Übersetzung von "Transport von Fracht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Fracht - Übersetzung : Transport - Übersetzung : Transport - Übersetzung : Fracht - Übersetzung : Fracht - Übersetzung : Transport - Übersetzung : Transport - Übersetzung : Fracht - Übersetzung : Fracht - Übersetzung : Transport von Fracht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Er muss alle Informationen enthalten, die für den Transport der Fracht vom Absender zum Empfänger erforderlich sind. | It must show all the information needed to carry a consignment from the consignor to the consignee. |
Der Transport dieser gefährlichen Fracht muss gerade jetzt auf die Opfer des 11. September wie ein Schlag ins Gesicht wirken. | The movement of this dangerous cargo at this time is spitting in the face of the victims of September 11. |
Wir bekommen nichts von der Fracht. | We'll get no part of her rich cargo. |
Die Vorausschau der Kommission besagt, dass wir von heute bis 2010 den Transport von zusätzlichen 100 Millionen Tonnen Fracht zwischen der Iberischen Halbinsel und dem restlichen europäischen Kontinent ermöglichen müssen. | The Commission believes that, between now and 2010, we must provide a pass for a further 100 million tonnes between the Iberian Peninsula and the rest of the European continent. |
Passagiere Fracht | Pax All Cargo |
Transport zwischen fremden Staaten (Zwischenlandung im Heimatstaat) Eine Fluggesellschaft befördert Passagiere oder Fracht zwischen Land A und B mit Zwischenlandung in ihrem Heimatstaat (z. | It is the right to carry passengers from one's own country to a second country, and from that country to a third country (and so on). |
Transport von Elektrizität | Transport of electricity |
Transport von Gas | Transmission of gas |
Transport von Gas | Transmission of gas |
Die Eisenbahnverbindung war sowohl für den Transport von Fracht wie auch den Personenverkehr von Bedeutung und verband Upland mit Los Angeles im Westen und dem übrigen Streckennetz des Santa Fe im Osten. | Used for commuting of residents and tourists as well as for freight, the railroad linked Upland to Los Angeles to the west and the rest of the Santa Fe network to the east. |
Sie war mit einer Fracht von 10.000 tn.l. | At a cruising speed of , the ship had a range of . |
Nein, keine Fracht. | No, no freighting. |
Sichern der Fracht | Securing of freight |
Kosten, Versicherung, Fracht | cost, insurance and freight |
Betrifft Transport von Schlachtpferden. | Subject Voluntary restraint on exports of manioc by Thailand |
Diese Berichtigungen betrafen Unterschiede bei Transport , Fracht , Versicherungs , Bereitstellungs , Verlade und Nebenkosten, Einfuhrabgaben und indirekten Steuern, Kreditkosten, nach dem Verkauf anfallenden Kosten, Provisionen, Preisnachlässen und Mengenrabatten. | Allowances for differences in transport costs, freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, import charges and indirect taxes, credit costs, after sales costs, commissions, discounts and rebates were granted where applicable and justified. |
Artikel 42 Fracht vorausbezahlt | Article 42 Freight prepaid |
(4) Fracht und Postabfertigung | (4) freight and mail handling |
Hier ist die Fracht. | Here are the goods. |
Anzahl der Tonnenkilometer der durch leichte Nutzfahrzeuge und Schwerlastkraftwagen auf der Straße beförderten Fracht ein Tonnenkilometer entspricht dem Transport einer Tonne auf der Straße über eine Entfernung von einem Kilometer. (Quelle Verkehrsstatistiken) | Number of tonne kilometres transported in light and heavy duty trucks on road one tonne kilometre represents the transport of one tonne by road over one kilometre (source transport statistics) |
Transport von Wasserbehältern in Dala. | Transporting water buckets in Dala. |
Schutz von Tieren beim Transport | Animal Transport |
Schutz von Tieren beim Transport | The protection of animals during transport |
Transport erfolgte von Malmö aus | DOC EN CM 291 291249 |
Schutz von Tieren beim Transport | Protection of animals during transport |
T2068 Fracht, Güterverkehr, Vereinigte Staaten, Wettbewerb T1465 Fracht, internationaler Wettbewerb D09M gemeinsame Transportpolitik, Terrorismus, Transportsicherheit | Community budget, customs regulations, EC general budget D0330 Community budget, development aid policy, EDF, ΕΓΒ T0977 Community budget, Dublin Foundation T0980 T2436 T1546 |
Transport, Personenverkehr grenzüberschreitender Transport grenzüberschreitende Zusammenarbeit, Zollformalität Güterverkehr, kombinierter Transport | T0553 cancer, nuclear industry, United Kingdom Dono combustion gases, environmental protection, European standard, motor vehicle D0085 Community import, consumer protection, health risk, meat |
Die Fracht muss beschafft werden. | Freight has to be sought out. |
Sie ist keine Fracht, Lizzy. | She isn't cargo, Lizzy. |
Du bist Fracht, kein Passagier. | You ain't a passenger. |
Fracht, Gepäck und anderes Eigentum | cargo, luggage and other property, |
Kosten und Fracht (C F) | cost and freight (C F) |
Techniken und verbesserte Methoden für die Abfertigung von Fracht und Passagieren | techniques and improved methods of processing passengers and cargo. |
Untersuchung von Vorwürfen des Betrugs bei der Lagerung von Fracht am Flughafen von Pristina | Investigation into allegations of fraud in storing of cargo at Pristina airport |
3. Transport von gefährlichen Abfällen (Fortsetzung) | Debates of the European Parliament |
B. Transport von Brennstoff in Rohrleitungen | Services auxiliary to pipeline transportation of fuels are to be found in ENERGY SERVICES under 14.C. |
B. Transport von Brennstoff in Rohrleitungen | For Mode 1 |
Kraftfahrzeuge für den Transport von Waren | Other vehicles, with spark ignition internal combustion reciprocating piston engine |
Kraftfahrzeuge für den Transport von Waren | Lamps |
Kraftfahrzeuge für den Transport von Waren | Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included |
Kraftfahrzeuge für den Transport von Waren | Resistance heated furnaces and ovens |
Kraftfahrzeuge für den Transport von Waren | Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die stamping machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching presses for working metal or metal carbides, not specified above |
Taschen für den Transport von Granaten | Grenade pouches |
Wiegen von Frischfisch nach dem Transport | Weighing of fresh fish after transport |
Transport von südlichem Seehecht und Kaisergranat | Transport of Southern hake and Norway lobster |
Verwandte Suchanfragen : Transport Und Fracht - Von Fracht - Fracht Fracht - Transport Von - Fracht - Fracht - Fracht Und Fracht - Freisetzung Von Fracht