Übersetzung von "Unternehmen gegründet" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen gegründet - Übersetzung : Gegründet - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So wurden diese Unternehmen gegründet.
So people have created this business.
10 hatten ein eigenes Unternehmen gegründet
10 had created their own enterprise
20 hatten ein eigenes Unternehmen gegründet
20 had created their own enterprise
Von wem ist das Unternehmen gegründet worden?
By whom was the company founded?
Sie haben ein Unternehmen gegründet, um zu
You've got a company set up to ...
CA Sie haben ein Unternehmen gegründet, um zu
CA You've got a company set up to ...
Baron Thomson of Fleet, hatte das Unternehmen gegründet.
The Thomson Corporation was one of the world's largest information companies.
Das Unternehmen wurde 1969 von Jim Winey gegründet.
Their loudspeaker technology was conceived and implemented by engineer Jim Winey in 1969.
Eine große Anzahl neuer Unternehmen muss gegründet werden.
A huge number of new businesses need to be created.
Das Unternehmen wurde in den 1920er Jahren gegründet.
The company was founded in the 1920s and got its name from a hand drill, the so called Metallbohrdreher .
Das Unternehmen wurde 1958 von Vernon Estes gegründet.
At some point, Vernon Estes sold Estes Industries.
Das Schuhmode Unternehmen Gabor Shoes wurde in Barmstedt gegründet.
Only one remains today, and it was in Barmstedt that the shoe retailer Gabor Shoes was founded.
Offiziell gegründet wurde das Unternehmen id Software am 1.
On February 1, 1991, Id Software was founded.
3) an ein Unternehmen, das es gegründet hat, oder
3) to one of the contracting entities which set it up, or
Unternehmen Gegründet wurde das Unternehmen 1892 von Frans Wilhelm Lindqvist und Johan Viktor Svenson.
The same year, Lindqvist partnered with Johan Viktor Svenson to establish J.V.
Wegen der Nähe des Langwellensenders wurde das Unternehmen Luxor gegründet.
Some years before the broadcasting station was established the company Luxor was founded in Motala.
Geschichte Das Unternehmen wurde 1901 von King C. Gillette gegründet.
As a result of this merger, the Gillette Company itself no longer exists.
5.3.5 Die meisten Unternehmen werden von Frauen häufig Migrantinnen gegründet.
5.3.5 Most of the companies in this field have been set up by women, and often by women from immigrant backgrounds.
Es wurden Fabriken gebaut und Unternehmen gegründet, die Griechenland nicht brauchte.
Factories and companies that Greece did not need were being built.
Das Unternehmen wurde 1992 gegründet und beschäftigt nach eigenen Angaben ca.
KG., which was founded in 1992 and employs a staff of approximately 210 people.
Das Unternehmen wurde 1989 von Satoshi Tajiri und Ken Sugimori gegründet.
On April 26, 1989, Tajiri and Sugimori started a video game development company with the same name.
Zusammen mit Microsoft wurde 1995 das Spieleentwicklungs Unternehmen DreamWorks Interactive gegründet.
As of 2014, DreamWorks is still based in Universal.
Unternehmensgeschichte Das Unternehmen wurde im Jahre 1985 von Michael Cowpland gegründet.
History Corel was founded by Michael Cowpland in 1985, as a research laboratory.
auf europäischer Ebene wurden Vereinigungen von Jungunternehmern (Junior Unternehmen usw.) gegründet
associations of young entrepreneurs (junior companies, etc.) have been set up on a European scale
Ansässige Unternehmen Das Unternehmen TrekStor GmbH Co.KG wurde 2001 in Lorsch gegründet und hat dort seinen Sitz.
Established businesses The firm TrekStor GmbH Co.KG was founded in 2001 in Lorsch and has its head office here.
Insbesondere in den 1960er und 1980er Jahren wurden viele große Unternehmen gegründet.
During the 1960s and 1980s, several large scale industrial companies were established.
Das Unternehmen wurde 1984 von Karl Charly Steinberg und Manfred Rürup gegründet.
History The company was founded in 1984 by Karl Steinberg and Manfred Rürup with the support of Nicole Rürup and the Headquarters is in Hamburg.
Im Februar 2002 wurde das Unternehmen zunächst unter dem Namen MetroRail gegründet.
The company was founded in February 2002 under the name of MetroRail.
PT Es muss ein gewerbliches Unternehmen mit Sitz in Portugal gegründet werden.
(CPC 93, excluding CPC 9312, 93191, 932)
Gegründet wurde das Unternehmen von David Filo und Jerry Yang im Januar 1994.
Yahoo was founded by Jerry Yang and David Filo in January 1994 and was incorporated on March 1, 1995.
Geschichte Das Unternehmen F. Blumhoffer Nachfolger GmbH wurde 1864 am Kölner Holzmarkt gegründet.
History Afri Cola was registered in 1931 by F. Blumhoffer Nachfolger GmbH , a company founded in 1864 and based in Cologne.
Das Unternehmen wurde 1885 von William Hesketh Lever und seinem Bruder James gegründet.
Four years after William Lever's death in 1925, his enterprises were amalgamated as Unilever.
Wie kann man von einem Unternehmen gefeuert werden, dass man selbst gegründet hat?
How can you get fired from a company you started?
4.4.10 In der EU 27 werden jedes Jahr ungefähr 500.000 neue Unternehmen gegründet.
4.4.10 There are approximately 500 000 business start ups per annum in the EU 27.
Seit 1960 ist kein einziges großes Unternehmen mehr in meinem Land gegründet worden.
Since 1960, not a single large company has been started up in Sweden.
Die beiden Unternehmen haben das Gemeinschaftsunternehmen MSP gegründet, um den Konkurrenten Freenet zu übernehmen.
The two companies have founded the joint venture MSP in order to buy competitor Freenet.
Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen?
And if companies are not created, where will growth and employment come from?
Das Unternehmen wurde 1983 von Werner Fuchs, Ulrich Kiesow und Hans Joachim Alpers gegründet.
History The company was founded in 1983 by Ulrich Kiesow, Werner Fuchs and Hans Joachim Alpers to produce small metal miniature figures.
Das Unternehmen, das 1983 als Tochterunternehmen von Bandai gegründet wurde, beschäftigt etwa 150 Mitarbeiter.
When Bandai Visual was established in August 1983, its headquarters was in Kōjimachi, Chiyoda, Tokyo.
Das Unternehmen Geschichte Die Beratungsgesellschaft wurde von James Oscar McKinsey 1926 in Chicago gegründet.
History Early history McKinsey Company was founded under the name James O. McKinsey Company in 1926 by James McKinsey, a professor of accounting at the University of Chicago.
Das Unternehmen wurde von Alejandro De Tomasos Sohn Santiago sowie von Ludovico Raffaele gegründet.
As with all De Tomasos except the Pantera, production has been both small and sporadic.
Sperry Amerikanisches Unternehmen, gegründet von Elmer Ambrose Sperry (1860 1930), ursprünglicher Name Sperry Gyroscope Company .
Sperry company founded by Elmer Ambrose Sperry (1860 1930), originally as Sperry Gyroscope Company.
Viele der jungen Unternehmen , die Ende der Neunzigerjahre gegründet worden waren , existieren mittlerweile nicht mehr .
Many of the new businesses set up in the late 1990s no longer exist .
Das Unternehmen wurde von Henry E. Steinway und seinen Söhnen 1853 in New York gegründet.
Steinway Sons, also known as Steinway , is an American and German piano company, founded in 1853 in Manhattan, New York City by German immigrant Heinrich Engelhard Steinweg (later known as Henry E. Steinway).
In Nokia wurde 1865 von dem Ingenieur Fredrik Idestam (1838 1916) das Unternehmen Nokia gegründet.
Industrial history The eponymous telecommunications giant Nokia was founded by Fredrik Idestam in 1865 as a pulp mill.

 

Verwandte Suchanfragen : Ein Unternehmen Gegründet - Unternehmen Wurde Gegründet - Unternehmen Wurde Gegründet - Unternehmen Wurde Gegründet - Ein Unternehmen Gegründet - Wurde Gegründet - Gegründet Mit - Offiziell Gegründet - Wird Gegründet - Ursprünglich Gegründet