Übersetzung von "Symptome einer Überdosierung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Symptome - Übersetzung :

Symptome einer Überdosierung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Week Hour Woman Another Symptoms Symptoms Symptom Signs Showing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Symptome einer Überdosierung	Symptoms of overdose
Die Symptome einer Überdosierung sind zumeist sympathomimetischer Natur.	Symptoms of overdose are mostly of a sympathomimetic nature.
Symptome einer Überdosierung können Schwindel und Kopfschmerzen sein.	Symptoms of overdose may be dizziness and headache.
Symptome einer Überdosierung treten nicht unmittelbar nach einer Injektion auf.	Signs of overdose are not apparent immediately post injection.
Die häufigsten Symptome einer Überdosierung sind Übelkeit und Schläfrigkeit.	The most common signs and symptoms of overdose are nausea and somnolence.
Es konnten keine akuten Symptome einer Überdosierung festgestellt werden.	No acute symptoms of overdose have been identified.
Symptome einer Überdosierung Symptome einer Überdosierung treten nicht unmittelbar nach einer Injektion auf und können allgemeine Schwäche, Herabhängen des Lids, Doppeltsehen, Schluck und Sprechstörungen und Lungenentzündung sein.	41 Symptoms of overdose Symptoms of overdose are not apparent immediately after the injection and may be general weakness, drooping eyelid, double vision, swallowing and speech difficulties, and pneumonia.
Symptome einer Überdosierung von Blutgerinnungsfaktor VIII wurden bisher nicht beschrieben.	No symptoms of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Symptome einer Überdosierung mit menschlichem Gerinnungsfaktor IX wurden nicht festgestellt.	No symptoms of overdose with human coagulation factor IX have been reported.
Eine Langzeit Überdosierung könnte die bekannten Symptome einer Wachstumshormonübersekretion hervorrufen.	Long term overdose could result in signs and symptoms consistent with the known effects of human growth hormone excess.
Für mögliche Symptome einer Überdosierung von Lansoprazol siehe Abschnitt 4.8.	Please refer to section 4.8 for possible symptoms of lansoprazole overdose.
Im Falle einer Überdosierung können für Östrogene typische Symptome auftreten.	In case of overdose typical oestrogen effects may occur.
Im Falle einer Überdosierung können für Östrogene typische Symptome auftreten.	In case of overdose typcial oestrogen effects may occur.
5.8 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel)	5.8 Overdose (signs, emergency procedures, antidotes) (if necessary)
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel)	No signs of intolerance have been observed in growing pigs at up to 10 times the recommended dosage.
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel)	4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)
5.9 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel)	5.9 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel)	4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Selbst bei sehr hohen Serumspiegeln wurden keine Symptome einer Überdosierung beobachtet.	Even at very high serum levels, no symptoms of overdose have been observed.
Es sind keine spezifischen Symptome bekannt, die mit einer Überdosierung einhergehen.	No specific systemic symptoms are known to be associated with overdose.
Die häufigsten Anzeichen und Symptome einer Überdosierung sind Übelkeit und Schläfrigkeit.	The most common signs and symptoms of overdose are nausea and somnolence.
Die häufigsten Anzeichen und Symptome einer Überdosierung sind Übelkeit und Schläfrigkeit.	Hypokalaemia may result in
Die wahrscheinlichsten Symptome einer Überdosierung sind vermutlich Hypotonie und Tachykardie ebenso könnte nach Überdosierung eine Bradykardie auftreten.	The most likely manifestations of overdose are expected to be hypotension and tachycardia bradycardia might also occur from overdose.
Die wahrscheinlichsten Symptome einer Überdosierung sind vermutlich Hypotonie und Tachykardie ebenso könnte nach Überdosierung eine Bradykardie auftreten.	The most likely manifestations of overdosage are expected to be hypotension and tachycardia bradycardia might also occur from overdose.
Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel),	4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Selbst bei sehr hohen Serumspiegeln wurden keine Symptome einer Überdosierung beobachtet. ni	Even at very high serum levels, no symptoms of overdose have been observed. ct du
Die Symptome können nach einer Überdosierung mit bis zu 24 Stunden Verzögerung auftreten.	The symptoms may be delayed for up to 24 hours after ingestion.
Die unspezifischen Symptome, die bei einer Überdosierung beobachtet wurden, sind Übelkeit und Erbrechen.	Non specific symptoms reported were nausea and vomiting.
Bei einer Überdosierung von Loratadin kam es zu einem häufigeren Auftreten anticholinerger Symptome.	Overdosage with loratadine increased the occurrence of anticholinergic symptoms.
Symptome einer Überdosierung beinhalteten Schwindelgefühl, Doppeltsehen, undeutliche Sprache, Benommenheit, Lethargie und leichte Diarrhoe.	Symptoms of the overdoses included dizziness, double vision, slurred speech, drowsiness, lethargy and mild diarrhoea.
Zeichen und Symptome einer versehentlichen oder absichtlichen Überdosierung von Isotretinoin wären vermutlich ähnlich.	Signs and symptoms of accidental or deliberate overdosage with isotretinoin would probably be similar.
Die Anzeichen und Symptome einer Überdosierung mit Salmeterol sind Tremor, Kopfschmerzen und Tachykardie.	Both salmeterol and fluticasone propionate are excreted into breast milk in rats.
Die Anzeichen und Symptome einer Überdosierung mit Salmeterol sind Tremor, Kopfschmerzen und Tachykardie.	The signs and symptoms of salmeterol overdose are tremor, headache and tachycardia.
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	3 34 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) (if necessary)
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	5 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	13 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	9 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	4 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
8 67 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel)	4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) (falls erforderlich)	4.10 Overdose
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) falls erforderlich	4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	3 16 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich	3 17 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary

Display this page in English