Übersetzung von "Tausende von Toten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Töten - Übersetzung : Töten - Übersetzung : Töten - Übersetzung : Töten - Übersetzung : Tausende von Toten - Übersetzung : Töten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Tausende von Toten, Tausende von Verletzten, Zehntausende von Flüchtlingen sind genug. | Surely thousands of people killed, thousands wounded and tens of thousands on the run is enough. |
Sie hatten Tausende von Toten zu beklagen. | Thousands of its people have been killed. |
Tausende von toten Fischen sind im See treibend gefunden worden. | Thousands of dead fish have been found floating in the lake. |
Die Zahl der Toten geht in die Tausende. | Whole villages and camps have been destroyed by Afghanistan pilots in Russian built aircraft. |
Dort hat es in den letzten zwei Jahren Tausende von Toten gegeben. | This has claimed thousands of lives over the past two years. |
Tausende von Derivaten. | Thousands of derivatives. |
Tausende von uns. | Thousands of us, Father. |
Aber neben der Auswirkung auf die Weltwirtschaft und die politischen Beziehungen in der Welt gibt es Tausende von Toten, Tausende Menschen, die ihre Eltern, ihre Kinder, ihre Ehepartner, ihre Freunde, ihre geliebten Nächsten verloren haben. | Quite apart from the effect on the economy or on world political relations, however, thousands of people have died, thousands have lost their parents, children, spouses, friends and loved ones. |
ernsthaft besorgt über die seit dem 28. September 2000 durchgeführten Militäraktionen, die Tausende von Toten unter der palästinensischen Zivilbevölkerung, darunter Hunderte von Kindern, sowie Zehntausende von Verletzten gefordert haben, | Gravely concerned about the military actions that have been carried out since 28 September 2000 and that have led to thousands of deaths among Palestinian civilians, including hundreds of children, and tens of thousands of injuries, |
ernsthaft besorgt über die seit dem 28. September 2000 durchgeführten Militäraktionen, die Tausende von Toten unter der palästinensischen Zivilbevölkerung, darunter Hunderte von Kindern, sowie Zehntausende von Verletzten gefordert haben, | Gravely concerned about the military actions that have been carried out since 28 September 2000 and that have led to thousands of deaths among Palestinian civilians, including hundreds of children, and tens of thousands of injuries, |
Von Toten gemacht. | Made me from dead. |
Tausende von Büchern gelesen. | I had read thousands of books |
Tausende, Millionen von Ratten! | Thousands, millions of rats! |
Beschäftigt tausende von Leuten. | Employs thousands of people. |
Robben, tausende von ihnen. | Seals, thousands of them. |
Wir haben Tausende, ja Zehn tausende von Arbeitslosen, Betriebsschließungen und Konkurse. | Nevertheless, it is rather like Pandora's box. |
Das Beben zerstörte Tausende von Gebäuden und ließ Tausende von Touristen vorübergehend ohne Obdach. | The quake destroyed thousands of buildings and left thousands of tourists temporarily stranded. |
Er schoss Tausende von Bildern. | He took thousands of pictures. |
Tom schoss Tausende von Bildern. | Tom took thousands of pictures. |
Tausende von Kätzchen werden vermisst. | Yes, all the pussies. That's where you come in, Harry. |
Wir haben Tausende von Angeboten. | We have thousands of listings. |
Wir haben Tausende von Beispielen. | We have thousands of examples. |
Und die Tausende von Verwundeten? | Ridiculous. |
Da leben Tausende von Mikroben. | There are thousands of microbes there. |
von Lebenden und Toten?! | for both the living and the dead? |
von Lebenden und Toten?! | Of the living and the dead? |
von Lebenden und Toten?! | The living and the dead, |
Die Toten von Jericho. | The children were moaning... |
von Lebenden und Toten?! | For the living and the dead, |
von Lebenden und Toten?! | For the living and the dead among you? |
von Lebenden und Toten?! | for the living and for the dead? |
von Lebenden und Toten?! | Both for the living and the dead, |
von Lebenden und Toten?! | For the living and the dead. |
von Lebenden und Toten?! | For the living and the dead? |
von Lebenden und Toten?! | for the living and the dead, |
Meiner Meinung nach sollten wir in unserer Entschließung zunächst die Leiden und die Dramen, die Hunderttausende Toten und die Tausende Vermissten anerkennen. | I believe that we should start by acknowledging in our resolution the suffering and tragedy, the hundreds of thousands who have died and the thousands who have disappeared. |
Tausende von Kindern schaffen es nicht. | Thousands of children don't. |
Tausende von Sternen leuchteten am Himmel. | Thousands of stars shone in the heavens. |
Tausende von Sternen prangten am Himmelszelt. | Thousands of stars shone in the heavens. |
Das wird Tausende von Dollar kosten. | The cost will run into thousands of dollars. |
Freiwillige haben Tausende von Menschen gerettet. | Volunteers have saved thousands of people. |
Bisher wurden tausende von Gegenständen entdeckt. | So far, thousands of articles have been discovered. |
Und hier sind Tausende von ihnen. | And there is thousands of these. |
Es gibt Tausende Arten von Viren. | But the estimate is 5 8 of the human genome is from viruses, is from ancient retroviruses that incorporated themselves into the human germ line. So into the human DNA. So these are called endogenous retroviruses. |
Dafür gibt es tausende von Beispielen. | Constituions never stand still. |
Verwandte Suchanfragen : Von Den Toten - Tausende Von Einheiten - Tausende Von Pfund - Tausende Von Millionen - Tausende Von Touristen - Tausende Von Spielern - Tausende Von Dollar - Tausende Von Unternehmen - Tausende Von Verschiedenen - Tausende Von Menschen - Tausende Von Frauen - Tausende Von Männern - Tausende Von Jahren - Tausende Von Dollar