Übersetzung von "hypnotische Trance" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Hypnotische Illusion | Hypnotic Illusions |
Trance | Trance |
Progressive Trance unterscheidet sich von Psychedelic Trance vor allem in der Geschwindigkeit. | Psychedelic trance is distinguished from other subgenres because of the unique sounds it typically features. |
Du warst in Trance. | You were in a trance. |
Sie ist in Trance. | She's in a trance. |
Eine weitere Unterscheidung wird innerhalb der Szene zwischen Psychedelic Trance und Progressive Trance getroffen. | Style Many consider the difference between goa trance and psychedelic trance as minimal at best and really just a matter of opinion. |
Es ist eine globale Trance. | It's a global trance. |
Giulio Bist du in Trance? | You're in a trance! |
Ich war wie in Trance. | I wandered around in a daze. |
Er versetzt sich in Trance. | He's working himself into a juju. |
Sie ist jetzt in Trance. | She is now in a trance. |
Die Studenten fallen in eine Art Trance. | The students go into a kind of trance. |
Dann verfiel er in eine Art Trance. | He went into sort of a trance. |
Abgrenzung unterschiedlicher Spielarten Goa und Progressive Trance Der Begriff Psychedelic Trance beziehungsweise Psytrance wurde später als Synonym für Goa bzw. | The Goa trance sound, which by the late 1990s was being used interchangeably with the term psychedelic trance, retained its popularity at outdoor raves and festivals rather than in nightclubs. |
Folge von A State Of Trance The Expedition zelebriert. | The show was called A State of Trance 600 The Expedition . |
Trance Musik hat eine besondere Wirkung auf die Menschen. | Trance music has a special effect on people. |
Bei der Trance werden spezielle Techniken und halluzinogene Drogen eingesetzt. | For this interpretative assistant, it would be unwelcome to fall into trance. |
Eine traumatische Trance kann auch durch seelische Verletzungen hervorgerufen werden. | It is the induction of trance through the sense of hearing. |
Ich merke oft, dass ich fast in eine Trance gehe. | I find a lot of times I almost go into a trance. |
Der Schamane trägt äußerst farbige Kleider und spricht oft in Trance. | The shaman wears a very colourful costume and normally speaks in ecstasy. |
Diese Form der Trance besteht unterschwellig und beeinträchtigt das Wachbewusstsein nicht. | Sensory modality is the channel or conduit for the induction of the trance. |
Und sie beten alle zu den Berggöttern und fallen in Trance. | And they're all praying to the mountain gods as they go into trance. |
Die Musik Paul van Dyks ist im weitesten Sinne dem Trance zuzuordnen. | Paul has appeared as one of the DJs at Trance Energy 2009. |
Dezember 1973 in Rotterdam, Niederlande) ist ein niederländischer Trance DJ und Produzent. | Ferry Corsten ( born 4 December 1973) is a Dutch DJ, remixer, and producer of electronic dance music. |
Die Phase des Schreibflusses wurde von ihm als eine Art Trance beschrieben. | Selected works Strike Force Ten Agenten kennen kein Pardon Alarm! |
Das Arabische hat eine beschwörende, fast hypnotische Qualität, die mehr danach verlangt gehört als gelesen, mehr gefühlt als analysiert zu werden. | The Arabic has an incantatory, almost hypnotic, quality that begs to be heard rather than read, felt more than analyzed. |
Als ich zum ersten Mal nach Boston kam, war ich wie in Trance. | When I first got to Boston, I was in a daze. |
Solche Phänomene werden entweder als Vorstufen oder bereits als leichte Formen der Trance angesehen. | Hence trance may be perceived as endemic to the human condition and a Human Universal. |
Verwandt mit dem Dream House, aber meist härter und weniger träumerisch , ist der Pizzicato Trance. | Since the 00's, trance music is often divided into Uplifting Trance and Progressive Trance. |
Die pro Alterungs Trance ist dafür verantwortlich, dass uns diese Dinge heute nicht mehr bewegen. | This pro aging trance is what stops us from agitating about these things. |
In den frühen 2000ern entstand aus Eurodance und Elementen des Hard Trance die Musikrichtung Hands up. | Reggae In the early 1990s, blending elements of reggae also became a trend in Eurodance music. |
Das ist keine Trance, weil man ganz da ist, nicht wahr? und genau das notwendige tut. | It's not a trance, because you are there, you know? doing exactly what is necessary. |
Bekannte Anwendungen Erez Aizen von den Infected Mushroom komponierte seine erste Trance Musik mit dem Impulse Tracker. | Users Erez Aizen of Infected Mushroom and Shiva Shidapu composed his first trance music on Impulse Tracker. |
Above Beyond ist ein britisches Trance Projekt der Musikproduzenten Jonathan Jono Grant, Tony McGuinness und Paavo Siljamäki. | Above Beyond is an English progressive trance group consisting of members Jono Grant, Tony McGuinness, and Paavo Siljamäki. |
Das Album kam in der US Trance Szene gut an und wurde sogar vom normalen Musikpublikum akzeptiert. | He became a promoter and British agent for the Beastie Boys and Run D.M.C.. |
Trance ist jedoch sehr viel melodischer und besticht durch vielfältige Effekte und Klänge aus den verschiedensten Musikrichtungen. | Chronologically, the major subgenres are classic trance, acid trance, progressive trance, uplifting trance, and hard trance. |
Vandit wurde 2000 von Paul van Dyk gegründet und veröffentlicht Musik im Bereich Trance und Progressive House. | VANDIT was founded in 1999 by Paul van Dyk. |
Willkommen zu einer ganz besonderen Ausgabe von A State of Trance. Ich bin Armin van Buuren. Diese Woche | I want to add a few more little things. |
Die grundlegende Anwort darauf ist, dass die pro Alterungs Trance gar nicht so dumm ist wie es scheint. | And the fundamental answer is that the pro aging trance is not as dumb as it looks. |
Quallen sind seltsam hypnotische und schöne Wesen, und beim Ausflug ins Aquarium sieht man viele faszinierende, aber sie stechen unglaublich und Quallensushi und sashimi sind einfach nicht nahrhaft. | Now jellyfish are strangely hypnotic and beautiful, and you'll see lots of gorgeous ones at the aquarium on Friday, but they sting like hell, and jellyfish sushi and sashimi is just not going to fill you up. |
Quallen sind seltsam hypnotische und schöne Wesen und beim Ausflug ins Aquarium sieht man viele faszinierende, aber sie stechen unglaublich und Quallensushi und sashimi sind einfach nicht nahrhaft. | Now jellyfish are strangely hypnotic and beautiful, and you'll see lots of gorgeous ones at the aquarium on Friday, but they sting like hell, and jellyfish sushi and sashimi is just not going to fill you up. |
Vergleichbare Sendungen sind beispielsweise A State of Trance von Armin van Buuren oder VONYC Sessions von Paul van Dyk. | It was voted Tune of the Year for 2004 in Armin van Buuren's trance radio show A State of Trance . |
Die Musik entspricht einer Kombination aus Trance Techno und einer Gesangsbegleitung, die an gregorianische und klassische Gregorian Vocals erinnert. | Their music, which they call monumental dance, is an unusual combination of trance, techno, and vocals which closely resemble Gregorian singing and chanting. |
Aber auch anderen Richtungen, wie Goa Trance, IDM, Ambient, Drum and Bass und Techno, verschloss sich die Zeitschrift nicht. | However, other genres such as Goa trance, intelligent dance music, ambient, drum and bass, and techno, are represented in the magazine. |
Ich drang in die Tiefen griechischer Mythologie für Faust II und verschlang die Interpretationen der Symbolhaftigkeit wie in Trance. | For Faust II I penetrated into the depths of Greek Mythology and like in trance devoured the interpretations of the symbolism. |
Verwandte Suchanfragen : Hypnotische Suggestion - Hypnotische Induktions - Religiöse Trance - Trance Musik - Trance-Zustand - Sedativ-hypnotische Droge - In Einer Trance - Zustand Der Trance