Entsorgung in der (den) Amtsprache(n) des Empfänger Mitgliedstaates.	(h) Suitable instructions and, where necessary, markings in respect of safe handling, storage, use (including safety distances) and disposal in the official language or languages of the recipient Member State.
(h) geeignete Anleitungen und erforderlichenfalls Kennzeichnungen in Bezug auf die sichere Handhabung, Lagerung, Verwendung (einschließlich Sicherheitsabstände) und Entsorgung in der (den) Amtsprache(n) des Empfänger Mitgliedstaats	(h) Ssuitable instructions and, where necessary, markings in respect of safe handling, storage, use (including safety distances) and disposal in the official language or languages of the recipient Member State
Anweisungen zur Anwendung, Handhabung und Entsorgung	Instructions for use, handling and disposal
Hinweise zur Anwendung, Handhabung und Entsorgung	21 Instructions for use, handling and disposal
Hinweise für die Handhabung und Entsorgung	Instructions for handling and disposal
ANWEISUNGEN ZU GEBRAUCH, HANDHABUNG UND ENTSORGUNG	INSTRUCTIONS FOR USE, HANDLING AND DISPOSAL
Fluss, Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials	Flow, location and handling of nuclear material
5.6 Der EWSA weist darauf hin, dass sich die großen ökologischen Bauprogramme hinsichtlich ihrer Handhabung der Verwendung von Holzerzeugnissen leicht voneinander unterscheiden.	5.6 The EESC would point out that the major green building programmes vary somewhat in their treatment of the use of wood products.
Hinweis Zellen Handhabung	Clue Cell Handling
Handhabung des OptiSet	How to handle OptiSet
Handhabung des SoloStar	How to handle SoloStar
Hinweise zur Handhabung	Handling Instructions
Hinweise zur Handhabung	Instructions for use and handling
Handhabung des Pens	31 Handling of the pen
Handhabung des Pens	51 Handling of the pen
Handhabung des Pens	89 Handling of the pen
Handhabung des Pens	109 Handling of the pen
Handhabung des Pens	147 Handling of the pen
Handhabung des Pens	167 Handling of the pen
Handhabung des Pens	205 Handling of the pen
Handhabung des Pens	225 Handling of the pen
Handhabung des Pens	263 Handling of the pen
Handhabung des Pens	283 Handling of the pen
Handhabung der Durchstechflaschen	How to handle the vials

Display this page in English