Übersetzung von "Standard des Wettbewerbs" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Standard - Übersetzung : Standard - Übersetzung : Standard - Übersetzung : Standard des Wettbewerbs - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Steigerung des Wettbewerbs | Increasing competition , |
| Die Phasen des Wettbewerbs | The phases of the competition |
| Entscheidungen des Amtes für den Schutz des Wettbewerbs Sammlung der Entscheidungen des Amtes für den Schutz des Wettbewerbs | Ministry of Healthcare and Social Development of the Republic of Kazakhstan |
| Standard Auflösung des Bildes. | The default image resolution. |
| Artikel 8 Beschränkung des Wettbewerbs | Article 8 restriction of competition |
| Zweitens aus Gründen des Wettbewerbs. | Secondly, competition. |
| Zusammenarbeit im Bereich des Wettbewerbs | Cooperation on competition |
| Vermeidung unzulässiger Verfälschungen des Wettbewerbs | Avoidance of undue distortions of competition |
| Stärkung des Wettbewerbs zwischen Übertragungswegen | Strengthening of competition between transmission platforms |
| Beeinträchtigung des gemeinschaftlichen Handels und des Wettbewerbs | Effect on intra Community trade and competition |
| Die Standard Shell des Benutzers | the user's default shell |
| Standard Viewer des Systems verwenden. | Use the system's default viewer |
| Aber immer dieses Element des Wettbewerbs | But always this element of competition |
| Art des Wettbewerbs (offen oder nichtoffen). | Type of contest (open or restricted). |
| Art des Wettbewerbs offen oder nichtoffen | Nature of the contest open or restricted. |
| Wegen des Wettbewerbs zwischen den Ärzten. | Due to competition between doctors. |
| Auswirkungen des Wettbewerbs zwischen den Gemeinschaftsherstellern | Effect of competition amongst the Community producers |
| Konflikt mit Standard Kurzbefehl des Programms | Conflict with Standard Application Shortcut |
| Standard Konfiguration des MySQL Servers gefunden. | MySQL server default configuration found. |
| Standard Schriftart des Plasma Stils verwenden | Use default workspace theme font |
| Die Gewinner des YouTube Space Lab Wettbewerbs | We have the winners of the YouTube Space Lab Competition. |
| Ankurbelung des Wettbewerbs, u.a. durch generische Arzneimittel. | initiating competition mechanisms, including the use of generic medicines. |
| Aspekte des Wettbewerbs zwischen Häfen (3 Abänderungen) | Issues dealing with competition between ports (3 amendments). |
| Einführung von Gruppenfreistellungsverordnungen im Bereich des Wettbewerbs. | SMUs are present in every sector of industry, com merce, services and crafts. |
| Das wäre eine Be schränkung des Wettbewerbs. | We want safety to be the responsi bility of the operating authority in each case. |
| Eine Verzerrung des Wettbewerbs darf nicht erfolgen. | Competition must not be distorted. |
| Kommission für den Schutz des Wettbewerbs (www.cpc.bg) | Commission for Protection of Competition (http www.cpc.bg) |
| VERFÄLSCHUNG DES WETTBEWERBS UND BEEINTRÄCHTIGUNG DES HANDELS ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN | DISTORTION OF COMPETITION AND EFFECT ON TRADE BETWEEN MEMBER STATES |
| Weil es mit den Auswirkungen des Wettbewerbs, der Wettbewerbs fähigkeit, der Kapazität der Unternehmen usw. zu sammenhängt. | This is a difficult problem, but in future it will not be possible to solve it merely by signing agreements such as GATT or Lomé I, II or, shortly, III. |
| Standard Konfiguration des MySQL Servers nicht gefunden. | MySQL server default configuration not found. |
| VERFÄLSCHUNG DES WETTBEWERBS UND BEEINTRÄCHTIGUNG DES HANDELS ZWISCHEN DEN MITGLIEDSSTAATEN | DISTORTION OF COMPETITION AND EFFECT ON TRADE BETWEEN MEMBER STATES |
| Die Preisträger des Wettbewerbs werden voraussichtlich 2010 ermittelt . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| 3.7 Entwicklung des Wettbewerbs in den einzelnen Sektoren | 3.7 Sector based competition developments |
| 3.7 Entwicklung des Wettbewerbs in einzelnen liberalisierten Sektoren | 3.7 Competition developments in some liberalised sectors |
| Ist dies nicht eine Beeinträchtigung des freien Wettbewerbs? | Does this not constitute interference with the conditions of free competition? |
| Zweck der Harmonisierung ist eine Verbesserung des Wettbewerbs. | For all these reasons I approve the motion for a resolution, especially paragraph 7, which rejects the Commission's proposals for implementing a third stage, and request the extension of the second stage. |
| Zunächst zur Frage des Wettbewerbs zwischen den Häfen. | Firstly, the question of competition between ports. |
| Auswirkung auf den Handel und Verzerrung des Wettbewerbs | Effect on trade and distortion of competition |
| Auswirkungen des Wettbewerbs zwischen den Gemeinschaftsherstellern und Überkapazitäten | Impact of competition between Community producers and overcapacity |
| Verfälschung des Wettbewerbs und Auswirkungen auf den Handel | Distortion of competition and effects on trade |
| Verzerrung des Wettbewerbs und Auswirkungen auf den Handel | Distortion of competition and effect on intra Community trade |
| Standard des Abgleichstatus für während des Abgleichs eingetragene Buchungen | Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation |
| Standard Identität des Fotografen im IPTC Feld speichern | Enable this option to store the default credit and copyright information in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings. |
| (Standard) | (default) |
| Standard | Set Default |
Verwandte Suchanfragen : Verbesserung Des Wettbewerbs - Intensivierung Des Wettbewerbs - Förderung Des Wettbewerbs - Schädigung Des Wettbewerbs - Herausforderungen Des Wettbewerbs - Gewinner Des Wettbewerbs - Förderung Des Wettbewerbs - Vorstellung Des Wettbewerbs - Grad Des Wettbewerbs - Steigerung Des Wettbewerbs - Element Des Wettbewerbs - Stärkung Des Wettbewerbs - Auswirkungen Des Wettbewerbs - Leiter Des Wettbewerbs
