Translation of "trance" to German language:

Dictionary English-German

Trance - translation :

Keywords : Trance Versetze Verfiel Hypnose Versetzen

Examples (External sources, not reviewed)

Chronologically, the major subgenres are classic trance, acid trance, progressive trance, uplifting trance, and hard trance.	Trance ist jedoch sehr viel melodischer und besticht durch vielfältige Effekte und Klänge aus den verschiedensten Musikrichtungen.
Trance	Trance
Since the 00's, trance music is often divided into Uplifting Trance and Progressive Trance.	Verwandt mit dem Dream House, aber meist härter und weniger träumerisch , ist der Pizzicato Trance.
It's a global trance.	Es ist eine globale Trance.
You're in a trance!	Giulio Bist du in Trance?
She's in a trance.	Sie ist in Trance.
You were in a trance.	Du warst in Trance.
She is now in a trance.	Sie ist jetzt in Trance.
He went into sort of a trance.	Dann verfiel er in eine Art Trance.
It was voted Tune of the Year for 2004 in Armin van Buuren's trance radio show A State of Trance .	Vergleichbare Sendungen sind beispielsweise A State of Trance von Armin van Buuren oder VONYC Sessions von Paul van Dyk.
Trance music has a special effect on people.	Trance Musik hat eine besondere Wirkung auf die Menschen.
The students go into a kind of trance.	Die Studenten fallen in eine Art Trance.
Style Many consider the difference between goa trance and psychedelic trance as minimal at best and really just a matter of opinion.	Eine weitere Unterscheidung wird innerhalb der Szene zwischen Psychedelic Trance und Progressive Trance getroffen.
Goa is also known as the origin of Goa trance.	Das beliebteste hinduistische Fest in Goa ist Ganesh Chaturthi.
It is the induction of trance through the sense of hearing.	Eine traumatische Trance kann auch durch seelische Verletzungen hervorgerufen werden.
The show was called A State of Trance 600 The Expedition .	Folge von A State Of Trance The Expedition zelebriert.
You can't go till you've heard all that rotten trance music.	Du kannst erst gehen, wenn du diese ganze scheußliche Trancemusik gehört hast.
Right before your eyes. Cesare will awaken from his deathlike trance.	Cesare wird vor ihren Augen aus der Totenstarre erstehen ...
So I answered after I had waked from the trance like dream.	So antwortete ich, nachdem ich aus dem bewußtlosen Traum erwacht war.
For this interpretative assistant, it would be unwelcome to fall into trance.	Bei der Trance werden spezielle Techniken und halluzinogene Drogen eingesetzt.
Paul has appeared as one of the DJs at Trance Energy 2009.	Die Musik Paul van Dyks ist im weitesten Sinne dem Trance zuzuordnen.
I find a lot of times I almost go into a trance.	Ich merke oft, dass ich fast in eine Trance gehe.
The Goa trance sound, which by the late 1990s was being used interchangeably with the term psychedelic trance, retained its popularity at outdoor raves and festivals rather than in nightclubs.	Abgrenzung unterschiedlicher Spielarten Goa und Progressive Trance Der Begriff Psychedelic Trance beziehungsweise Psytrance wurde später als Synonym für Goa bzw.
Sensory modality is the channel or conduit for the induction of the trance.	Diese Form der Trance besteht unterschwellig und beeinträchtigt das Wachbewusstsein nicht.
This pro aging trance is what stops us from agitating about these things.	Die pro Alterungs Trance ist dafür verantwortlich, dass uns diese Dinge heute nicht mehr bewegen.
And they're all praying to the mountain gods as they go into trance.	Und sie beten alle zu den Berggöttern und fallen in Trance.
See also Egotism Hesychast controversy Lotus eaters Meditative qigong Palamism Self hypnosis Trance References	Heute wird der Begriff Nabelschau im Deutschen umgangssprachlich oft auf saloppe, scherzhafte Weise verwendet.
When she heard that, my wife raised her face as if in a trance.	Als sie diese Worte hörte, hob meine Frau langsam ihr Gesicht.
Hence trance may be perceived as endemic to the human condition and a Human Universal.	Solche Phänomene werden entweder als Vorstufen oder bereits als leichte Formen der Trance angesehen.
Psychedelic trance is distinguished from other subgenres because of the unique sounds it typically features.	Progressive Trance unterscheidet sich von Psychedelic Trance vor allem in der Geschwindigkeit.
Full on Full on is psychedelic trance that originated in Israel during the late 1990s.	Trotzdem ist Psychedelic und Space Rock eher in der traditionellen Hippie Szene (Burg Herzbergfestival z.
It's not a trance, because you are there, you know? doing exactly what is necessary.	Das ist keine Trance, weil man ganz da ist, nicht wahr? und genau das notwendige tut.
But no sooner was she taken to his house than she fell into the strangest trance.	Doch kaum war sie in seinem Haus, verfiel sie in einen seltsamen Schlaf.
Users Erez Aizen of Infected Mushroom and Shiva Shidapu composed his first trance music on Impulse Tracker.	Bekannte Anwendungen Erez Aizen von den Infected Mushroom komponierte seine erste Trance Musik mit dem Impulse Tracker.
The trance state is often described as an emptying of the mind, akin to that of meditation.	In diesen Schriften wird beschrieben, wie die Seele in Begleitung des Ra die Unterwelt durchreist.
The trance of death will come revealing the truth that is what you were trying to escape.	und es kam die Benommenheit des Todeskampfes in Gerechtigkeit Das ist es, dem du zu entrinnen suchtest.
The trance of death will come revealing the truth that is what you were trying to escape.	Und es wird die Trunkenheit des Todes mit der Wahrheit kommen Das ist das, wovor du auszuweichen pflegtest.
The trance of death will come revealing the truth that is what you were trying to escape.	Und die Trunkenheit des Todes bringt die Wahrheit Das ist das, wovor du auszuweichen pflegtest.
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.	Und als er hungrig ward, wollte er essen. Da sie ihm aber zubereiteten, ward er entzückt
Armin was just about to become a good producer... when he made this really good trance record.	Armin war im Begriff, ein guter Produzent zu werden ... als er diese echt gute Tranceplatte produzierte.
And the fundamental answer is that the pro aging trance is not as dumb as it looks.	Die grundlegende Anwort darauf ist, dass die pro Alterungs Trance gar nicht so dumm ist wie es scheint.
Above Beyond is an English progressive trance group consisting of members Jono Grant, Tony McGuinness, and Paavo Siljamäki.	Above Beyond ist ein britisches Trance Projekt der Musikproduzenten Jonathan Jono Grant, Tony McGuinness und Paavo Siljamäki.
And he became very hungry, and would have eaten but while they made ready, he fell into a trance,	Und als er hungrig ward, wollte er essen. Da sie ihm aber zubereiteten, ward er entzückt
And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong.	Und weil mein städtischer Trancezustand irgendwie geschwächt war, hielt ich an, um herauszufinden, was vor sich ging.
Seven Ways established Paul van Dyk as a trance pioneer and was Paul van Dyk's first real success in Britain.	Leben Paul van Dyk wuchs in Ost Berlin auf.

Related searches : Hypnotic Trance - Religious Trance - Trance Music - Trance State - In A Trance - State Of Trance

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an