Übersetzung von "Teil von ihm" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Teil - Übersetzung :

Part

Teil - Übersetzung :

Divisional

Teil - Übersetzung :

Part manufacturer

Teil von ihm - Übersetzung :

Part of him

Schlüsselwörter : Part Piece Part Plan Family

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sam ist ein Teil von mir, und ich bin ein Teil von ihm.	Sam is part of me and I him forever.
Ein Teil von mir ist mit ihm gestorben.	Part of me died with him.
Als Antwort habe ich einen Teil von ihm zurückgeschickt.	In answer, I sent part of him back to Panama.
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	Yet they assign to Him some of His own (created) worshipers!
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	But they have attributed to Him from His servants a portion.
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	The pagans have considered some of His servants as His children.
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	Yet they make some of His creatures His offspring!
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	Yet they have assigned to Him a part of His own servants!
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	And they appoint for Him from His bondmen a part!
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	Yet they assign to some of His slaves a share with Him (by pretending that He has children, and considering them as equals or co partners in worship with Him).
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	Yet they turn one of His servants into a part of Him.
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	Yet they have made some of His servants a part of Him.
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	And they allot to Him a portion of His bondmen!
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	They ascribe to Him offspring from among His servants!
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	Yet they assign to Him some of His own (created) worshipers!
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	But they have attributed to Him from His servants a portion.
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	The pagans have considered some of His servants as His children.
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.	Yet they make some of His servants partners in His divinity.
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	Yet they make some of His creatures His offspring!
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	Yet they have assigned to Him a part of His own servants!
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	And they appoint for Him from His bondmen a part!
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	Yet they turn one of His servants into a part of Him.
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	Yet they have made some of His servants a part of Him.
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	And they allot to Him a portion of His bondmen!
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.	They ascribe to Him offspring from among His servants!
Aber ein Teil in ihm war nicht Teil dieser Erfahrung.	But something inside was not a part of this experience.
Und unter Al ahzab sind manche, die einen Teil von ihm abstreiten.	Among the different parties, there are some who dislike part of what has been revealed to you.
Und unter Al ahzab sind manche, die einen Teil von ihm abstreiten.	And of the clans there are who deny some of it.
Und unter Al ahzab sind manche, die einen Teil von ihm abstreiten.	Some of the factions deny a part of it.
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	Yet they make some of His creatures His offspring!
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	Yet they have assigned to Him a part of His own servants!
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	And they appoint for Him from His bondmen a part!
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	Yet they assign to some of His slaves a share with Him (by pretending that He has children, and considering them as equals or co partners in worship with Him).
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	Yet they turn one of His servants into a part of Him.
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	Yet they have made some of His servants a part of Him.
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	And they allot to Him a portion of His bondmen!
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	They ascribe to Him offspring from among His servants!
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	Yet they assign to Him some of His own (created) worshipers!
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	But they have attributed to Him from His servants a portion.
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	The pagans have considered some of His servants as His children.
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).	Yet they make some of His servants partners in His divinity.
Welcher Teil des Pro gramms wurde dem Rat vorgelegt und von ihm gebilligt?	As a result, pressure has been put upon Her Majesty's Gevernment by the three MEPs for the area Mr John Hume, Mr John Taylor and myself.
Wir für unseren Teil stimmen ihm zu.	What is the idea behind giving aid to, for instance, multinational companies in their search for oil.
Ein Pfad gilt als blockiert, wenn ein beliebiger Teil von ihm von einem Ball besetzt ist.	The path is considered blocked if any part of it is currently being occupied by a ball.
Sie haben ihm einen Teil der Miete bezahlt?	You mean you paid him some rent?

Verwandte Suchanfragen : Von Ihm - Von Ihm - Teil Von - Von Teil - Teil Von - Teil Von - Teil Von - Ihm - Von Ihm Lernen - Zahlbar Von Ihm - Anfrage Von Ihm - Rechts Von Ihm - Von Ihm Erwartet - Von Ihm Erhalten

Display this page in English