Übersetzung von "Tag für Tag" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Für - Übersetzung : Tag für Tag - Übersetzung : Tag für Tag - Übersetzung : Tag für Tag - Übersetzung : Für - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Kind Work This People

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Tag, für Tag, für Tag, für...
day after day after day after day?
Tag für Tag.
Day by day.
Tag für Tag.
A daytoday account.
Herrliche Arbeit, Tag, für Tag, für...
Beautiful work, day after day after day?
Tag für Tag leben, Liebste.
Life, a day at a time, my love.
Tag für Tag leben, vielleicht.
Life, a day at a time, don't know.
Tag für Tag Kadaver zerteilen!
I suppose they must live, sir.
Tag für Tag sinkt der EURO.
Daily, the euro sinks.
Es wird Tag für Tag wärmer.
It becomes warmer day after day.
Tag für Tag sie ergießen Rede.
Who today speak?
Dies muss Tag für Tag geschehen.
Our project must be given legitimacy each and every day.
Tag Tag Tag (Ruhe Tag Tag Tag T
Day Day Day 8 Day rest Day
Tag Tag Tag (Ruhe Tag Tag
Day Day 8 Day
Tag Tag Tag Tag
Day Day Day
Tag für Tag kam der Seelsorger wieder.
The cure came back day after day.
Es wird Tag für Tag immer kälter.
It is getting colder and colder day by day.
Ich habe daran Tag für Tag gearbeitet.
I worked on it day after day.
Tag für Tag wurde er immer misstrauischer.
Day by day, he began to grow more and more suspicious.
Solche Meldungen erreichen uns Tag für Tag.
This sort of news is commonplace now.
Tag 1, Tag 2, Tag 3, Tag 4, Tag 5, Tag 6.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Dein Leben verstreicht Tag für Tag in Einsamkeit.
Every day in your life you're lonely.
Ich sah das Sterben Tausender Tag für Tag.
I saw deaths by thousands per day.
Diese Zerstörungen können wir Tag für Tag belegen.
We can see this destruction taking place every day.
Sagen Sie, Doktor, Sie operieren Tag für Tag.
Just a few questions, doctor. Where can we talk undisturbed?
Zeit Tag 1 Tag 3 Tag 7 Tag 14 Tag 28
Time Day 1 Day 3 Day 7 Day 14 Day 28
Ich werde dir Miete zahlen, Tag für Tag, Nacht für Nacht.
I will pay you rent, day by day, night by night.
Ich will, Tag für Tag der Todestag von Rabbi
I want to, today the day of death of R
Das Problem kriegt Tag für Tag ein schwereres Gewicht.
Which once was for pornstars only, is slowly gaining ground.
Millionen von Fällen sind hier Tag für Tag betroffen.
Millions of cases are affected day after day.
Tag für Tag sterben dort mehr als 200 Kinder.
Over 200 children die there every single day.
glauben Sie, das könnten Sie Tag für Tag ertragen?
Think you can take that sort of thing day after day?
Tag Tag
rest Day Day Day Day
Für einem Tag ...? !
Only for one day?
Tag. Guten Tag, Joe. Tag, Kindchen.
Good morning, Joe.
Der nächste Tag war für Emma ein Tag der Betrübnis.
The next day was a dreary one for Emma.
Ich recherchierte, was im weltweiten Wirtschaftssystem Tag für Tag passierte
I was researching what was going on in the global economy every single day,
Die meisten Europäer haben Tag für Tag ausreichend zu essen.
Every day the people of Europe have enough to eat.
Nur einen Tag! Das ist viel Geld für einen Tag!
That's a lot of money for one day.
Warum also beten für einen anderen Tag und einem anderen Tag und an einem anderen Tag
So why pray for another day and another day and another day g d tells us
Tag fuer Tag fuer Tag... Herausforderung 2
I'd love to see people eat raw flesh from the bone, down to the bone with nothing left but the bones, day after day after day.
Tag, Nicole. Tag.
Hello, Nicole.
Das dauert bis zu einer Stunde, und das Tag für Tag.
Probably this will take one hour or less, but we have to deal with this every single day.
Der Hund wartete Tag für Tag auf die Rückkehr seines Herrchens.
The dog waited day after day for its master's return.
Alle Schadstoffe, die wir Tag für Tag in die Luft blasen.
All the pollutants that we pump into the air, day after day.
Das Fliegen wird in Europa ohnehin schon Tag für Tag teurer.
And there is no doubt in my mind that on this issue we must speak and vote as Europeans.

 

Verwandte Suchanfragen : Tag - Tag - Tag-zu-Tag - Tag Ein Tag - Letzter Tag Für - Spielen Für Tag - Schön Für Tag - Gut Für Tag - Für Einen Tag - Für Einen Tag - Für Jeden Tag - Für Jeden Tag