Übersetzung von "Stachel Keule" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Keule - Übersetzung :

Haunch

Keule - Übersetzung :

Mace

Stachel - Übersetzung :

Sting

Stachel Keule - Übersetzung :

Spiked mace

Stachel - Übersetzung :

Sting of

Schlüsselwörter : Drumstick Club Mace Lamb Blackjack Sting Thorn Stinger Spikes Speed

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Keule	Iceland will reduce import duties for the following products originating in the European Union, as specified.
Eine Keule?	A club?
Keule, medial (9)	hind limb, medial (9),
Möchten Sie Brust oder Keule?	Will you have white meat or dark meat?
Eine Art Stachel.	It's a type of stinger.
Mehr so eine Art große Keule.	More like a large club of some sort.
Etwas wie eine Keule zum Beispiel.	Well, something like a club, for instance.
In jeder eine große, schwere Keule.	He had a big, heavy club in each of them.
Darf ich eine zweite Keule haben?	Could I have a second joint?
Er entfernt den Stachel.	It removes the sting.
Mit was schlägst du ihn, mit einer Keule?	What you hitting him with, a blackjack?
Diese Fliege hat einen mächtigen Stachel!	This fly has a mighty sting, friend.
Eine Variante des Tomahawks ist beispielsweise die Gewehrschaft Keule.	There are special throwing tomahawks made for these kinds of competitions.
Der Arzt meint, es sei wahrscheinlich irgendeine Keule gewesen.	Doc says it's probably some sort of a club.
Mit meinem Fuß, werde ich die siebte Keule treten.	From my foot, I'll attempt to kick the seventh club.
Und, Mr. Laurel, hätten Sie lieber Brust oder Keule?	Now, Mr. Laurel, what will you have, white meat or dark meat?
Bei Schweineschlachtkörpern werden zwei Stellen beprobt (Keule und Bruststück).	For pork carcases, two sites must be sampled (leg and brisket).
Der Honig ist nicht weit vom Stachel.	When honey is there, stingers are near.
Nennt Ihr mich Wespe? Fürchtet meinen Stachel.	If I be too waspish, best beware my sting.
Die etwa sechzig Zentimeter lange Keule war aus Eisenholz gefertigt.	With the formation of the League, the internal conflicts came to an end.
Ja, irgendetwas, was so eine Form wie eine Keule hat.	Yes, something shaped like a club anyway.
Darf ich noch eine zweite Vorder..., ich meine, Keule haben?	Could I have another second front...? Joint?
Bei Rinderschlachtkörpern werden drei Stellen beprobt (Keule, Flanke und Hals).	For beef carcases, three sites must be sampled (leg, flank and neck).
Frau Lulling hat noch einen letzten Stachel parat.	Mrs Lulling wishes to provide the sting in the tail.
Wall Es Stachel war, die Schönheit zu finden.	Wall E's was to find the beauty.
BF Mit meinem Fuß, werde ich die siebte Keule treten. Auf geht's.	BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go.
Doch halt, Barry, da liegt ja noch eine Keule neben meinem Fuß.	But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot.
Mein Vater hatte immer eine Rinderlende, eine Lammschulter oder keule vor sich.	There was always a baron of beef or a shoulder or leg of lamb before my father.
DH Doch halt, Barry, da liegt ja noch eine Keule neben meinem Fuß.	DH But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot.
41 21 Die Keule achtet er wie Stoppeln er spottet der bebenden Lanze.	Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.
41 21 Die Keule achtet er wie Stoppeln er spottet der bebenden Lanze.	Darts are counted as stubble he laugheth at the shaking of a spear.
Und jeder dieser Stachel überträgt dieses Gift in das zentrale Nevensystem.	And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system.
Und diese Stachel bringen einen nicht immer zu den besten Entscheidungen.	And these spines don't always drive you to make the best choices.
Ein Stachel in jeder Predigt. Hören Sie. ich habe eine Idee.	You're an extraordinary patriot, Czaka.
Ich hab's ...um die Keule da unten mit meinem Griff aus Stahl zu packen.	I got that to reach down and grab that club in my grip of steel.
Es hat sich so angehört, als würde Nick eine Keule durch die Straßen schleifen.	You gave the impression you thought that Nick walked the streets swinging a club.
DH Ich hab's ...um die Keule da unten mit meinem Griff aus Stahl zu packen.	DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel.
Wenn alles den Marktgesetzen unterworfen wird, schärft dies den Stachel der Ungleichheit.	The marketization of everything sharpens the sting of inequality.
Shaula befindet sich am Stachel des Skorpions, der Name () bedeutet erhobener Schwanz .	It has the traditional name Shaula, which comes from the Arabic الشولاء al šawlā meaning the raised , as it is found in the tail of the scorpion (Scorpius).
andere Tierkörper sind mindestens viermal zu stempeln, nämlich an jeder Schulter und der Außenseite jeder Keule.	other carcases must be marked in at least four places, on the shoulder and on the external surface of the thighs.
Das Zielfernrohr hat im Visierbereich zwei Stachel, mit denen der Haltepunkt anvisiert wird.	The latter two involve use of rifles, handguns, and shotguns within the same event.
Und wenn dich vom Satan ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.	If the Devil incite you to evil, seek refuge in God.
Und wenn dich vom Satan ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.	And if there inciteth thee an incitement from the Satan then seek refuge in Allah.
Und wenn dich vom Satan ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.	And if an evil whisper from Shaitan (Satan) tries to turn you away (O Muhammad SAW) (from doing good, etc.), then seek refuge in Allah.
Und wenn dich vom Satan ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.	And if you are prompted by a provocation from Satan, seek refuge with Allah.

Display this page in English