Übersetzung von "Stichprobengröße" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stichprobengröße - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Stichprobengröße. | the current sample number. |
| Stichprobengröße | Sample Size |
| n Stichprobengröße | n the current sample number. |
| Die um die jeweiligen Verschlechterungsfaktoren korrigierten Messungen der in Anhang I Nummer 6.2.1 aufgeführten Schadstoffe gelten als logarithmisch normal verteilt und sollten zunächst durch natürliches Logarithmieren transformiert werden m0 sei die minimale und m die maximale Stichprobengröße (m0 3 und m 32) n sei die tatsächliche Stichprobengröße. | The values of the pollutants given in section 6.2.1 of Annex I, after having applied the relevant DF, are considered to be log normally distributed and should be transformed by taking their natural logarithms. Let m0 and m denote the minimum and maximum sample size respectively (m0 3 and m 32) and let n denote the current sample number. |
| Ohne Nekropsie oder große Stichprobengröße ist es nicht möglich, aussagefähige Schlussfolgerungen bezüglich der Wirksamkeit von Equimectin aus dieser Studie zu ziehen. | Without necropsy or a large sample size, it is impossible to draw any meaningful conclusions from this study regarding the efficacy of Equimectin. |
| Mit der Stichprobengröße von 10000, 1500 und 100 Tieren kann eine Prävalenz von 0,03 , 0,2 , 0,6 und 3 mit 95 prozentiger Sicherheit festgestellt werden. | The sample sizes of 10000, 1500, 500 and 100 animals will allow the detection of a prevalence of 0,03 , 0,2 , 0,6 and 3 respectively with a 95 confidence. |
| Es ist darauf hinzuweisen, dass die Stichprobengröße sehr klein war (22 bis 29 Frauen), und es werden keine 95 Konfidenzintervalle für die Inzidenz der Hyperplasie angegeben. | It should be noted that sample size was very small (22 to 29 women), and no 95 confidence intervals for the incidence of hyperplasia are stated. |
| Wie bei der Studie KLIM PD 11 USA könnte die Stichprobengröße als zu klein angesehen werden, um eine endgültige Schlussfolgerung über die endometriale Sicherheit zu ziehen. | As for the KLIM PD 11 USA trial, sample size may be considered too low to draw definite conclusion with regard to endometrial safety. |
| Mit der Stichprobengröße von 5000, 1500, 500 und 50 Tieren ist die Ermittlung einer Prävalenz von 0,06 , 0,2 , 0,6 und 6 mit 95 prozentiger Sicherheit festzustellen. | The sample sizes of 5000, 1500, 500 and 50 animals will allow the detection of a prevalence of 0,06 , 0,2 , 0,6 and 6 respectively with a 95 confidence. |
| Ein weiteres Problem mit der Erhebung über die Wirtschaftsrechnungen ist, zumindest in einigen Ländern, die geringe Stichprobengröße, die die Möglichkeit einer Schichtung der Mieten einschränken kann. | Another problem of a household budget survey, at least in some countries, concerns its small sample size that may restrict the possibility of stratifying the rentals. |
| Die errechneten Werte von F und t sind mit den in der nachstehenden Tabelle aufgeführten kritischen Werten von F und t für die jeweilige Stichprobengröße zu vergleichen. | Compare the calculated F and t values with the critical F and t values corresponding to the respective number of tests indicated in table below. |
| Außerdem bezieht sich die Stichprobengröße auf die Zahl der gültigen Haushalte, nämlich der Haushalte, für die bzw. für deren Mitglieder alle (oder nahezu alle) erforderlichen Daten eingeholt wurden. | Furthermore, the sample size refers to the number of valid households which are households for which, and for all members of which, all or nearly all the required information has been obtained |
| Bei Patienten mit 17 p Deletion, Trisomie 12 und normalem Karyotyp wurde ein Trend in Richtung verbessertes PFS beobachtet, aufgrund der geringen Stichprobengröße konnte hier jedoch keine Signifikanz nachgewiesen werden. | A trend towards improved PFS was observed in patients with 17p deletion, trisomy 12 and normal karyotype, which did not reach significance due to small sample size. |
| Anmerkung Die Bezugsgröße ist die effektive Stichprobengröße, d. h. die Größe, die erforderlich wäre, wenn die Erhebung auf einer einfachen Zufallsstichprobe beruhen würde (Designeffekt in Bezug auf die Variable Armutsgefährdungsquote 1,0). | The reference is to the effective sample size, which is the size required if the survey were based on simple random sampling (design effect in relation to the risk of poverty rate variable 1,0). |
| eine jährliche Stichprobe an Schafen, die am Ende ihrer Nutzung zum menschlichen Verzehr geschlachtet werden, entsprechend der in der Tabelle im Anhang III Kapitel A Teil II Nummer 4 angegebenen Stichprobengröße, und | an annual sample of ovine animals slaughtered for human consumption at the end of their productive lives in accordance with the sample size indicated in the table in Annex III, Chapter A, Part II, point 4 and |
| Die Stichprobengröße der Studie KLIM PD 11 USA könnte als zu klein betrachtet werden, um selbst für die 2 jährige Behandlung endgültige Schlussfolgerungen über die endometriale Sicherheit von E2 0,5 mg zu ziehen. | The sample size of the KLIM PD 11 USA study may be considered too small to draw any definite conclusion regarding endometrial safety of E2 0,5 mg, even for 2 year treatment. |
| Hat ein Mitgliedstaat Schwierigkeiten, eine ausreichende Anzahl an toten Ziegen zu sammeln, um die ihm zugeteilte Stichprobengröße zu erreichen, kann er die Proben durch den Test von zum menschlichen Verzehr geschlachteten über 18 Monate alten Ziegen ergänzen, und zwar im Verhältnis 3 zum menschlichen Verzehr geschlachtete Ziegen zu einer toten Ziege. | Where a Member State experiences difficulty in collecting sufficient numbers of dead caprine animals to reach its allotted sample size, it may choose to supplement its sample by testing caprine animals slaughtered for human consumption over the age of 18 months at the ratio of three caprine animals slaughtered for human consumption to one dead caprine animal. |
Verwandte Suchanfragen : Stichprobengröße Überlegungen - Geplante Stichprobengröße - Ausreichende Stichprobengröße - Kleinere Stichprobengröße - Durchschnittliche Stichprobengröße - Zunehmende Stichprobengröße - Stichprobengröße Für
