Übersetzung von "Unrecht" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Unrecht - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Injustice Wronged Wrongs Accused Wrong

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Unrecht. Unrecht!	You've never seen the like of me before...
Unrecht und Unrecht ergibt kein Recht.	Two wrongs don t make a right.
Unrecht plus Unrecht ergibt noch kein Recht.	Two wrongs do not make a right.
Unrecht.	Wrong.
Wenn du Unrecht hast, habe ich auch Unrecht.	If you're wrong, then I'm wrong, too.
Der Rat hat Unrecht, die Kommission hat Unrecht.	The Council is wrong, the Commission is wrong.
Ich weiss, was Unrecht ist. Ich habe Unrecht getan.	I know what is wrong. I have done wrong.
Vielleicht hat einer Unrecht, wenn es ums Unrecht geht.	Maybe one of us is wrong about the wrong.
Zu Unrecht.	Unjustly so.
Zu Unrecht!	This is wrong!
Zu Unrecht.	And you were wrong.
...Unrecht getan...	And know me better, man. Heh heh heh...
Europäischem verfassungsstaatlichen Denken ist es fremd, Unrecht mit Unrecht aufzuwiegen.	European constitutional thinking knows nothing of the idea that one injustice cancels out another.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We did not wrong them, they wronged themselves.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	And We did not oppress them at all, but they themselves were unjust.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We never wronged them, but they themselves did the wrong.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	And We wronged them not, but they have been the wrong doers themselves.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We wronged them not, but they were the Zalimun (polytheists, wrong doers, etc.).
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We did them no injustice, but it was they who were the unjust.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	It is not We Who wronged them rather, it is they who wronged themselves.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We wronged them not, but they it was who did the wrong.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We did not wrong them, but they themselves were wrongdoers.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We did not wrong them, but they were harmdoers.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	They will cry out, Guard, let your Lord destroy us .
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	We have not wronged them it was they who were the wrongdoers.
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.	Nowise shall We be unjust to them but it is they who have been unjust themselves.
Das wäre Unrecht.	Are we not?
Beide hatten Unrecht.	Both were wrong.
Sie haben Unrecht.	They are wrong.
Sie hat unrecht.	She is wrong.
Sie hat unrecht.	She is in the wrong.
Hab ich unrecht?	Am I wrong?
Ich hatte unrecht.	I was wrong.
Tom hat unrecht.	Tom is wrong.
Tom hatte unrecht.	Tom was wrong.
Er hatte unrecht.	He was wrong.
Sie hatte unrecht.	She was wrong.
Stehlen ist unrecht.	Stealing is wrong.
Tom hat unrecht.	Tom's wrong.
Die haben unrecht.	They're wrong.
Wir hatten unrecht.	We were incorrect.
Ich hatte unrecht.	I've been wrong.
Du hattest unrecht.	You were wrong.

Display this page in English