Übersetzung von "Unterstützung und Entwicklung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Unterstützung und Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Entwicklung und Erbringung technischer Unterstützung | developing and providing technical assistance |
5.8 Forschung, Entwicklung und finanzielle Unterstützung | 5.8 Research, development and financial support |
3.3.2 Beitrag zur Entwicklung und Unterstützung von Netzwerken | 3.3.2 Contribution to the development and support of networks |
Unterstützung der Blauen Wirtschaft und Entwicklung der Aquakultur. | supporting the blue economy and developing aquaculture. |
2.8 Unterstützung einer nachhaltigen Entwicklung | 2.8 Supporting sustainable development |
Erhebung und Analyse von Daten zur Unterstützung der Entwicklung | Data collection and analysis to support development |
Unterstützung der Entwicklung einer nachhaltigen Forstwirtschaft, | Support for the development of a sustainable forest sector |
zur Unterstützung der Entwicklung von Innovationen. | positive interaction between tourism and environmental preservation. |
UNTERSTÜTZUNG DER ENTWICKLUNG DES LÄNDLICHEN RAUMS | RURAL DEVELOPMENT SUPPORT |
Unterstützung der kohärenten Entwicklung der Forschungspolitiken, | support for the coherent development of research policies |
Unterstützung der kohärenten Entwicklung forschungspolitischer Konzepte, | supporting the coherent development of research policies, and |
UNTERSTÜTZUNG DER KOHÄRENTEN ENTWICKLUNG FORSCHUNGSPOLITISCHER KONZEPTE | SUPPORT FOR THE COHERENT DEVELOPMENT OF RESEARCH POLICIES |
Unterstützung bestehender Kooperationen und Beschäftigungspartnerschaften sowie Entwicklung regionaler innovativer Arbeitsmarktprojekte. | To improve knowledge transfer between research institutes and enterprises. |
(10) Unterstützung der Entwicklung eines europäischen Verfahrenskodex | (10) Supporting the development of a European Code of Practice. |
Unterstützung der humanitären Hilfe, des Wiederaufbaus und der Entwicklung in Osttimor | Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor |
Unterstützung der Entwicklung der Gruppe und optimale Nutzung der verfügbaren Ressourcen | to sustain the group s development and make best use of available resources, |
Unterstützung von KMU bei der Entwicklung grenzübergreifender Tätigkeiten und internationaler Netze | assisting SMEs to develop cross border activities and international networks, |
Unterstützung der Förderung von Kreativität, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigungsfähigkeit und Entwicklung von Unternehmergeist | to help promote creativity, competitiveness, employability and the growth of an entrepreneurial spirit |
3.9 IKT Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung des Verkehrswesens | 3.9 ICT Supporting the sustainable development of the transport sector |
Neubelebung des Privatisierungsprozesses zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung und der Anziehung ausländischer Investitionen und Entwicklung einer umfassenden Strategie hierzu. | Revitalise the privatisation process to support economic development and attract inward investment and develop a comprehensive strategy to this end. |
Unterstützung der humanitären Hilfe, des Wiederaufbaus und der Entwicklung in Timor Leste | Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste |
Anregung, Förderung und Unterstützung der Entwicklung einer einschlägigen Methodik sowie von Notfallplänen, | stimulating, promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans, and |
Entwicklung einer Politik der Unterstützung und des Schutzes der Opfer des Terrorismus | developing a global policy for preventing radicalisation |
technische Unterstützung beim Austausch vorbildlicher Verfahren und Entwicklung von Maßnahmen für Patientengruppen. | Technical support for exchange of best practice and development of measures for patient groups. |
Unterstützung der Entwicklung gezielter räumlicher Strategien für die Umsetzung von Programmen zur ländlichen Entwicklung. | Supporting the development of targeted territorial strategies for the implementation of rural development programmes. |
3.6 IKT Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung des europäischen Energiesektors | 3.6 ICT Supporting EU Energy sector SD |
3.6 IKT Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung des europäischen Energiesektors | 3.6 ICT Supporting the EU energy sector's SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
4.6 Unterstützung bei der Entwicklung einer neuen Audit Generation | 4.6 Helping to create a new generation of audits |
Argumente gegen die Unterstützung einer internationalen Steuer für Entwicklung | Arguments against supporting an international tax for development |
Doch im Bereich der Forschung und Entwicklung können und wollen wir unsere Unterstützung anbieten. | We can, on the other hand, give our support to the efforts made in research and development, and we intend to do so. |
Regionale Infrastrukturen und politische Zusammenarbeit sind für die Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung unerlässlich. | Regional infrastructure and policy cooperation are essential for supporting economic development. |
Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas Fortschritte bei der Durchführung und internationalen Unterstützung | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas Fortschritte bei der Durchführung und internationale Unterstützung | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas Fortschritte bei der Durchführung und internationale Unterstützung | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas Fortschritte bei der Durchführung und internationalen Unterstützung | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
(e) Anregung, Förderung und Unterstützung der Entwicklung einer einschlägigen Methodik sowie von Notfallplänen, | (h) stimulating, promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans, |
Förderung des Austausches von Fachleuten und gemeinsame Forschung zur Unterstützung der technologischen Entwicklung | promoting exchanges of experts and performing joint research to increase opportunities for technological development |
6.5 Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung des europäischen Energiesektors durch IKT | 6.5 ICT Supporting EU Energy sector SD |
Unterstützung bei der Entwicklung der Meereserzeugnisse verarbeitenden Industrie an Land | position |
Unterstützung der Gründung und Entwicklung von Kleinstunternehmen zur Förderung des Unternehmergeistes und Stärkung des Wirtschaftsgefüges, | support for the creation and development of micro enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric, |
Unterstützung kleiner und mittelgroßer Unternehmen durch fachliche Qualifizierung und Entwicklung von Führungsqualitäten bei Management und Angestellten. | Supporting small and medium sized enterprises providing managers and workers with technical and management skills |
Ausreichende Unterstützung für die Erweiterung, Modernisierung und Entwicklung der dynamischen und rentablen Kulturen und ähnliche Maßnahmen. | This presupposes an increase of 8 or 7 minimum in ECUs in order to be able to negotiate and eventually to dismantle the system. |
Anreize für die Entwicklung neuer Reihen von Anwendungen und Dienstleistungen (zur Unterstützung anderer Sektoren). | incentives to develop new series of applications and services, (which support other sectors). |
Maßnahmen und Zusammenarbeit zur Unterstützung einer alternativen Entwicklung, insbesondere Förderung legaler Kulturen von Kleinerzeugern | measures and cooperation activities aimed at encouraging alternative development, in particular, the promotion of legal crops of small producers |
(cc) Entwicklung und Einführung eines europäischen Systems für den elektronischen Austausch von Strafregisterauszügen und Unterstützung von Studien zur Entwicklung anderer Formen des Datenaustauschs. | (cc) To develop and implement a European computerised system of exchange of information on criminal records and to support studies to develop other types of exchange of information. |
Verwandte Suchanfragen : Entwicklung Und Unterstützung - Entwicklung Und Unterstützung - Unterstützung Entwicklung - Und Entwicklung - Unterstützung Der Entwicklung - Unterstützung Der Entwicklung - Und Unterstützung - Unterstützung Bei Der Entwicklung - Unterstützung Der Wirtschaftlichen Entwicklung - Förderung Und Entwicklung - Entwicklung Und Umsetzung - Entwicklung Und Erprobung - Operationen Und Entwicklung - Entwicklung Und Evolution