Übersetzung von "Umsatz gemessen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gemessen - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Gemessen - Übersetzung : Gemessen - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Gemessen - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Mit einem Umsatz von 33,7 Milliarden Euro im Jahr 2014 und mit weltweit mehr als 110.000 Beschäftigten ist Sanofi am Umsatz gemessen einer der größten Pharmakonzerne der Welt. | Sanofi Synthélabo was formed in 1999 when Sanofi merged with Synthélabo at the time of the merger Sanofi was the second largest pharmaceutical group in France in terms of sales and Synthélabo was the third largest. |
Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz | T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture |
Das fusionierte Unternehmen war zum Zeitpunkt der Fusion das größte Luftfahrtunternehmen Europas und gemessen am Umsatz die größte Fluggesellschaft der Welt. | Air France KLM became the largest airline in the world in terms of operating revenues, and third largest (largest in Europe) in passenger kilometres. |
An wichtigen wirtschaftlichen Größen wie Beschäftigung, Umsatz im produzierenden Gewerbe oder Brutto Wertschöpfung kann das direkte Ausmaß dieser Verflechtung gemessen werden. | (a) Research into an alternative, economical and environmentally friendly solution to the use of Sulcis coal, currently exploited via conventional combustion in existing power stations. |
UMSATZ | ECO 161 |
(Umsatz) | (Turnover) |
Umsatz | Turnover figures |
In diesem Geschäftsbereich wird die Kapazität am besten anhand von Indikatoren wie in Rechnung gestellter Umsatz, Anzahl der Standorte, Lagerfläche oder Beschäftigtenzahl gemessen. | In this activity, capacity is measured in an appropriate way by indicators such as invoiced turnover, number of sites, warehousing area or number of wage earners. |
Umsatz 57 | Turnover 57 |
Umsatz Kleinbestellungen | Turnover small orders |
Umsatz Vorräte | Turnover stocks |
Finanzaufwendungen Umsatz | Financial charges turnover |
Umsatz 1 | Turnover 1 |
Umsatz Sernam | Sernam s turnover |
Umsatz 2 | Turnover 2 |
Umsatz 3 | Turnover 3 |
2.10 Gemessen an Kapital, Umsatz und Mitarbeiterzahl schwankt die Größe börsennotierter Unter nehmen und reicht von großen multinationalen Konzernen bis hinunter zu Kleinstunterneh men und KMU. | 2.10 Listed companies can vary in size, whether measured by capital, revenue or employees, from the large multinational to the smallest incorporated micro and SME. |
2.11 Gemessen an Kapital, Umsatz und Mitarbeiterzahl schwankt die Größe börsennotierter Unter nehmen und reicht von großen multinationalen Konzernen bis hinunter zu Kleinstunterneh men und KMU. | 2.11 Listed companies can vary in size, whether measured by capital, revenue or employees, from the large multinational to the smallest incorporated micro and SME. |
2.9 Gemessen an Kapital, Umsatz und Mitarbeiterzahl schwankt die Größe börsennotierter Unter nehmen und reicht von großen multinationalen Konzernen bis hinunter zu Kleinstunter nehmen und KMU. | 2.9 Listed companies can vary in size, whether measured by capital, revenue or employees, from the large multinational to the smallest incorporated micro and SME. |
Vergleichende Darstellung der geografischen Verteilung des frankophonen Verlagswesens gemessen am Umsatz den Marktanteilen der CELF auf dem gesamten Markt für den Export französischsprachiger Bücher | Comparative geographic distribution of the turnover of French language publishing and CELF, and CELF's share of the global market for the export of French language books |
Der Umsatz 1A . | Sales 1A . |
Der Umsatz 1C . | Sales 1C . |
Wir verlieren Umsatz. | We lose sales. |
Umsatz in diesem? | Sales this? |
(hh) Marketing Umsatz | (hh) Marketing services turnover |
12 110 (Umsatz) | 12 110 (turnover) |
Umsatz (Mrd. Yen) | No. of Companies |
Umsatz (Mio. EUR) | Turnover (EUR m) |
Umsatz 5000 FRF | Turnover FRF 5000 |
Umsatz 10000 FRF | Turnover FRF 10000 |
Umsatz 100000 FRF | Turnover FRF100000 |
Umsatz 100000 FRF | Turnover FRF 100000 |
EBITDA vom Umsatz | EBITDA to turnover |
EBIT vom Umsatz | EBIT to turnover |
Umsatz (Mio. DEM) | Turnover (DEM million) |
Umsatz 2002 (tatsächlich) | Turnover 2002 (actual) |
Konzerndaten 2014 Umsatz (Mio. | External links AMAG Homepage |
Ich machte mehr Umsatz. | I made more money. |
DANKE, DANKE Umsatz das? | Gracia Gracia. |
Umsatz in Mio. EUR | Turnover (EUR million) |
STEUERPFLICHTIGER UND STEUERBARER UMSATZ | TAXABLE PERSONS AND TAXABLE TRANSACTIONS |
Umsatz Sernam in Mio. | Sernam s turnover in million |
Umsatz Expressdienste Paketdienste 30 | Turnover express mail 30 |
(c) die beteiligten öffentlichen Auftraggeber üben, gemessen am Umsatz, nicht mehr als 10 ihrer Tätigkeiten, die im Zusammenhang mit der Vereinbarung relevant sind, auf dem offenen Markt aus | (c) the participating contracting authorities do not perform on the open market more than 10 in terms of turnover of the activities which are relevant in the context of the agreement |
So ist die Belegschaftsproduktivität, gemessen am Umsatz pro Mitarbeiter, im Mittel nur halb so groß wie in der US Pharmaindustrie und erreicht nur 45 des Wertes für Japan. | Thus, productivity of employment, measured as sales per employee, is, on average 50 of that of the US pharmaceutical industry and 45 of the Japanese. |
Verwandte Suchanfragen : Nach Umsatz Gemessen - Gemessen - Umsatz Umsatz - Umsatz - Umsatz - Umsatz - Umsatz