Auf der Netzhaut gibt es zwei Arten lichtempfindlicher Zellen Stäbchen und Zapfen.	In the retina, there are two different types of light detecting cells rods and cones.
Dabei werden Lichtblitze auf die Netzhaut projiziert die Reaktionen der Sinneszellen (Stäbchen und Zapfen) werden durch Elektroden abgeleitet.	The response at low (scotopic) and median (mesotopic) light levels will be normal but the response under high light level (photopic) conditions will be absent.
Die Netzhautveränderungen bei Albino Ratten wurden als fokale oder multifokale Desorganisation der äußeren Kernschicht mit Verdrängung der Kerne in den Bereich der Zapfen und Stäbchen charakterisiert.	The retinal changes in albino rats were characterised as focal or multifocal disorganisation of the outer nuclear layer with displacement of nuclei into the rod and cone area.
Stäbchen...	Chopsticks...
Die Größe der Augen Pupille begrenzt physikalisch die Auflösung des Augapfels, physiologisch sind es die Dichte der Rezeptoren (Stäbchen und Zapfen) und die Signalverarbeitung der rezeptiven Felder der Netzhaut.	The posterior part of the retina, called the retinal pigment epithelium (RPE) is responsible for, among many other things, absorbing light that crosses the retina so it cannot bounce to other parts of the retina.
Plättchen, Stäbchen, Spitzen und ähnl.	Manioc (cassava)
LMS Zapfen Farbraum	Long Middle Short Cone Space
Ein weiterer Grund ist das Tapetum lucidum, eine direkt hinter der Netzhaut liegende Zellschicht, die das durch die Photopigmentmoleküle in den Stäbchen und Zapfen nicht absorbierte Licht reflektiert und nochmals auf die Sinneszellen strahlt.	This is partly the result of cat eyes having a tapetum lucidum, which reflects any light that passes through the retina back into the eye, thereby increasing the eye's sensitivity to dim light.
Kann ich Stäbchen haben?	Can I have a few tabs? Work already over?
Kannst du mit Stäbchen essen?	Do you know how to use chopsticks?
Könnt ihr mit Stäbchen essen?	Do you know how to use chopsticks?
Können Sie mit Stäbchen essen?	Do you know how to use chopsticks?
Sie zapfen Ihre Internetverbindung an.	They will tap your Internet connection.
Ihre Zapfen sind voller Proteine.	Their cones are packed with protein.
Wir benutzen Stäbchen anstelle von Messer und Gabel.	We use chopsticks in place of knives and forks.
Lucy kann nicht mit Stäbchen essen.	Lucy can't use chopsticks.
Ich esse Reis gewöhnlich mit Stäbchen.	I usually eat rice with chopsticks.
Ich esse fast nie mit Stäbchen.	I almost never eat with chopsticks.
mit Block , Stab , Stäbchen oder Streifenholzmittellage	Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
mit Block , Stab , Stäbchen oder Streifenholzmittellage	Poly(ethylene terephthalate)
mit Block , Stab , Stäbchen oder Streifenholzmittellage	Other polyesters
Erzeugnisse in Tabletten, Stäbchen oder ähnl.	Kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width 36 cm or in square or rectangular sheets with one side 36 cm and the other side 15 cm in the unfolded state, weighing 150 g to 225 g m2, bleached uniformly in the mass, containing 95 chemically processed wood fibre by weight in relation to the total fibre content (excl. that containing 80 coniferous wood sulphate or soda pulp by weight in relation to the total fibre content)
mit Block , Stab , Stäbchen oder Streifenholzmittellage	IT Residence requirement.
Nat, zapfen Sie mir noch einen.	Nat, weave me another.
Am Zapfen sparen und am Spundloch herauslassen spart nicht.	Using the taps is worth it and releasing the vents is not.
Die Zapfen werden zwischen 3 und 7 cm lang.	The cones are nut brown, long and in subsp.
Schuhoberteile und Teile davon, ausgenommen Verstärkungen durch Zapfen zusammengesteckt	Uppers and parts thereof, other than stiffeners toe cap
Herr Parker versuchte, mit Stäbchen zu essen.	Mr Parker tried eating with chopsticks.
Tracy hatte noch nie zuvor Stäbchen benutzt.	Tracy had never used chopsticks before then.
Der Junge versuchte, mit Stäbchen zu essen.	The boy tried eating with chopsticks.
Ist es schwer, mit Stäbchen zu essen?	Is it difficult eating with chopsticks?
Herr Parker versuchte, mit Stäbchen zu essen.	Mr. Parker tried eating with chopsticks.
Er weiß, wie man mit Stäbchen isst.	He knows how to eat with chopsticks.
Entschuldigen Sie! Ich habe meine Stäbchen fallenlassen.	Excuse me, I dropped my chopsticks.
Entschuldigen Sie! Ich habe meine Stäbchen fallenlassen.	Excuse me, I dropped a chopstick.
Tom weiß, wie man mit Stäbchen isst.	Tom knows how to eat with chopsticks.
Ich kann Stäbchen nicht sehr gut benutzen.	I can't use chopsticks very well.
Ich weiß nicht wie man Stäbchen benutzt.	I don't know how to use chopsticks.
Legionella pneumophila ist ein gramnegatives, unbekapseltes und sporenloses Stäbchen Bakterium.	L. pneumophila is neither pigmented nor does it autofluoresce.
Bei den Zapfen sieht es anders aus.	The cones, however, are a different story.
Blüten, Zapfen und Samen Der Urweltmammutbaum ist einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch).	http www.dawnredwood.org Jahren, A. H. Sternberg, L. S. L. (2003).
Sie zapfen lokale Unternehmertalente an und sie betreiben unglaubliches Marketing.	They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Reis wird in Japan gewöhnlich mit Stäbchen gegessen.	Rice is usually eaten with chopsticks in Japan.
In diesem Restaurant werden Spaghetti mit Stäbchen gegessen.	At this restaurant, you eat spaghetti with chopsticks.
Das Essen mit Stäbchen liegt mir nicht besonders.	I'm not very good with chopsticks.

Display this page in English