Übersetzung von "Trance" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Trance - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Trance | Trance |
| Progressive Trance unterscheidet sich von Psychedelic Trance vor allem in der Geschwindigkeit. | Psychedelic trance is distinguished from other subgenres because of the unique sounds it typically features. |
| Du warst in Trance. | You were in a trance. |
| Sie ist in Trance. | She's in a trance. |
| Eine weitere Unterscheidung wird innerhalb der Szene zwischen Psychedelic Trance und Progressive Trance getroffen. | Style Many consider the difference between goa trance and psychedelic trance as minimal at best and really just a matter of opinion. |
| Es ist eine globale Trance. | It's a global trance. |
| Giulio Bist du in Trance? | You're in a trance! |
| Ich war wie in Trance. | I wandered around in a daze. |
| Er versetzt sich in Trance. | He's working himself into a juju. |
| Sie ist jetzt in Trance. | She is now in a trance. |
| Die Studenten fallen in eine Art Trance. | The students go into a kind of trance. |
| Dann verfiel er in eine Art Trance. | He went into sort of a trance. |
| Abgrenzung unterschiedlicher Spielarten Goa und Progressive Trance Der Begriff Psychedelic Trance beziehungsweise Psytrance wurde später als Synonym für Goa bzw. | The Goa trance sound, which by the late 1990s was being used interchangeably with the term psychedelic trance, retained its popularity at outdoor raves and festivals rather than in nightclubs. |
| Folge von A State Of Trance The Expedition zelebriert. | The show was called A State of Trance 600 The Expedition . |
| Trance Musik hat eine besondere Wirkung auf die Menschen. | Trance music has a special effect on people. |
| Bei der Trance werden spezielle Techniken und halluzinogene Drogen eingesetzt. | For this interpretative assistant, it would be unwelcome to fall into trance. |
| Eine traumatische Trance kann auch durch seelische Verletzungen hervorgerufen werden. | It is the induction of trance through the sense of hearing. |
| Ich merke oft, dass ich fast in eine Trance gehe. | I find a lot of times I almost go into a trance. |
| Der Schamane trägt äußerst farbige Kleider und spricht oft in Trance. | The shaman wears a very colourful costume and normally speaks in ecstasy. |
| Diese Form der Trance besteht unterschwellig und beeinträchtigt das Wachbewusstsein nicht. | Sensory modality is the channel or conduit for the induction of the trance. |
| Und sie beten alle zu den Berggöttern und fallen in Trance. | And they're all praying to the mountain gods as they go into trance. |
| Die Musik Paul van Dyks ist im weitesten Sinne dem Trance zuzuordnen. | Paul has appeared as one of the DJs at Trance Energy 2009. |
| Dezember 1973 in Rotterdam, Niederlande) ist ein niederländischer Trance DJ und Produzent. | Ferry Corsten ( born 4 December 1973) is a Dutch DJ, remixer, and producer of electronic dance music. |
| Die Phase des Schreibflusses wurde von ihm als eine Art Trance beschrieben. | Selected works Strike Force Ten Agenten kennen kein Pardon Alarm! |
| Als ich zum ersten Mal nach Boston kam, war ich wie in Trance. | When I first got to Boston, I was in a daze. |
| Solche Phänomene werden entweder als Vorstufen oder bereits als leichte Formen der Trance angesehen. | Hence trance may be perceived as endemic to the human condition and a Human Universal. |
| Verwandt mit dem Dream House, aber meist härter und weniger träumerisch , ist der Pizzicato Trance. | Since the 00's, trance music is often divided into Uplifting Trance and Progressive Trance. |
| Die pro Alterungs Trance ist dafür verantwortlich, dass uns diese Dinge heute nicht mehr bewegen. | This pro aging trance is what stops us from agitating about these things. |
| In den frühen 2000ern entstand aus Eurodance und Elementen des Hard Trance die Musikrichtung Hands up. | Reggae In the early 1990s, blending elements of reggae also became a trend in Eurodance music. |
| Das ist keine Trance, weil man ganz da ist, nicht wahr? und genau das notwendige tut. | It's not a trance, because you are there, you know? doing exactly what is necessary. |
| Bekannte Anwendungen Erez Aizen von den Infected Mushroom komponierte seine erste Trance Musik mit dem Impulse Tracker. | Users Erez Aizen of Infected Mushroom and Shiva Shidapu composed his first trance music on Impulse Tracker. |
| Above Beyond ist ein britisches Trance Projekt der Musikproduzenten Jonathan Jono Grant, Tony McGuinness und Paavo Siljamäki. | Above Beyond is an English progressive trance group consisting of members Jono Grant, Tony McGuinness, and Paavo Siljamäki. |
| Das Album kam in der US Trance Szene gut an und wurde sogar vom normalen Musikpublikum akzeptiert. | He became a promoter and British agent for the Beastie Boys and Run D.M.C.. |
| Trance ist jedoch sehr viel melodischer und besticht durch vielfältige Effekte und Klänge aus den verschiedensten Musikrichtungen. | Chronologically, the major subgenres are classic trance, acid trance, progressive trance, uplifting trance, and hard trance. |
| Vandit wurde 2000 von Paul van Dyk gegründet und veröffentlicht Musik im Bereich Trance und Progressive House. | VANDIT was founded in 1999 by Paul van Dyk. |
| Willkommen zu einer ganz besonderen Ausgabe von A State of Trance. Ich bin Armin van Buuren. Diese Woche | I want to add a few more little things. |
| Die grundlegende Anwort darauf ist, dass die pro Alterungs Trance gar nicht so dumm ist wie es scheint. | And the fundamental answer is that the pro aging trance is not as dumb as it looks. |
| Vergleichbare Sendungen sind beispielsweise A State of Trance von Armin van Buuren oder VONYC Sessions von Paul van Dyk. | It was voted Tune of the Year for 2004 in Armin van Buuren's trance radio show A State of Trance . |
| Die Musik entspricht einer Kombination aus Trance Techno und einer Gesangsbegleitung, die an gregorianische und klassische Gregorian Vocals erinnert. | Their music, which they call monumental dance, is an unusual combination of trance, techno, and vocals which closely resemble Gregorian singing and chanting. |
| Aber auch anderen Richtungen, wie Goa Trance, IDM, Ambient, Drum and Bass und Techno, verschloss sich die Zeitschrift nicht. | However, other genres such as Goa trance, intelligent dance music, ambient, drum and bass, and techno, are represented in the magazine. |
| Ich drang in die Tiefen griechischer Mythologie für Faust II und verschlang die Interpretationen der Symbolhaftigkeit wie in Trance. | For Faust II I penetrated into the depths of Greek Mythology and like in trance devoured the interpretations of the symbolism. |
| Oliver Lieb ( 1969 in Frankfurt am Main) ist ein Musikproduzent im Bereich der elektronischen Musik (im Besonderen Techno und Trance). | Oliver Lieb (born 1969, Frankfurt, Germany) is a German electronic music producer and DJ. |
| Vor allem die DJs und Produzenten Tiësto, Armin van Buuren und Ferry Corsten gaben dem niederländischen Trance einen eigenen Charakter. | DJs such as Armin Van Buuren, Tiësto, Arty, Cosmic Gate and many more. |
| Im Bereich der Hypnose wird von negativen Halluzinationen gesprochen, wenn ein äußerer Reiz in Trance nicht mehr gesehen, gehört oder gespürt wird. | Command hallucinations Command hallucinations are hallucinations in the form of commands they can be auditory or inside of the person's mind and or consciousness. |
| Alethiometristen müssen dazu in der Regel Nachschlagewerke benutzen, Lyra jedoch hat die Gabe, das Alethiometer instinktiv in einer Art Trance zu verstehen. | Lyra loses her ability to intuitively read the alethiometer and determines to learn how to use her conscious mind to achieve the same effect. |
Verwandte Suchanfragen : Hypnotische Trance - Religiöse Trance - Trance Musik - Trance-Zustand - In Einer Trance - Zustand Der Trance
