Übersetzung von "von ihm" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein Freund von ihm rief ihm von drüben zu. | A friend of his called to him from over there. |
| Von ihm. | He asked me. |
| Von ihm. | By mm. |
| Runter von ihm! | Get off of him! |
| Nicht von ihm. | Not with him. |
| Genug von ihm! | Hés a nuisance. |
| Wir erwarten von ihm nicht weniger, und wir wollen von ihm nicht mehr. | While many deplore the fragility of the country, too rarely are questions asked about the sources of challenge to its exist |
| Ich träumte von ihm. | I had a dream about him. |
| Erzähl mir von ihm. | Tell me about him. |
| Ich träumte von ihm. | I used to dream of him. |
| ) mit Sicherheit von ihm. | 1 (Winter 1985 86) 23 50. |
| Keine Spur von ihm. | Not a sign of him, sir. |
| Nie von ihm gehört? | (Ray Comfort) You never heard of him? |
| Wie edel von ihm! | How noble of him. |
| Hände weg von ihm. | Take your hands off him. |
| Ich las von ihm. | I read about him. |
| Von ihm waren sie? | He's the one? |
| Wie unhöflich von ihm. | How unkind of him. |
| Pfoten weg von ihm. | Keep your paws off him. |
| Bleib weg von ihm. | Keep away from him. |
| Hab von ihm gehört. | Yeah, heard of him. |
| Sag ihm von mir ... | Tell him from me... |
| Wie nett von ihm. | Well, wasn't that nice of him? |
| Sehr nett von ihm. | That's very nice of him. |
| Nie von ihm gehört. | Gershwin. Never heard of him. |
| Sehr nett von ihm. | It's very kind of him. |
| Ein Stück von ihm. | Say, what, is Horatio there? |
| Wie bieder von ihm. | How very unsophisticated of him. |
| Zwei Freunde von ihm. | Two friends of his. |
| Sehr weise von ihm. | More worth it! |
| Schon von ihm gehört? | Ever hear of him? |
| Sehr großzügig von ihm. | This was very generous of him. |
| Ein Freund von ihm. | A friend of his. |
| Kein Zeichen von ihm. | Not a sign of him. |
| Von ihm wissen wir. | Yes, we know of him. |
| Aber nett von ihm. | It was very nice of him. |
| Tretet weg von ihm! | Stand back. |
| Ichhore von meiner Tochter von ihm. | My daughter keeps telling me about him. |
| Sagen Sie ihm, er muss ein Geständnis von ihm bekommen. | Tell him he must get a confession. |
| Bleib weg von ihm, lass ihn rennen, weich ihm aus. | Now, stay away from him, run him off his feet, stall him. |
| Ich war von ihm fasziniert, an ihm interessiert und ich konnte mich an ihm erfreuen (?) | in the eye. I was intrigued by it and interested by it and I was sort of happy for the child. |
| Also fuhr Gott auf von ihm von dem Ort, da er mit ihm geredet hatte. | God went up from him in the place where he spoke with him. |
| Von ihm habt ihr Trank und von ihm wachsen Pflanzen, auf denen ihr weiden laßt. | From it is drink, and with it grows vegetation for grazing. |
| Also fuhr Gott auf von ihm von dem Ort, da er mit ihm geredet hatte. | And God went up from him in the place where he talked with him. |
| Ich wünschte, daß ich in ihm und von ihm leben könnte! | I wished I could live in it and on it. |
