Übersetzung von "Teams mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Teams mit - Übersetzung : Teams mit - Übersetzung : Teams - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Teams | Teams |
| Auf Teamwork basierende Organisationsstruktu ren mit zahlreichen abteilungsübergreifenden Teams | Organisations based on teamwork, numerous cross teams |
| Keine Teams | No Teams |
| 2 Teams | 2 Teams |
| 4 Teams | 4 Teams |
| Kleine Teams. | Small team. |
| Dabei treten die Teams in der ersten Phase der Meisterschaft in zwei Gruppen mit sieben beziehungsweise acht Teams gegeneinander an. | The fifteen teams that take part in the competition are split into two groups of eight and seven teams. |
| Dort trat er in Wettbewerb mit College Teams von Harvard und MIT. | They didn't fire now warning shots in the air. They fired warning shots point blank at innocent, unarmed defenseless Negroes. |
| http i18n.kde.org teams | http i18n.kde.org teams |
| Die anderen Teams spielten in der Prince of Wales Conference, der die Adams Division mit den Teams aus dem Nordosten zugeordnet war. | In the early 1940s, the franchise was struggling financially, and was suspended prior to the due to a lack of players during World War II. |
| (Weitere Teams haben sich mit Themen in 18 anderen Bereichen beschäftigt.) | (Additional teams considered issues in 18 other areas.) |
| Wir erschufen eine zweiminütige Checkliste mit 19 Punkten für chirurgische Teams. | We created a 19 item two minute checklist for surgical teams. |
| Die Teams brauchen Nachschub. Halten Sie Kontakt mit v an Duyval. | The teams already there will be needing supplies, so keep in touch with Van Duyvil. |
| Elf Teams in Rundenwettkämpfen | Eleven teams go head to head |
| Einzeln und in Teams. | On your own and in teams. |
| Zwei Raumfähren, zwei Teams. | We're sendin' up two shuttles, two teams. |
| Der Chef dieses Teams. | The chief of this team. |
| Arbeitsweise der SLIM Teams | Operation of SLIM teams |
| Im Frühling 1983 nahm die Liga ihren Spielbetrieb mit 12 Teams auf. | All but one of the league's 28 teams was named as a co defendant. |
| In der Zwischenrunde gab es wieder zwei Gruppen mit je vier Teams. | In the second round there were two groups of four teams. |
| Sein Ziel war es, mit kleinen Teams von Wissenschaftlern die Forschung voranzutreiben. | He was among the first physicists to use high voltage accelerators to define the structure of the atom. |
| Die Spiele mit Teams aus dem Altreich waren meist von Auseinandersetzungen geprägt. | Finally, the operation of the junior teams was handed over to the local Hitlerjugend units. |
| Die Fußballabteilung spielt mit ihren aktiven Teams in der Landesliga Württemberg (I. | Its 1st football team is playing in the seven rated Landesliga Württemberg. |
| Und die die Teams beständig mit unserer Technologie und unserer Erfahrung versorgt. | And keep on supplying the teams with our technology and our expertise. |
| Bam war Teil dieses Teams. | Bam was on that team. |
| Auftrag für die SLIM Teams | Mandate for SLIM Teams |
| Die besten Teams der Welt | The world's best teams |
| Wir spielten in getrennten Teams. | Don't suppose I said more than two words to him. |
| Fahrer Die Saison 2003 begann mit einigen Änderungen in der Fahrerbesetzung der Teams. | For a great part of the 2003 season, several drivers from several teams had mathematical chances of winning the world championship. |
| Fahrer Die Saison 2004 begann mit einigen Änderungen in der Fahrerbesetzung der Teams. | Driver changes The 2004 season featured several driver line up changes prior to the season, and more changes during the season proper. |
| Und dann kommen die Nachrichten Teams und die Interviews mit Otto Normalverbraucher, Leserbriefe. | And then come the news crews, and the man in the street interviews, and the letters to the editor. |
| Pro Konferenz qualifizieren sich sechs Teams die sich aus den vier Divisionssiegern sowie zwei Wildcard Teams zusammensetzen. | As in the Conference Semifinals, the lower seed in the Conference Championship hosts the first leg. |
| Wir sehen, dass prosoziale Teams tatsächlich mehr verkauften als die Teams, die Geld nur für sich bekamen. | What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves. |
| Ausdehnung der von der IAEA angebotenen ASSET und OSART Dienste (ASSET Assessment of Safety Significant Event Teams (Teams zur Bewertung sicherheitsrelevanter Ereignisse), OSART Operational Safety Review Teams (Teams zur Überprüfung der Betriebssicherheit kerntechnischer Anlagen) zur Beurteilung aller in Betrieb befindlichen Anlagen. | The ASSET and OSART services (ASSET Assessment of Safety Significant Event Teams, OSART Operational Safety Review Teams) provided by the IAEA for assessing all nuclear power plants currently in operation should be expanded |
| Eine Dokumentation des KDE Dokumentations Teams. | This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. |
| Mitwirkende des Teams von Jaqi Aru. | Members of the Jaqi Aru team. |
| Ich bin der Leiter dieses Teams. | I am the leader of this team. |
| Maria ist die Leiterin des Teams. | Mary is the leader of the team. |
| Tom ist der Leiter des Teams. | Tom is the leader of the team. |
| Somit starteten vier Teams am 19. | ... |
| Das sind Verkaufs Teams in Belgien. | So these are sales teams in Belgium. |
| Die 99 arbeiten in Dreier Teams | So The 99 work in teams of three. |
| Innerhalb dieses Teams gibt es Konkurrenz. | Within this team there's competition. |
| Teams haben ein immer engeres Verfalldatum. | Teams have shorter and shorter sell by dates. |
| 4 für die Außerdienststellung zuständige Teams. | 4 Decommissioning Teams. |
Verwandte Suchanfragen : In Teams - Teams Bergrettung - Entwickeln Teams - Deploy Teams - Unseres Teams - Bilden Teams - Beide Teams - Teams, Die - Etablieren Teams - Teams Arbeiten - Mehrere Teams - Eingreifenden Teams
